生死對決 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngsǐduìjué]
生死對決 英文
brother
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 生死 : life and death生死比率 birth- death ratio
  1. Sieges that aimed at isolating and reducing fortified places became the dominant instrument for prosecuting the war and protective fortifications were vital, for both the besieged as well as the besieger

    對于攻城戰的雙方來講，以孤立並消耗築壘地域為目的的攻城戰成為戰爭的決定性手段、同時保護築壘地域的防禦工事也生死攸關。
  2. To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

    活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。
  3. Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits

    她一到家，在家人的一陣驚嘆平息之後，立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人： 「親愛的愛米娜：我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來，這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候，我曾怎樣無情地加以嘲笑，覺得你的話太誇張了，可是現在我卻有充分的理由來相信：你對于這位奇人的描寫雖然熱情，但對於他的優點說的卻遠遠不夠。
  4. The first, review gu qiaoying ' s growing up process from four aspects which are the accumulation of knowledge and the rudiment of speciality sense, the exploration of the idea " teaching and learning vividly " and the forming of teaching style, the maturing of educational ideas and the sublimation of speciality charm. the second, on the base of striving to comprehend gu qiaoying ' s educational ideas connotation, make a theoretical carding and interpretation on her " teaching and learning vividly " idea from three aspects which are the " dead " teaching material taught by " living " person, teaching vividly in order to learn vividly and teaching " biology " as " biology ". the third, make a systematic induction and summary on gu qiaoying ' s biology teaching reform and practice on her lesson preparation, conception teaching, experiment teaching, extracurricular scientific and technological activities teaching, elicitation method of teaching, object teaching, fostering students " learning interest and the capacity of problem solving

    第一部分，對顧巧英的專業成長過程，從知能的積累與專業意識的萌芽、生物學教學的適應與職業意識的確立、 「教活學活」的探索與教學風格的形成、教育思想的成熟與專業魅力的升華四個方面進行了評介；第二部分，在力求體悟顧巧英教育思想內涵的基礎上，從「死」教材「活」人教、教「活」是為了學「活」 、把「生物學」教成「生物學」三方面對其「教活學活」思想進行了理論梳理和闡釋；第三部分，對顧巧英的備課、概念教學、實驗教學、課外科技活動教學、啟發式教學、直觀教學、對學生學習興趣與問題解決能力的培養等生物學教學改革與實踐進行了較系統地歸納與總結；第四部分，對影響顧巧英專業發展的主要因素，從其人格力量、專業知能基礎、專業發展的社會環境等方面對進行了理論分析；第五部分，在以上研究的基礎上，進一步指出了顧巧英教育思想對我國生物學教學論課程建設及其專業發展與教學經驗對我國中學生物學師資培養的理論和實踐意義。
  5. Do you insist on this retractation so far as to kill me if i do not make it, although i have repeated more than once, and affirmed on my honor, that i was ignorant of the thing with which you charge me, and although i still declare that it is impossible for any one but you to recognize the count of morcerf under the name of fernand ?

    我已經不止一次地反復向你闡明，而且用我的人格向你擔保，對你攻擊我的這件事情我壓根一無所知。我還可以向你申明，除了你以外，誰都不可能認為弗爾南多那個名字就是馬爾塞夫伯爵。在我作了這樣的聲明以後，你是否還堅持要我更正，而且如果我不更正，就要和我決出生死？ 」
  6. Every step of their journey takes them closer and closer to one another, until a shocking denouement in which no stone is left unturned and no one can escape unscathed

    當丘建邦對劉正熙道出真相之際，劉正熙另一殺局，又再展開。一對好朋友，生死決戰。
  7. Intrepid archeologist jack starring jackie chan and ambitious scientist william starring tony leung ka fai set out on an adventure that would lead them to the greatest discovery in chinese history. their journey starts at desar, india, where they stumble upon an ancient sword from the qin dynasty and a magical gemstone that appears to be able to defy the force of gravity

    Jack在西安秦俑博物館重遇大難不死的william ，他興奮地向jack透露，發現靈棺寶石可抵禦地心引力，遂將浮力寶石據為己有， william更投向假借學術盜墓走私的古先生，依附對方的財力，繼續進行研究， jack痛斥william自私的行徑一對曾出身入死的好友因信念回異決裂。
  8. They highly praise immortality and realize transcendence of life to death through setting up morality, honor, and theories, and confucian view of death with the moral value as its nucleus derives the life attitude of positive living and exertion and promising and the life guiding principles such as dying for a just cause and laying down life for a just cause, which provide ideas and standards for people ' s life and encourage people to be loyal to country, be filial to parents, be respectful to elder and be friendly to friends

    儒者十分重視個體死亡的意義和價值，以道德價值的實現作為人類解決生死問題的關鍵，推崇死而不朽，通過立德、立功、立言，實現生命對死亡的超越。儒家這種以道德價值為核心的死亡觀，派生出積極入世、奮發有為的人生態度，以及殺身成仁、捨生取義的人生準則，為人們的生活提供了理想和規范，促使人們為國為他而去忠、孝、悌、友。
  9. For some people, decision - making comes pretty easily. but for others, indecision is a serious and crippling problem that can stop them dead

    對於一些人來講，下決心是件輕而易舉的事情。但，對另一些人來說，優柔寡斷是造成嚴重損害的後果，因此他們就裹足不前，生死由命。
  10. In the end of the paper, the development of the software is introduced and an example for floating - end heat exchanger design is given to show the usefulness of the system and the effect. the method presented in this paper makes use of database to save and manage the standard sizes data and makes use of drawing libraries to save and manager the parts and assembly drawings. the theory of fixed patterns with flexible sizes is used to generate the parts and assembly drawings

    文中提出的方法充分利用了數據庫技術對換熱器系列標準化尺寸數據進行有效的存儲與管理，利用圖庫對結構相同或相似的視圖進行分級分類存儲與管理，利用「死圖活尺寸」的圖形生成原理快捷地生成各種型號浮頭式換熱器的零部件圖和裝配圖，實現了浮頭式換熱器的輔助設計計算和自動繪圖的功能；所開發的軟體使得換熱器設計中許多實際問題得到圓滿解決，軟體開發方法具有通用性，對其它類型的換熱器輔助設計系統的開發有重要的參考價值，在該領域中將有良好的應用前景。
  11. 2002 is a speical unit of the police, comprising of one human being and one ghost. the mission of the unit is to defeat all the world s devils.

    任務中，兩人分別遇上意中人，可是這對命定是一人一鬼的組合，與水鬼一役，決定了風或潮的生死
  12. But whether it ' s a friendly rivalry … … or a fight to the death, the end result is the same

    但不管是一個友誼比賽… …又或是一場生死對決，結果都是一樣的。
  13. The annual yield of grass carp covers 20 % in total output of the fresh water fish, which is fast growing and tastes delicious, besides, the forages of grass carp are various, with a lower cost of raising, however, at present, the serious diseaes of grass carp results in a lower survival rate 10 - 15 %, which cause more then billions yuan economic losses per year to the fresh water cultiuation, especially, hemorrhagic virus of carp lasts for a long period of time and features a high death rate, therefore, it " s a woed - wide problem for the aquacultural scientific researchers to discover an effective settlement, which is still under the discussion

    其生長快、飼料來源廣、飼養成本低和肉味鮮美。但草魚病害多，危害嚴重，目前草魚由苗種養至成魚的成活率僅為10 - 15 ，每年給我國淡水養殖業造成數億元經濟損失。特別是病毒性的草魚出血病，流行季節長，發病死亡率高，因此，對草魚出血病的有效防治一直是世界各國水產科學工作者艱苦探索而又未能找到理想解決辦法的世界性難題。
  14. All hope is placed in the freed neo, who must travel to the city of the machines in the logos ship with trinity and bargain to save each kingdom from destruction by finishing smith once and for all

    對尼歐來說，如同向人類極限挑戰走進機械城市心臟的同時，在生死關頭與戰鬥力不斷提升的程式人史密斯決一死戰。
  15. The shadow of leyasu falls on two remote villages : koga family of manjidani, and lga of tsubagakure. for 400 years, the two villages have bred ninja warriors, masters of the mysterious powers and arts of shinobi. ancient enemies, the village have concluded an agreement with hattori hanzo proscribing them from challenging each other with those arts

    兩邊分別各派出五名的忍者進行對戰，十名忍者個個身懷絕技，更擁有特殊的超能力，將開始一場生死大對決，此時朧與弦之介將被迫成為敵人，兩人必須在愛情與家族使命之間做出選擇。
  16. Because of the person of low income, if problem of dress warmly and ear one ' s fill had be notted solve, buy without ability life - insurance, and particularly wealthy person, hair unripe death, deformity, disease, aged when waiting for an accident, the financial capacity that can rely on oneself is dealt with, to its the life won ' t cause too big effect, so particularly wealthy person, although can be bought life - insurance, but not big to its meaning

    因為低等收入的人，假如溫飽問題尚未解決，沒有能力購買人壽保險，而非凡富有的人，發生死亡、殘疾、疾病、年老等事故時，可以靠自己的財力應付，對其生活不會造成太大影響，所以非凡富有的人，雖可購買人壽保險，但對其意義不大。
  17. A mere half second of time lost to task switching can mean the difference between life and death for a driver using a cell phone, meyer said

    邁耶稱，對一位驅車駕駛過程中打手機的司機而言，在任務轉換過程中，半秒鐘的時間延誤就能決定他的生死存亡。
  18. To dare to live alone is the rarest courage ; since there are many who had rather meet their bitterest enemy in the field, that their own hearts in their closet

    很少有人勇於去孤獨地面對人生。許多人寧願在戰場上與最凶殘的敵人決一生死，而不敢獨自在屋子裡與自己的心靈面對面。
  19. In times of national crisis, these bonds will matter in the fight for survival

    國家面對危機時，這種凝聚力可以決定我們的生死存亡。
  20. On the basis of micro - economy, the paper continues to discuss the vital six strategies to the enterprise in the new economy, include going first, penetration price, anticipating management and alliance. we also studied in - depth business tactics, such as price dissimilation, lock - in, opening, customization, bundling, etc and point out the applying background, significance, methods and attentions. such work tries to provide a clear, effect : and efficient advice to the enterprises in the now economy, in order to help them make proper business strategies and win the competition in the new circumstances

    在微觀經濟分析的基礎上，本文繼續探討了網路經濟條件下對廠商生死攸關的四種商業戰略? ?先發制人、滲透定價、預期管理、兼容和聯盟，並深入研究了決定市場競爭的六種常用戰術? ?歧視定價、鎖定、開放、定製、綁定和試用，指出了這些戰術的應用背景、意義、方法和注意事項，力圖給新經濟下的廠商提供一套明確的、行之有效的商業指導意見，以利於他們制定出合理的商業策略，在網路經濟的激烈競爭中立於不敗之地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書