生死斗 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngsǐdǒu]
生死斗
英文
the last hard men-
As nothing less than control of the federal government was at stake, the convention was a bitter affair from the beginning.
由於控制聯邦政府的斗爭處于生死攸關的時刻，大會從一開始就是一場苦戰。One problem that gave the war department continuing concern was that of securing practical battlefield experience for portions of the army before the whole of it should finally be thrown into a life-and-death struggle.
陸軍部經常注意的一個問題，是在全部陸軍生死斗爭之前，搜集一部分陸軍的實戰經驗。In the intense confrontation between kingdom wu and kingdom yue to contend for hegemony, she gradually found that what she previously hated is not what she should have hated, and what she previously loved is not what she should have loved
「春秋無義戰」 ，越王勾踐和吳王夫差兩國君王之間的生死角斗構成了一幅驚心動魄而又回腸蕩氣的歷史書卷。" life ! " i myself know this from being in the life - and - death battle
「生命」 ！我自己知道這個來自生命在進行生死攸關的戰斗。D : " life ! " i myself know this from being in the life - and - death battle
「生命」 ！我自己知道這個來自生命在進行生死攸關的戰斗。This is a life - and - death struggle concerning who will win out
這是一場關繫到誰戰勝誰的生死斗爭。Traffic : the miniseries, the nice movie, shows a life - and - death struggle for most secret agents on america ' s borders
交通：小型的電視連續劇，是部好的電影，揭示了在美國的邊境上大多數特工人員生死攸關的斗爭。However, after watching apollo 13, she just stood up and left without saying a word. it was as though she too had suffered, both in body and mind, the agony of the astronauts in their life - and - death struggle, and was saddened by the heavy price that human beings pay in exploring the universe
但是看完阿波羅13 ，師父站起身來，一語不發的走出去，彷佛師父的身心也承受了太空人生死奮斗的強烈磨難，及對人類為探究宇宙付出的代價而心酸。From nenowned animator peter chung comes the chronicles of riddick : dark fury, an all - new, exhilarating adventure in the chronicles of riddick saga ! w.
「黑煞天魔」厲敵被星際獵人所脅持，危在旦夕憑著夜視的能力及戰無不勝的身手，與一眾以金錢掛帥的獵人展開生死決斗！The conflict turned more and more into a question of political life and death for all sides.
這場斗爭日漸發展成為有關各方政治上的生死存亡問題。This should be the aim over the next decade, it is crucial to our survival.
這應該成為今後十年的奮斗目標，它關繫到我們的生死存亡。This was also the first time he had been on a trail where human lives depended on the issue.
這又是他第一次參與涉及他人生死存亡的戰斗。"i like not that principle of the natives, which teaches them to submit without a struggle, in emergencies that appear desperate, " he said.
「我不贊成這些土人的原則，在生死存亡的危急關頭，不經戰斗就屈服，」他說。It was a struggle to breathe.
這是一場生死攸關的斗爭。At this crucial moment canada was ready to play a conspicuous part in the deadly struggle.
在這危急萬分的時刻，加拿大準備在這場生死攸關的斗爭中擔任重要角色。Joining the venoms is chen kuan - tai as a martial arts master so addled by an attack on his family that he proceeds to blind, deafen, render retarded, and chop off the feet of anyone who even mildly annoys him
四個身體慘受摧殘的人合力與兩大狠毒高手作生死斗，天愁地慘，血肉橫飛，張徹再一次將功夫與暴力提升到另一境界。Jumbo and chiulin have a fight with the tax collector. tempo plans to trap them and most of the resistance is either arrested or killed. jumbo kills tempo and retires into the mountains of wutang where he establishes the taoist school of the octagon taichi
君寶與各義士殺死稅官，重遇天寶，天寶設下陷阱，大部分義士陣亡或被俘，只有君寶逃脫，后悟人生豁達之道，將武打揉合而成太極掌法，以生死斗與天寶解決一切恨怨。Huang and yen meet, and it is a duel to the death
黃飛鴻與嚴振東展開一場生死斗. .There is a little bit of a new spin to this week ' s yankee stadium showdown with the red sox, derek jeter conceded on monday
本周洋基主場將與紅襪隊掀起一場生死斗，基特在星期一將會上場。It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint
它有四副面孔：早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的；耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系； 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處，但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異； 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治，從而暗示了一種激進的革命立場。分享友人