生活瑣記 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuósuǒjì]
生活瑣記 英文
daily happenigs
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 瑣 : Ⅰ形容詞（細碎） trivial; pettyⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. Use picture record some piffling things in life, in regard to me, because this things record my simply life undergo

    用圖片記錄生活中的一些瑣碎的東西，是一種表達生活感受的方式。
  2. A line after this my ink began to fail me, and so i contented my self to use it more sparingly, and to write down only the most remarkable events of my life, without continuing a daily memorandum of other things

    不久，我的墨水快用完了，就只好省著點用，只記些生活中的大事，一些其他瑣事，我就不再記在日記里了。
  3. Director lee jung - hyang employs a documentary style to survey the two protagonists. routine activities like cooking and hair trimming are well captured that stir up some funny moments. the most important thing is that, you won t feel that the actors are trying to " act out " their parts, they just perform so natural and real

    和一般同類劇情片不同的是，女導演李廷香沒有大放催淚彈，不打典型陳套的親情牌，也不誇張炮製造作的劇情，而是以有點近乎記錄片的手法作實錄式拍攝，例如煮飯剪發乘車探病等，都不過是一些生活瑣事，觀眾不會覺得演員是在做戲，戲味卻從富實感的人物的一舉一動慢慢滲溢出來。
  4. The theme of the story is obvious, it aims at telling us the importance of love through the interaction of the kid and his granny. not only should we value our elder family members, we should also learn how to appreciate the beauty of nature. the austere and primitive life in the rural area may seem dull at first glance, but if you try to sit back and relax, you will be able to discover the preciousness of nature and simplicity

    和一般同類劇情片不同的是，女導演李廷香沒有大放催淚彈，不打典型陳套的親情牌，也不誇張炮製造作的劇情，而是以有點近乎記錄片的手法作實錄式拍攝，例如煮飯、剪發、乘車、探病等，都不過是一些生活瑣事，觀眾不會覺得演員是在做戲，戲味卻從富實感的人物的一舉一動慢慢滲溢出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書