生督察 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngdūchá]
生督察 英文
health inspector
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 督 : Ⅰ動詞（監督指揮） superintend and direct Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 督察 : 1. （監督察看） superintend; supervise; inspector-general2. （官名） supervisor
  1. Health inspectors to inspect cooked food stalls in public markets at lest once every 2 weeks

    ?生督察至少每兩星期視察公眾街市的熟食檔一次
  2. Conducting inspections by health inspectors to ascertain the state of cleanliness of the building

    由?生督察進行查察，以確保大廈的潔凈情況；
  3. In addition to routine inspections, surprise inspections and formal inspections are conducted

    除日常巡查外， ?生督察還進行突擊巡查和正式巡查。
  4. Require any imported food as may be prescribed to be submitted or made available for inspection by a health inspector

    規定須將訂明的輸入食物呈上或交出，以供?生督察檢查；
  5. There are three major departmental grades - the health inspector grade, the hawker control officer grade and the foreman grade

    本署有三大部門職系，即?生督察職系小販管理主任職系及管工職系。
  6. They should be readily available for inspection and for reproduction should the health inspector demand for them at all times

    有關記錄應時刻備妥，以便?生督察隨時提出要求時可出示，以供查閱及復制。
  7. Premises issued with trade licences, such as cinemas, commercial bathhouses and private swimming pools, are also regularly checked

    至於戲院商營浴室及私家泳池等獲發行業牌照的處所， ?生督察也會定期巡查。
  8. There are three major grades covering health inspectors, hawker control officers and foreman, and two grade managers for health inspector and for hawker control officer and foreman grades

    職系管理本署有三大職系，即?生督察職系小販管理主任職系及管工職系。
  9. We are considering to providing portable printers to our colleagues to print duplicated copies of the inspection results to food premises owners

    我們現正考慮為衛生督察們提供便攜式印表機，即場印發視察報告復本給食肆負責人。
  10. At the same time, new management consultancy studies started in the year include " review of manual street sweeping town beat services ", " review of street washing services ", " review of health inspector grade ", " staffing review of ganger grade ", " review of pest control operations ", " review of mechanised street sweeping service " and " review of mechanised gully cleansing service "

    管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道市區路線服務檢討洗街服務檢討?生督察職系檢討工目職系人手檢討防治蟲鼠工作檢討機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
  11. At the same time, new management consultancy studies started in the year include " review of manual street sweeping ( town beat ) services ", " review of street washing services ", " review of health inspector grade ", " staffing review of ganger grade ", " review of pest control operations ", " review of mechanised street sweeping service " and " review of mechanised gully cleansing service "

    管理參議小組年內展開的新管理顧問研究包括人手清掃街道（市區路線）服務檢討、洗街服務檢討、 ?生督察職系檢討、工目職系人手檢討、防治蟲鼠工作檢討、機動掃街服務檢討及機動清渠服務檢討。
  12. There are three major departmental grades in the department, viz. the health inspector grade, the hawker control officer grade and the foreman grade

    本署有三大部門職系，即?生督察職系小販管理主任職系及管工職系。
  13. There are two grade managers, one for the health inspector and the other for the hawker control officer and the foreman grades

    本署有兩名職系經理，一名專責管理?生督察職系人員，另一名則管理小販管理主任及管工職系人員。
  14. All officers of the health inspectorate, foreman and hawker control grades of the department are empowered to issue summonses against litter offenders

    本署所有?生督察管工及小販管理職系人員，均獲授權向違反清潔法例的人發出傳票。
  15. All officers of the health inspectorate, supervisory and hawker control grades of the department are empowered to issue summonses against litter offenders

    本署所有?生督察督導及小販管理職系人員，均獲授權向違反清潔法例人士發出傳票。
  16. Take charge of animal health and welfare, rabies and animal control, laboratory diagnosis, inspection certification of animal product for export, enforcement work on meat and other foods, and training of health inspectors

    主管動物健康和福利事宜；管制狂犬病和動物，進行化驗診斷；檢驗供出口的動物產品及簽發證明文件；負責有關肉類及其他食物的執法工作；及訓練衛生督察。
  17. Take charge of animal health and welfare, rabies and animal control, laboratory diagnosis, inspection certification of animal product for export, enforcement work on meat and other foods, and training of health inspectors. field officer ii

    主管動物健康和福利事宜；管制狂犬病和動物，進行化驗診斷；檢驗供出口的動物產品及簽發證明文件；負責有關肉類及其他食物的執法工作；及訓練衛生督察。
  18. A departmental seminar on avian flu is addressed by professor j malik peiris from the department of microbiology, university of hong kong, and attended by 76 participants, including health inspectors and officers of other grades

    本署舉辦禽流感研討會，由香港大學微生物學系教授jmalikpeiris主講。研討會共有76人參加，包括?生督察和其他職系人員。
  19. Our health inspectors visit all food premises in hong kong

    我們的衛生督察負責巡查全港的所有食肆。
  20. If upon the report of a health inspector who has examined any game, meat, poultry or prohibited meat it appears to a health officer that -

    ?生主任在接獲曾審查任何野味肉類家禽或違禁肉類的?生督察的報告后，如覺得
分享友人
分享到 Line

分享到臉書