界限分明的 的英文怎麼說

中文拼音 [jièxiànfēnmíngde]
界限分明的 英文
well-defined
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 界限 : 1 （分界） demarcation line; dividing line; limits; bounds; boundary; range; limitation 2 （限度...
  1. A sharp demarcation of adventive embryos from zygotic embryos cannot be drawn.

    不定胚與合子胚之間不能劃分出明顯的界限。
  2. While dissertating the functions of ngos, the author attempts to discard traditional approaches discussing in general functions of ngos ’, but tries to make further expansion, clarify the functions of ngos different fields during the transformation period, and discuss mainly it ’ s two major functions in accelerating social development and the reform of the government ; meanwhile, this article also points out the main problems of ngos in the transformation period : the indeterminate circumscription between ngos and government organizations, misplaced the organization goals, undivided functions of community and politics ; the lapsus in management and difficulties in operation caused by double management system ; the low level of ngos ’ internal management, weak survival ability, and the limited ability in mobilizing resources ; deficient management evaluation mechanism in ngos ’ ; low level of legalized management of ngos ’

    在論述非政府組織的作用時，試圖拋開過去泛泛而談其作用的做法，做了進一步的拓展，釐清轉型期非政府組織在不同領域的作用，將其主要定位在對促進政府改革的作用和在社會發展中的作用兩大方面。同時，本文也指出了轉型期非政府組織存在的主要問題:非政府組織與政府組織的界限不明確，組織目標錯位，政社不分;雙重管理體製造成管理體制的漏洞和運作上的困難;非政府組織內部管理水平低，生存能力較弱，資源動員能力有限;非政府組織內部管理評估機制匱乏;非政府組織管理的法制化程度低等。
  3. I shall not attempt to draw a precise line of demarcation between the two methods.

    我不想在這兩種方法之間劃出一條截然分明的界限。
  4. They do not have a nuclear membrane and so no discrete nucleus.

    原核體細胞沒有核膜，因此也沒有界限分明的細胞核。
  5. There are three sections in this paper. the first section : we consider the initial boundary value problem on half line and bounded interval, with kato ' s method for abstract quasi - linear evolution equations and a prior estimates of. solution, we get the existence of global smooth solution and the blow - up of solution in finite time under some conditions

    第一部分：考慮了camassa ? holm方程在半無界和有界區域上的初邊值問題，用kato關于擬線性演化方程的初值問題的理論及先驗估計的方法，證明了整體解的存在性，及在一定條件下，解在有限時間內的blow ? up 。
  6. Histopathological examination revealed a well - circumscribed dermal lesion of grouped cystic nodule developing from the infundibula of a ruptured follicle

    病理檢查顯示在真皮及真皮下可見從一個破裂皮囊的漏斗部長出一群界限分明的囊狀結節。
  7. There is no sharp line separating conductors from insulators.

    實際上並沒有一個明顯的界限將半導體和絕緣體分開。
  8. For three or four centuries they have remained upon this small promontory, on which they had settled like a flight of seabirds, without mixing with the marseillaise population, intermarrying, and preserving their original customs and the costume of their mother - country as they have preserved its language

    三四百年來，他們象一群海鳥似的一心一意地依戀在這塊小海岬上，與馬賽人界限分明，他們族內通婚，保持著他們原有的風俗習慣，猶如保持他們的語言一樣。
  9. The morphological characteristics are recognized as 3 types : nearly globe, nearly boat shape and nearly shield shape. the exine ornamentation can be divided into 5 types : reticulate, steiate - veticulate, tuberculate, verrucate and rugose - sinuate. the morphological characteristics show some vaviations among sections and species in terms of the shape of pollen and the exine ornamentation. and thus can be used as one of characters in the consideration of the classification of this genus. ( 4 ) the micromorphology of the seed coats were observed in 13 species

    （ 4 ）所觀察的該屬13種植物的種皮表面紋飾可分為網紋、負網紋和皺波狀三大類，且各個種之間在種皮微形態上均存在著一定差異，可以作為分種的依據；在組間，除屬于有苞組（ sect . amana ）的t . edulis和其它組的種類有明顯差異外，其餘3組之間沒有明顯的界限，說明鬱金香屬的種皮微形態特徵在組的劃分上意義不大，但在種的劃分上具有一定的分類學意義。
  10. This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality

    摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。
  11. For instance, a few of the many subjective landmarks listed, ranging from mostly continuous beta brain waves to balanced awakened and evolved brain wave patterns include : difficulty stilling the mind ; an itchy, distractible, inattentive state ; a sensation of drifting off to or being pulled back from sleep ; intermittent, uninvited vivid flashes of imagery ; pleasant sensations of floating or lightness ; longer - lasting and clearer imagery ; feelings of loss of bodily boundaries ; very lucid states of consciousness ; feelings of deep satisfaction ; intense alertness, calmness, and detachment ; novel intuitive insight into problems ; sensations of being surrounded by light ; feelings of higher spiritual awareness ; experiences of bliss indefinable peace ; and a feeling of greater knowledge of the universe

    她詳列了許多主觀感受的指標，從多數是持續性的腦波到均衡的醒悟狀態及高度發展的腦波狀態都有，例如：不易平靜的心發癢分心不專注感覺從睡眠中被拉回間歇閃過鮮明圖像飄浮或輕飄飄的感覺持久的清晰圖像感覺失去身體界限意識清明狀態深深的滿足感高度敏覺平靜不執著解決問題的靈感直覺感覺被光所圍繞感覺高度靈性領悟充滿喜悅及說不出的詳和以及感受到對宇宙有更廣大的了解。
  12. The study indicate that the surface form has no effect on kl, but has obvious effect on kll, and will affect the breaking angle and mode ; in finite plate, the boundary condition has effect on the sif and the k is bigger than in infinite plate ; the effect of the distance and the angle between cracks are all have obvious effects on the multiple crack interaction, and the interactions between cracks also have obvious effects on the sif, which can be neglect only when the distance is bigger enough

    研究表明：裂面狀態對k _的大小沒有影響，而對k _的影響卻很大，相同應力條件下，裂面狀態會影響裂紋的開裂角和開裂方式；有限板的邊界對應力強度因子有一定的影響，其k比無限板中的k略大；裂紋間的距離、夾角等因素對裂紋間的干涉效應均有較大影響，裂紋間的干涉效應對應力強度因子的影響非常顯著，只有當裂紋間的距離充分大時，干涉效應才可忽略。
  13. Critical moisture is to point to exceed certain limit when water content, the respiration intensity of commissariat rises significantly namely, form an obvious turning point, the moisture of turning point calls critical moisture

    臨界水分是指當含水量超過一定限度，糧食的呼吸強度即顯著提高，形成一個明顯的轉折點，轉折點的水分稱為臨界水分。
  14. Releasing many of america ' s nuclear secrets was seen as an essential part of this strategy., since it would signal a new global order in which nuclear know - how was suddenly and irreparably devalued and real security would lie in the collective knowledge that nobody was able to push weaponry beyond the known boundaries

    公布許多核機密被視為這一戰略基本的一個部分，因為這表明了一個全新的全球格局，在這樣一個格局中，核技術突然間無可挽回地跌價了，真正的安全在於這樣一個集體認識：沒有人可以將武器的研製推到人類知識界限之外。
  15. I believe that species come to be tolerably well-defined objects.

    我相信物種終究是界限分明的實物。
  16. The actress represented a part of aimee herself, indicating how the identity of a human being could include elements well outside the biological boundaries of the body

    女演員代表了埃梅的一部分，這說明，人的本體如何可以包括那些存在於身體的生物界限以外的因素。
  17. Traditional clustering analysis sorts of mechanical classification, which strict partition every identification object to a class. that has a character of exclude each other, and so the boundary is clearly

    傳統的聚類分析是一種硬劃分，它把每個待辨識的對象嚴格地劃分到某個類中，具有非此即彼的性質，因此這種分類的類別界限是分明的。
  18. The contrast between normal adrenal cortex and the small pale infarct is good

    正常的腎上腺皮質和梗死的蒼白色小斑塊間的界限是分明的。
  19. Knowledge advantage implies that this is a complex system, and the analysis on how knowledge management strategy is evlutioned can be based on synergistics. forthly, strategic manangement process can not be perfectly put into practice as the strategic manangementforcasted, and the strategy formulation techniqiues can be comprehensively applied in three steps of strategic decision - making systems

    （ 4 ）本論文認為戰略管理過程並不像戰略管理模型所顯示的那樣界限分明和被完美地實施，企業戰略布（定技術可以被綜合於戰略管理三階段決策系統之『一戶。
  20. Only when both phases are present in the system is there a clear-cut distinction between liquid and gaseous states.

    只有當體系中兩相都存在時，在液體和氣體之間才有界限分明的界面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書