疏遠者 的英文怎麼說

中文拼音 [shūyuǎnzhě]
疏遠者 英文
alienator
  • 疏 : Ⅰ動詞1 （疏通） dredge （a river etc ）2 （疏忽） neglect 3 （分散; 使從密變稀） disperse; scatte...
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 疏遠 : drift apart; not in close touch; keep at a distance; become estranged
  1. Her relation with her aunt was as superficial as that off chance lodgers who pass on the stairs.

    她和姑母的關系就象同居一棟樓偶爾在樓梯上相遇的寄宿者一樣疏遠。
  2. Angel might have accompanied them, but preferred to rejoin his sweetheart at talbothays. he would have been an awkward member of the party ; for, though the most appreciative humanist, the most ideal religionist, even the best - versed christologist of the three, there was alienation in the standing consciousness that his squareness would not fit the round hole that had been prepared for him

    要是他們三個人一塊兒去旅行，他一定會覺得很別扭，因為在三個人中間，雖然他是最有欣賞力的人文主義者，最有理想的宗教家，甚至是三個人中對基督最有研究的學者，但是他總覺得同他們的標準思想已經有了疏遠，同他們為他準備的方圓格格不入。
  3. Teachers viewed bullies as hot - tempered, doing poorly at school work, physically strong, always anxious, popular and thought they come from a family background which is characterized by a lot of physical punishment, inconsistent discipline, distant relationships and physical or emotional abuse ; they thought of victims as having learning difficulties, having few friends, having low self - esteem, lacking social skills, unassertive or passive, having physical disability, physically weak and being over - protected by parents. 5. teachers recommended more positive strategies to victims

    4 、中小學教師認為，與受欺負者相比，欺負者以下特徵更為明顯：脾氣暴躁、學業不良、身體強壯、經常焦慮、受歡迎、在家庭中經受了大量的身體懲罰和身體或情感虐待、父母管教不一致、家庭關系疏遠；與欺負者相比，受欺負者在下述特徵上表現更為突出：有學習困難、沒有朋友、低自尊、缺乏社會技能、不自信或被動、有身體缺陷、身體弱小、父母過度保護。
  4. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  5. Why, does he suppose im a scoundrel or an old fool to be alienated from my daughter and friendly with this frenchwoman for no good reason

    老公爵想道， 「他是否以為我是個壞人或者是老糊塗了，毫無緣由地使我自己和女兒疏遠起來，卻與一個法國女人接近呢？
  6. The intersection design is very important. but in the vertical design, the designer could n ' t use the form of contour lines to express accurately his design intension. he could only write few elevations of the pavement board corners because of the complexity in design progress and the bother in calculation

    平交口立面設計，由於其設計過程復雜和計算麻煩，設計者很難以等高線等形式來準確地表達設計意圖，只能是稀疏地手工計算標注若干高程式控制制點，設計成果對施工的指導及約束作用遠不能滿足要求。
  7. According to meteor scientists, there will be two maxima for leonids this year, and hong kong may encounter the first one at dawn on 18 november. about 20 meteors per hour are predicted. however, as the meteoroids stream is less dense than 2001, the shower is expected to be less spectacular even with the absence of the moon

    據專門研究流星的學者預測，今年的獅子座流星雨極大值即高峰期有兩個，香港可於11月18日凌晨遇上第一個，每小時可見約20顆流星，但由於流星物質已遠較2001時稀疏，故即使當日並無月光干擾，相信這次獅子座流星雨亦不會太壯觀。
  8. Not only do patients with chronic health problems fail to find relief in a doctor ' s office, but the endless high - tech scans and tests of modern medicine also often leave them feeling alienated and uncared for

    有慢性健康疾病的患者不僅無法在醫院的診斷室里獲得寬慰，而且沒完沒了的高科技掃描和現代醫學檢測也常常使他們感到疏遠無助、缺少關心。
  9. If any, positively, connivance, introduction of emulation material, a prosperous rival agency of publicity : moral, a successful rival agent of intimacy, depreciation, alienation, humiliation, separation protecting the one separated from the other, protecting separator from both

    倘若可能，斷然予以默許，並準備與之抗爭物質上，對手是興隆的廣告代理商精神上，對手是成功的私通代理商，輕視，疏遠，屈辱以至分居一方面保護仳離者，同時又從雙方手下保護那個仳離仲裁者。
  10. Dressed in ridiculous casual night - suits with hairstyles like an upside - down cooking pot, his figures in tedious life routines are dramatized and mystified, their adolescence hidden safely in darkness are suddenly exposed, gazing at viewers, shocked and dumfounded

    好像躲在自閉而安全的黑暗中的青春期被突然曝光，在驚悚中與闖入者不期而遇，彼此凝視、不知所措，疏遠、拒絕，產生奇異的過電般的興奮感。
  11. For the long development of the futures market, supporting a new lucid, legal and valid investment outlet is as much important as regulating the underground private pools. therefore, the preferential way is to develop the public managed futures. this text commenced from the managed futures, through the market function and organization system of the managed futures in usa, designed the development way of managed futures in china

    針對現有的地下私募期貨投資基金，為了我國資本市場的長遠發展和保障投資者的根本利益，需要採用疏堵結合的方式，在規范其運作、發揮其私募優勢的同時，更需要建立一個通暢、合法、有效的投資渠道，即在我國設立公募期貨投資基金，滿足廣大投資者的投資需求，營造一個健康有序的資本市場環境。
  12. Alienation of affections / as a result of the involvement of the other men or women / accounts for an important factor for the soaring divorce rate

    由第三者插足造成的夫妻感情疏遠是離婚率急劇上升的一個重要因素。
  13. Among the trend of economics daily alienating from ethics, amartya sen, the nobel prize winner of economics in 1998, launched a " revolution " of reviving a union of economics and ethics, and reconstructing an ethical dimension in economics

    在經濟學日益疏遠倫理學的思潮下， 1998年諾貝爾經濟學獎獲得者阿馬蒂亞?森卻掀起了一場復興經濟學與倫理學聯盟、重建經濟學倫理之維的「革命」 。
  14. Wearers do not think of the tinted glasses as a means of distancing themselves from other people

    戴墨鏡者認為墨鏡不是一種把自己與別人疏遠開來的立法。
  15. The modification of the article of corporation is an important part of it and usually specially stipulated in the law of corporation. however, the description for the modification of the article of corporation is very simple in china ' s law of corporation, only scattered in 5 clauses

    我國公司法對公司章程變更的規定非常粗疏，不僅沒有設專章或者專節予以規定，而且明確規定公司章程變更的僅是散見于公司法的五個條文中，已經遠遠不能滿足我國公司實踐發展的需要，迫切需要加以完善。
  16. The article investigates and analyzes the problems of estrangement in physical education of high schools in yanbian by documentation, questioning, interviewing, etc. the reason causing the estrangement in physical education first lies in inharmoniousness of teaching and learning

    本研究是通過文獻法、問卷調查、訪談等方法，對延邊地區現行中學體育教學中的疏遠化傾向進行調查和分析。目前國外的一些教育較發達國家的體育工作者，也對疏遠化問題進行研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書