病情記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [bìngqíngjìlù]
病情記錄 英文
pathograhy
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 病情 : state of an illness; patient's condition
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. Some years ago an american psychiatrist named william dement published experiments dealing with the recording of eye - movements during sleep

    前些年，美國一位精神病學者發表了一篇報告，報告中記錄了眼球在睡眠時的活動情況。
  2. Preliminary information indicates that the woman had no definite history of hospitalization or travel history in the past 12 months. the chp has initiated investigations on her contact history. her family members have been put under medical surveillance

    初步資料顯示，病人在過去12個月內並沒有明確的入院記錄，生防護中心已著手調查其旅遊記錄及接觸史，亦正監察其家人健康情況。
  3. Methods : 6 patients with severe ohss were taken nursing intervention measures, including enhancement of psychological nursing, closely monitoring vital signs, establishing the good vein circuit, correcting and preventing the lowblood volume, keeping water electrolyte balanced, accurately recording intake and output, making the perinealarea clean, offering high protein and multivitamins diet, and propaganda and education and health teaching when discharging from the hospital

    方法：主要護理干預措施有：加強心理護理；密切監測病情變化；建立良好的靜脈通路，糾正和防止低血容量、糾正水電解質平衡和適度利尿；準確記錄出入量、測量腹圍；給予高蛋白、多種維生素飲食；做好會陰部護理；做好出院宣教和健康指導。
  4. Answer : according to ranking regulation, to the disease of bridge sui, wadi foundation of stage of change, mound erodes adjustable adjuster undertakes circumstance and rail fixed observation, fill in " adjustable adjuster observation records rail book "

    答：按照上級規定，對橋隧的病害、河道變化、墩臺基礎沖刷情況及鋼軌伸縮調節器進行定期觀測，填寫《鋼軌伸縮調節器觀測記錄簿》 。
  5. The doctor keeps track of his patients ' progress

    醫生記錄病人的病情進展。
  6. Methods do well preoperation guidance and mental nursing to the 28 cases implemented pairs of side ventricles of the brain physiological saline, strengthen the observation after the operation, do a good job of the nursing of the drainage tube, control rinse and speed, observation nature, drainage of liquid in time of drainage, finish nursing of wound puncture, implement good basic nursing at the same time strictly

    方法對28例實行雙側側腦室生理鹽水持續沖洗引流的病人做好術前指導及心理護理，術后加強病情觀察，做好引流管的護理，嚴格控制好沖洗及引流的速度，及時觀察記錄引流液的性質，做好穿刺部位的護理，同時落實好基礎護理。
  7. Half of the patients joined a structured behaviour modification programme, which involved monthly visits to a nutritionist and periodic assessments by doctors. during each session, patients were taught to assess and document their food intake and physical activity as well as their relationships with daily schedule and emotional status

    其後，所有病人停止使用減肥藥物，半數病人繼續接受行為跟進計劃，定期見營養師及接受醫生的評估，病人會學習怎樣評估和記錄他們日常的飲食及體育活動，及與他們本身的習慣和情緒狀況的關系。
  8. Answer : produce production company and organization of economy of farmer major collaboration ought to build produce to produce a record, according to the facts account is following item : ( 1 ) the name that use agriculture investment tastes, origin, usage, dosage and use, the date of out of service ; ( 2 ) the happening that ill chinese caterpillar fungus of animal epidemic disease, plant kills and circumstance of prevention and cure ; ( 3 ) the date that results, butcher perhaps catchs

    答：農產品生產企業和農民專業合作經濟組織應當建立農產品生產記錄，如實記載下列事項： （ 1 ）使用農業投入品的名稱、來源、用法、用量和使用、停用的日期； （ 2 ）動物疫病、植物病蟲草害的發生和防治情況； （ 3 ）收獲、屠宰或者捕撈的日期。
  9. Abstract : the importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    文摘:根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  10. The importance of the first aid on the hospital in cities isincreasingly. on 5 668 first aids cases, the effect of family members for first aid were analysed. it was suggested that the good profession morality and quality were essential for medical staff. to caring for the family members and facing the family members and their patients and keeping in touch with the family members. the family members were organized and guided to take part in salvaging so that we prevent an accident of the injure because of improper operation. we must abide by the rules and the regulations, and take notes of points for the family members attention as well protective the family members. to guide their supports what were given the patients

    根據5668例次院前急救記錄，分析家屬行為對院前急救的影響，提出醫護人員必須具備良好的職業道德和業務素質，體諒家屬的心情，保持良好的心態面對急診病人及其家屬，注意做好與病人家屬的溝通；根據病情組織並指導家屬配合搶救，防止因操作不當加重病情或損傷；應按照有關規章制度，向家屬解釋搶救過程中應注意的問題，做好相關記錄，保證后續治療工作的順利進行，還應注意保護家屬安全，引導家屬面對現實，給病人以正向支持。
  11. The current medication list and the nurse ' s notes that may report frequent changes in the patient ' s condition must also be reviewed

    還應該審查目前藥物使用情況和記錄患者病情變化的護理記錄。
  12. During patient rounds the resident should bring the nursing record to the bedside where the team can readily review pertinent patient data such as vital signs, fluid volume intake and urine output during the previous 24 hrs

    查房時，住院醫生必須將護理記錄拿到床邊，這樣有利於查房小組很容易地了解患者有關的病情，如生命休徵、 24小時液體攝入量和尿量。
  13. Keep your partners and tour guide informed about your medical condition. it might be helpful to bring along a reference letter from the family doctor as well in case of emergency

    更應讓隨行親友或領隊了解自己病情，亦可考慮攜帶病歷記錄或醫生信，以備不時之需。
  14. One lady in england couldn ' t stop sneezing for 977 days, setting a world record. now that ' s nothing to sneeze at

    英格蘭一位貴婦連續不停地打了977天的噴嚏。首創世界記錄。現在看來，這是不可輕視的事情（暗指；疾病即將來臨） 。
  15. Conclusion the accurate record rinse and drainage situation, assess the patient ' s condition change in time, effective washing the drainage device, and attend to the measure wholly, it is the patient that rescues successfully after washing drainage, one of the key measures of preventive complication from occurring and recovering

    結論準確記錄沖洗及引流情況，及時評估病人的病情變化，有效的沖洗引流裝置，以及整體護理措施，是病人沖洗引流術后搶救成功，防止並發癥發生和影響康復的關鍵措施之一。
  16. Document the infant ' s condition. always note alarm settings when starting and ending any contact with the infant and at least every hour in between

    記錄嬰兒病情。在開始和結束與嬰兒接觸時應始終注意警報器設置，每小時不少於一次。
  17. Document and report any alarms and nursing re o es. document the infant ' s condition. always note alarm settings when starting and ending any contact with the infant and at least every hour in between

    記錄並報告警報及護理反應。記錄嬰兒病情。在開始和結束與嬰兒接觸時應始終注意警報器設置，每小時不少於一次。
  18. Document and report any alarms and nursing responses. document the infant ' s condition. always note alarm settings when starting and ending any contact with the infant and at least every hour in between

    記錄並報告警報及護理反應。記錄嬰兒病情。在開始和結束與嬰兒接觸時應始終注意警報器設置，每小時不少於一次。
  19. The whip is among more than 1, 200 objects from children ' s toys to pointed shoes and household objects and including eye - witness accounts of viking raids, the black death and everyday life in the teeming streets of the ancient port city

    在1200多件展品中，包括有當時的兒童玩具傢具用品等，還有眾多關于北歐海盜入侵黑死病和古倫敦日常生活情況的文字記錄。
  20. Director lee jung - hyang employs a documentary style to survey the two protagonists. routine activities like cooking and hair trimming are well captured that stir up some funny moments. the most important thing is that, you won t feel that the actors are trying to " act out " their parts, they just perform so natural and real

    和一般同類劇情片不同的是，女導演李廷香沒有大放催淚彈，不打典型陳套的親情牌，也不誇張炮製造作的劇情，而是以有點近乎記錄片的手法作實錄式拍攝，例如煮飯剪發乘車探病等，都不過是一些生活瑣事，觀眾不會覺得演員是在做戲，戲味卻從富實感的人物的一舉一動慢慢滲溢出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書