皈依 的英文怎麼說

中文拼音 [guīyī]
皈依 英文
1. （佛教的入教儀式） the ceremony of proclaiming sb. a buddhist2. （虔誠地信奉佛教或參加其他宗教組織） be converted to buddhism or some other religions皈依者 converts
  • 皈 : 皈名詞（姓氏） a surname
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  1. Yasha had read in some holy book that abraham had worshipped the sun before accepting the existence of jehovah.

    雅夏在某一本聖書上看到亞伯拉罕在皈依上帝以前崇拜太陽的。
  2. To many a refuge fear - stricken men betake themselves, to hills, woods, gardens, trees, and shrines

    諸人恐怖故，去皈依山嶽，或依于森林，園苑樹支提。
  3. He has converted to catholicism.

    他已皈依天主教。
  4. She was converted to christianity.

    她已皈依基督教。
  5. Sermon by the very reverend john conmee s. j. on saint peter claver and the african mission

    要使神學博士威廉詹沃爾什48皈依真正的宗教。
  6. My devotee understanding this field of activity, knowledge and what is to be known thus described in summary becomes qualified for my divine nature

    「我」的皈依者懂得了這個行為活動場，相關知識，以及如此總結過的，將要了悟的真理之後，他就具備了獲得「我」的神性本質的資格和素質。
  7. A belief in god, and trust in his providence, began to encircle his heart.

    皈依上帝，信賴上天的保佑這種念頭開始縈繞在他心頭。
  8. Just surrender solely into him, completely in everyway, o arjuna ; by his grace you will receive transcendental peace and the eternal abode

    用所有的方式，全然地，獨一無二地皈依于「他」吧，阿諸那啊。由於「他」的恩賜，你就會得到超然的靜寂而到達永恆的寓所。
  9. He carried her in his heart; he prayed for and exhorted her, while there was yet time to bring her soul to god.

    他心裏裝著她；只要還有時間使她的靈魂皈依上帝，他就要規勸她，為她祈禱。
  10. I used to fantasize about him converting to judaism

    我幻想他可以皈依猶太教
  11. Freedman, maurice 1974 “ on the sociological studies of chinese religion, ” in arthur wolf ed., religion and ritual in chinese society. pp. 19 - 41. stanford : stanford university press

    李亦園1983社會變遷與宗教皈依：一個象徵人類學理論模型的建立，中研院民族所集刊56 : 1 - 28 。
  12. You can read in the buddhist scriptures some stories about how the demon king or demons devoted themselves to shakyamuni buddha. they vowed to become guardian deities in order to redeem their previous sins, so that their levels would be elevated, which enable them to practice becoming arhats and bodhisattvas

    你們看佛教的經典，裏面不是說那些魔王或者什麼魔都來跟釋迦牟尼佛皈依，以後發誓當護法，才能夠將功贖罪，等級才能夠提高，然後慢慢修行成阿羅漢菩薩。
  13. Those deprived of discrimination by various desires impelled by their particular natures worship the lesser demigods adapting to the applicable rites and rituals

    受其特定的本性驅使，由於各種慾望作祟而喪失了辨別力的人，皈依低一等的半人神並舉行各種祭拜儀式。
  14. We are only into the third day of the assembly, yet from the flood of questions and peculiar, " states " that many people have reported, this promises to be a panoply too wonderful for words

    再者，在這幾個星期間，果舟和果上人的皈依弟子相繼而來跟我們一起叩拜，使我更覺到：諸法平等。
  15. He ' s a catholic convert, and rather oppressively more papist than the pope

    他皈依了天主教，而且比教皇還要虔誠，叫人難以忍受。
  16. " new korean films " and " neo - generation " of chinese films share the common attributes in cultural orientation and artistic appreciation despite dissimilar presentations, characterized by the ramifying trend among them between marginal writing and conversion to mainstream

    摘要「韓國新電影」和中國電影「新生代」二者盡管外部形態迥異，但卻具有相通的內在旨趣，即都呈現出邊緣書寫和主流皈依的分化態勢。
  17. He reiterated his position over the years and won converts to it.

    他多年一再重申己見，並爭取到一些皈依者。
  18. The object of the rituals, attainable only by the divine devotee, is to awaken kundalini energy, which is identified with shakti, and merge with the godhead

    儀式的對象，只有非凡的皈依者才可以獲得，是喚醒昆達里尼能量，使之與帕娃蒂看作一樣，與神性連結。
  19. In 1563, giorgio blandrata was appointed as court physician, and his radical religious ideas increasingly influenced both the young king john ii and the calvinist bishop francis david, eventually converting both to the anti - trinitarian ( unitarian ) creed

    1563年，喬吉奧?布蘭德拉塔被任命為宮廷醫師，他狂熱的宗教思想極大地影響了年輕的國王約翰二世和加爾文主教弗朗西斯?大衛，使他們皈依了反三位一體教派。
  20. Thus after innumerable births one perfected in wisdom, understanding fully the supreme lord as the ultimate cause of all cause, surrenders unto me ; such a great soul is very rare

    經過無數世的修行之後，完全懂得了作為至尊主的「我」是萬物之本源，皈依于「我」 ，這樣的偉大行者非常罕見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書