相互支持 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùzhīchí]
相互支持 英文
mutual support
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  • 支持 : 1. （勉強維持） sustain; hold out; bear 2. （給予鼓勵或贊助） support; back; stand by
  1. It is bad enough when goals do not support and interlock with one another.

    當目標不是相互支持和聯結的時候，是一件十足的壞事。
  2. What is needed, as one executive described it, is a "matrix of mutually supportive goals".

    我們所需要的，正如一位管理者描述的，是一個「相互支持的目標矩陣」。
  3. These three discussions did not come about independently, rather, they intersect and mutually support and contradict each other

    這三種論述並非獨立進行，而是交叉相互支持或反駁。
  4. All departments concerned should support and cooperate closely with one another to ensure the smooth implementation of this work

    各有關部門要相互支持、密切配合，確保這項工作的順利進行。
  5. It does entail a willingness to stay with each other in times of pain, uncertainty, struggle, and despair, as well as in times of calm and enjoyment

    這種承諾既包含願意在痛苦時刻，在猶豫時刻，在斗爭時刻和絕望時刻相互支持，也包含共享平靜和歡樂的時刻。
  6. Tv broadcasting is an integral part of these creative industries, inextricably - linked with the mass - entertainment film industry, radio, newspapers, magazines, children ' s toys, electronic games, fashion - with the advertising industry a very prominent “ cement ” in that structure … they interlock, incestuously perhaps, and provide constant mutual product and programme support

    電視傳播是這些創造性產業中的主要部分，它不可避免地與大眾娛樂電影產業、廣播、報紙、雜志、兒童玩具、電子游戲、時裝等聯系在一起，而廣告業是這個結構中的一種非常重要的黏合劑… …它們互相連鎖，也許是混亂錯雜地交叉滲透，提供持續合作的共同產品和相互支持的節目。
  7. All departments concerned should support and closely cooperate with one another

    四、各有關部門要相互支持、密切配合。
  8. What is needed, as one executive described it, is a " matrix of mutually supportive goals "

    我們所需要的，正如一位管理者描述的，是一個「相互支持的目標矩陣」 。
  9. Nash : we root for each other. did you know there are fewer people in canada than in california

    我們相互支持。你知道全加拿大的人加起來還沒有加利福尼亞州的人多。
  10. Miss lewis : so it ' s the subjective criteria like team buliding and colleague support that you find hard

    像團隊建設和相互支持這一類的主觀標準，你覺得很難，是嗎？
  11. In realism, morality and law support each other, but this support must hold proper limit

    在現實中，道德與法律是相互支持的，這二者的支持還必須保持適當的限度。
  12. All departments concerned should support and closely cooperate with one another to ensure the smooth progress of this work

    各有關部門要相互支持、密切配合，確保這項工作的順利進行。
  13. Socialist law and moral penetrate, supplement, sustain and become the outside and the inside one another. moral enters law and law materializes the spirit of moral

    社會主義法律與道德相互滲透，相互補充，相互支持，互為表裡，道德滲入法律，法律體現道德精神。
  14. Part one will discuss institution ' s signification at first, draw a conclusion that institution is connected with morality. then take example by institutional signification on sociology, interpret moral education institutions " ingredient, expatiates on moral education institutions " significance on moral education. part two will critically analyze problems in the moral education at an angle of moral education institutions, include two factors : the first problem is that the present moral education overlooks moral education institutions " important function to moral education, the second problem is that the present moral education institutions do not show a symmetric relationship between rights and obligations

    文章共分三個部分：第一部分：首先探討了制度的含義，得出制度作為集體理性對個體理性的約束這一重要特徵決定了它與道德有著天然的密不可分的關系；接下來，本文又將制度分為兩類：一類是直接指向道德行為規范的制度，一類是不直接指向道德行為規范的制度，並從這兩個方面又具體分析了制度與道德的相互滲透、相互支持的關系；然後借鑒社會學意義上的制度含義釐定了德育制度的含義，分析了學校德育制度的構成，闡述了德育制度之於德育的重要意義。
  15. We should intensify two - way dialogue, coordination and mutual support between our two sides on major regional and international issues and in the united nations, apec ( asia - pacific economic cooperation ), aes ( asia - europe summit ) and arf ( asean regional forum ) with a view to jointly safeguarding the legitimate rights and interests of the developing countries and promoting their fair and equal participation in the international economic decision - making and operation without discrimination

    在一些重大的地區和國際問題上，在聯合國、亞太經合組織、亞歐會議以及東盟地區論壇中，加強雙方的相互對話，相互協調，相互支持，共同維護發展中國家的正當權益，促進發展中國家公正平等、不受歧視地參與國際經濟決策和運行。
  16. I hope to meet a man who is healthy, honest, with stable life, family - oriented, spend the rest life with

    希望能遇見一位身體健康，坦誠，生活穩定，愛家的男士，相互信任相互支持，攜手共享快樂餘生。
  17. 2. coordination : the coordination means the cooperation among the fisheries units and related departments, and between the social system and marine fishery

    2 、協同性，指社會系統內各海洋漁業部門（也包括其它涉海部門） 、單位之間以及社會系統與海洋漁業自然系統之間的相互支持。
  18. Cooperative objective was the mediator variable between co - workers organizational tenure similarity and supportive behaviors, and job burnout

    合作性目標在員工任職期限的相似性與相互支持行為、工作倦怠之間的關系方面起完全中介作用。
  19. This article expound a procedure to control the whole process from initial supplier selection and new supplier development until the parts used in the market. this procedure should include the follow parts : 1. initial selection for supplier initial selection for supplier is considering : quality, price, technical support, delivery and technology. then firstly the supplier will be assessed accordingly to the check list according to the requirement iso / ts - 16949 : 2002, iso9001 : 2000 quality system

    本文從供應商的前期開發、過程監督控制和扶持改進等方面對目前國內市場外購件質量的管理和控制的方法進行探討，並提出了供應商與整車廠之間相互支持、共同提高方式方法，對如何管理和控制目前國內市場采購零件質量具有指導意義。
  20. But embarking on this challenge [ together ] we share the pain and the joy, and at the same time support each other, ” says mr panhard

    但當兩人一起接受挑戰時，我們可以分擔痛苦、分享喜悅，同時還可以相互支持。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書