相互通用性 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùtōngyòngxìng]
相互通用性 英文
inter-operability
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  • 通用 : be in common use; be current; apply or be used universally
  1. Based on the principle of advance, adaptive, reliability, high efficiency and flexibility, the general configuration strategy and the key technology has been deeply analyzed and optimized with the systematic and community in general and adaptive and contraposition in detail. the harmonic in both respects has been realized technically and the contradiction between adaptive and community solved. with the synthetic developing tool based on the database, the capp system called synthetic development capp ( sd - capp ) which is of the properties of synthetic, modular redeveloped and integrated has been developed

    本論文以提高系統的先進性和實用性以及高效，靈活為基本原則，對capp的總體構成策略及其關鍵技術進行了深入地分析和優化，宏觀上充分體現系統性和通用性，微觀上切實體現針對性和適應性，技術上實現二者的協調統一，較好地處理了適應性與通用性這對既相互關聯、又相互制約的矛盾；採用基於數據庫的綜合開發工具模式，研究並開發了綜合式、模塊化、具有二次開發和一定集成功能的capp系統? ?基於數據庫的典型零件capp綜合開發系統（ syntheticdevelopmentcapp ） （ sd - capp ） 。
  2. Strip - shape underground structures such as the tunnels and tubes for various uses can be treated as a beam on elastic foundation under earthquake condition ， although there exists soil - structure interaction ， the foundation soil vibration is dominant in other words ， analysis of earthquake response of the soil is essential to this end ， simplified models ， ( i. e equivalent mass system models based on some equivalence criteria ) are proposed ， instead of a general 3 - d continuum model in this study ， equivalence criteria are proposed and the simplified models are compared the single - mass - string model is proved to be valid and therefore applied to the analysis of earthquake response of the pearl river immersed tunnel

    條裝地下結構如隧道、各種埋設管道等一般可看作彈性地基梁進行靜力及動力分析在地震條件下，結構與土相互作用，但土的振動成為主要因素為分析土的地震響應需把基土這一三維連續體作簡化處理，簡化成為等效多質點模型本文著重探討這種簡化模型的建立方法，推導等效方程，通過幾種簡化體系的分析比較，論證單質點串體系的合理性，並將其應用到廣州黃沙芳村珠江水下隧道工程的地震響應分析，為抗震設計提供依據
  3. From up to down, food firstly arrives at material output bar, then lays off from taper concave slope, finally, food gets into round basin on baseplate after mutual effect through arcual fillister

    食品從上而下先到達彈性導料條，再到錐形凹坡下料，最後通過弧形凹槽的相互作用，食品到達底盤上圓形食盆。
  4. Low or intermediate frequency combustion instability generally involves the interaction of several components of an engine system.

    低頻或中頻燃燒不穩定性通常包含發動機系統中幾個組件的相互作用。
  5. Collisonal quantum interference ( cqi ) was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell, and the integral interference angles were measured. to observe more precise information, the experiment in the molecular beam should be taken, from which the differential interference angle can be obtained precisely. in this paper, the theoretical model of cqi is described in an atom - diatom system in the condition of the molecular beam, based on the first - born approximation of time dependent perturbation theory, taking into accounts the anisotropic lennard - jones interaction potentials. the method of observing and measuring correctly the differential interference angle is presented. the changing tendencies of the differential interference angle with the impact parameter, velocity, and et al. are discussed

    分子內部轉動傳能的靜態池實驗觀察到了碰撞量子干涉效應（ cqi ） ，並且測得積分干涉角，為了獲得更加精確的分子內部轉動傳能的碰撞量子干涉效應信息，實驗就必須要採用分子束實驗進行.本文理論上採用各項異性相互作用勢，應用含時微擾理論的一級波恩近似，假想在分子束實驗的條件下，建立在原子-雙原子分子體系中碰撞量子干涉的理論模型.理論上推導出微分干涉角具體表達式，通過計算定性地討論了微分干涉角隨著碰撞參數、速率等的變化趨勢，同時初步探討了實驗的正確觀測途徑，得出了採用分子束進行實驗觀測的實驗方法，為進一步進行分子束實驗提供了理論基礎，對實驗的進行起到了一定的借鑒作用
  6. The molecule of liquid crystal is organic macromolecule, so we usually describe the interaction with pah * potential model, such as lebwohl - lasher model ( l - l model ). however this model only describe spatially isotropic interaction, excluding pairwise additive interaction

    由於液晶分子為有機大分子，通常只能通過模型兩體勢描寫其相互作用，如： lebwohl - lasher模型（ l - l模型） ，但是該兩體勢模型僅限於空間各向同性相互作用，不包括分子間偶極型相互作用對其貢獻。
  7. According to the different sample set, we have been on discussion, using lagrangian multiplier technique or lmt in the optimal theory, slt and function analysis ， then we get the decision function and svm with the corresponding different sample set. thirdly, for improving generalization ability, application ability and recognition speed of svm, we have used fuzzy set theory ( fst ) and rough set theory to study svm deep, and integrated them into svm, constructed fssvm ( fuzzy set svm ) and svm based on rough set theory, and extended performances of svm in the chapter 4, 5

    再次，為了進一步提高支持向量機的通用性以及推廣能力、應用能力、識別速度等性能，在第四、第五兩章運用模糊集理論（ fst ）和粗糙集理論（ rst ）對支持向量機進行研究，採用優勢互補原則，先是把模糊集與支持向量機有機結合，構造出基於模糊集的支持向量機（ fssvm ） ，然後把粗糙集理論與支持向量機相互結合，進而把rst與fssvm相互結合，構造出基於rst的支持向量機。
  8. Many planets ( for example, ganymede, mercury, the earth, jupiter and saturn ) and stars ( for example, the sun ) possess intrinsic magnetic fields. the explanation for their existence and variation remains a great challenge to planetary scientists and astrophysicists. this article attempts to review some recent developments and difficulties in the study of magnetohydrodynamics for the electrically conducting fluid interiors of planets and stars. it is the fluid motions, usually driven by thermal convection, that generate and sustain magnetic fields through magnetohydrodynamic processes in planets and stars. in planets, the magnetohydrodynamic processes are strongly affected by the combined and inseparable effects of rotation, magnetic fields and spherical geometry. the key dynamics involves the interaction between the coriolis and lorentz forces. in the sun, it is the solar tachocline, a thin shear flow layer located at the base of the convection envelope, that plays an essential role in the solar magnetohydrodynamic processes which produce the 11 - year sunspot cycle. some results of a new nonlinear three - dimensional solar dynamo model are also presented

    許多行星（如木衛三，水星，地球，木星和土星）和恆星（如太陽）具有內部磁場.對這些磁場的存在和變化的解釋對行星科學家和天體物理學家是一個巨大的挑戰.本文試圖總結行星和恆星的導電流體內部磁流體力學研究的新近發展和困難.一般由熱對流驅動的流動通過磁流體力學過程產生並維持在行星和恆星中的磁場.在行星中磁流體力學過程強烈地受到轉動，磁場和球幾何位型的綜合影響.其動力學的關鍵方面涉及科里奧利力和洛倫茲力間的相互作用.在太陽中其流線，即處于對流層的薄的剪切流層在太陽的磁流體力學過程中扮演了一個基本的角色，並由之產生了11年的太陽黑子周期.本文也給出了一個新的非線性三維太陽發電機模型
  9. China has also taken part in global oceanographic activities, including the gsmmp ( global studies and monitoring of marine pollution ), the toga ( tropical ocean and global atmospheric project ), the woce ( world ocean circulation experiment ), the jgofs ( joint global ocean flux study ), the loice ( land - ocean interaction in the coastal zone ), and the globec ( global ocean ecosystem dynamics ), making positive efforts to promote worldwide oceanographic cooperation

    中國參與了全球性海洋科研活動，包括全球海洋污染研究與監測、熱帶海洋與全球大氣研究（ toga ） 、世界大洋環流試驗（ woce ） 、全球聯合海洋通量研究（ jgofs ） 、海岸帶陸海相互作用研究（ loice ） 、全球海洋生態系統動力學（ globec ）等，為推動全球海洋科技合作作出了積極努力。
  10. Abstract : in this paper interactions of bilayer lipid membrane with clotrimazole as the antifungal agent were reported in order to interpret the action basis about the molecularbiology of this drug. using the injecting method ， we prepared three bilayer lipid membranes ( blm ) respectively, and by the cyclic voltammetry method we determined properties of blm before and after adding clotrimazole into the membranes. it was found that clotrimazole could remarkably reduce the membrane resistance and demonstrated that the drug as an antifungal substance might certainly change the permeability of bilayer lipid membrane

    文摘:報道了抗真菌藥克霉唑與人工脂膜的相互作用，試圖闡明該藥的分子生物學的作用基礎.用注射方法分別制備3種雙分子層脂膜（ blm ） ，並運用循環伏安法測量了修飾物克霉唑加入前後人工雙分子層脂膜的電性質.結果發現克霉唑可顯著降低膜電阻並證實該藥確能改變人工雙分子層脂膜的通透性
  11. Atomic emission spectrum and phase properties of the field in some atom - field coupling systems are investigated. effects of quantum interference between two different transition pathways on atomic emission spectrum and phase properties of the field are discussed

    本文研究了光場與原子相互作用系統中原子的發射譜和光場的相位性質，討論了原子不同躍遷通道間的量子干涉對原子發射譜和光場相位性質的影響。
  12. Studies suggest that it probably interacts directly with the viral polymerase, and we want to confirm that by mutagenesis and by enzymatic activity assays, " said tao

    有研究表明，核蛋白可能會和病毒的聚合酶直接發生相互作用，我們將通過人工誘變技術及酶活性測定等技術來核實這一說法。 」
  13. Further we cloned full - length cdna of the ked like protein coding region via pcr amplification and confirmed its interaction with acam2 in yeast two - hybrid system

    進一步通過rt . pcr克隆了ked樣蛋白編碼區全長cdna ，通過雙雜交驗證了全長ked樣蛋白與acamz的相互作用，結果為陽性。
  14. The contribution to the giant resonances from the currents of vector mesons are also examined, it shows that currents of vector mesons play an important role in collective giant resonances. by studying the properties of collective multipole excitations of nuclei, a general conclusion is that those effective lagrangians recently developed can well describe not only the nuclear ground state properties of finite nuclei, stable and unstable ones up to the nuclei drip lines, but also the collective excited states and giant resoancnes in doubly closed shell nuclei

    通過對核的電多極巨共振性質的研究，我們發現現有的這些非線性的有效相互作用不但能夠很好地描述有限核的基態性質，包括球形和變形核以及遠離穩定線核，而且對一些雙滿殼核的集體激發態和巨共振性質也能進行合理地解釋，包括巨共振峰的位置和中心能量。
  15. It is derived the hamiltonian for the interaction of a - type three - level atom with a two - mode quantum cavity field from the general interaction hamiltonian between a multi - level atom and a multi - mode radiation field, and reduce it into an effective two - mode raman - coupled mode under large detuning condition. it is proposed a modified effective hamiltonian for the two - mode raman - coupled model. it is found the time - dependent state vectors and present validity conditions for the involved interaction hamiltonians. it is shown that in the study of the two - mode raman - coupled model it is not enough to retain only the usually used effective hamiltonian, one must also take into account the ac stark shift of the atomic levels ( at least one of the levels ). finally, it is studied the atomic dynamics in the interaction of a - type three - level atom with a two - mode quantum cavity field and in the two - mode raman - coupled model. it is found that the number of collapse - revivals, the collapse time and the revival time show new characteristics

    從多能級原子與多模光場的相互作用哈密頓量出發，導出了型三能級原子與雙模光場的相互作用哈密頓量.在大失諧條件下將其化成等效的二能級形式雙模喇曼耦合模型.提出了該模型的一個改進型等效哈密頓量.該哈密頓量由兩部分構成：一部為通常所謂的等效哈密頓量，另一部分描述原子能級的動態斯塔克移動.研究表明，在雙模喇曼耦合模型的研究中，只考慮前者是不夠的，還必須考慮後者.最後，我們研究了該系統中原子的動力學行為，發現崩塌-復甦的數目、崩塌時間和復甦時間均呈現新的特性
  16. The paper is based on systematology theory and means, qualitative and quantitative analysis, statistical information analyzing. referring to many papers, historical literature, statistical data, we analyze the evolvement of rivers and lakes, and its driving forces in sihu area from holocene epoch, and discuss the interaction of its change and regional anthropogenic activities. we also systemically analyze the complexity and rules in their interrelationship. furthermore, we study the benefit and harm of the water conservancy - hardhanded driving force coming from human world

    本文以系統論的思想和理論為指導，採用定性和定量相結合的方法，參照大量的文獻、歷史資料和多項統計數據，通過對四湖地區全新世以來的河湖環境演變過程及其驅動因子的分析，探討了河湖環境演變與區域人類活動的相互作用；尤其是系統地分析了區域河湖系統和人類活動之間的密切聯系、相互作用、相互制約的復雜性和特定的規律性。
  17. The md simulation data were analyzed in terms of average atomic positions, root mean square ( rms ) fluctuations, monomer - monomer interactions, hydrogen bond ( h - bond ) network, secondary structure, and so on. through the comparison, we found that when the system includes zn2 + ions and phenol, the stability of insulin hexamer is enhanced, but the conformational flexibility related to its biological activity is decreased. in addition, the insulin hexamer tends to dissociate in the absence of zn2 + and phenol

    通過對這兩個模擬所得到的軌跡在原子的平均位置、方均根漲落、方均根偏差、單體之間相互作用、氫鍵網路、二級結構等方面進行的比較分析發現，對于包含鋅離子和苯酚的體系，胰島素六聚體的穩定性得到了增強，但其構象柔性卻受到了削弱；對不含鋅離子和苯酚的體系，胰島素六聚體的穩定性明顯減弱，構象柔性卻表現得較為突出，在這種情況下，胰島素六聚體還表現出解聚的傾向。
  18. The results of lauryl sodium sulfate - polyacrylamide gel electrophoreses ( sds - page ) of the aggregate precipitate and supernatant and the result of high - performance size - exclusion chromatography of the supernatant indicated that, by wrongly linked intermolecular disulfide bonds soluble bi - molecular and tri - molecular egg white lysozyme aggregate could be simultaneously formed except being renatured to native and active egg white lysozymes during the refolding procedure of denatured - reduced egg white lysozyme ; the aggregate precipitate could be further formed by the non - covalent bonds interaction between the soluble hi - molecular egg white lysozyme aggregates, and the soluble tri - molecular egg white lysozyme aggregate could still stay at the supernatant

    沉澱和上清液的不連續十二烷基硫酸鈉聚丙烯酰胺凝膠電泳（ sds - page ）和高效凝膠排阻層析分析結果表明，還原脲變性蛋白溶菌酶在稀釋復性過程中除了能夠復性成天然態蛋白溶菌酶分子外，還會形成可溶的蛋白溶菌酶分子二聚體和三聚體，二聚體和三聚體主要是靠分子間二硫鍵的錯配連接而成的；可溶的蛋白溶菌酶分子二聚體之間通過非共價鍵相互作用而形成集聚體沉澱，而可溶的三聚體溶菌酶分子則仍處于復性液上清液中。
  19. Based on the pull - out tests data between geogrids and expansive soil / sands arranged by the orthogonal table l9 ( 34 ), the following conclusions are reached : 1 ) the displacement - properties of pullout tests depend on the pullout speed. the law of factors " affecting degree, which influences the parameters between geogrids and soils in the pulling - out procedure, is obtained. with the concept of " equivalent pull - out displacement ( x ) " brought forward, the whole process of pull out tests is divided into two process - " main process ( when x 1. 0 ) " and " residual process ( when x 1. 0 ) ", and three stages - static friction resistance stage, slip friction resistance stage, and residual friction resistance stage

    基於正交設計表l9 （ 3 ~ 4 ）分別安排了影響因素與土工格柵膨脹土或砂土界面相互作用參數的拉拔試驗數據，獲悉： 1 ）拉拔試驗位移特性主要取決于影響因素中拉拔速率；通過分析並獲取影響因素對筋土界面相互作用參數的影響程度及其在拉拔試驗過程中的變化規律，提出了當量拉拔位移（ x ）的概念，並據此將拉拔試驗全過程劃分成「主過程（ x 1 . 0 ） 」和「殘余過程（ x 1 . 0 ） 」 ；且將影響因素對拉拔力或摩擦阻力系數的影響程度分成三階段（靜摩擦阻力階段、滑動摩擦阻力階段，殘余摩擦阻力階段） ； 2 ）不同（規范）定義的筋土界面摩擦阻力系數數值相差較大，但影響因素對摩擦阻力系數影響程度及其變化規律不會因不同（規范）定義而受到影響。
  20. On the basis of construction technique of large diameter bored hollow pile of prestressing force concrete, through simulation test, this paper simulates the interaction of pile with side mediator and pile with end mediator respectively under different conditions of injected cement paste, analyses the changing regularity of ultimate skin friction in different depths and different mediators, and also studies the changing regularity of end resistance in different end mediators

    本文在對大直徑鉆埋預應力混凝土空心樁的施工工藝分析研究的基礎上，通過室內模擬試驗，分別模擬樁與樁側、樁端介質不同注漿情況下的相互作用性狀，分析了樁側介質變化時不同深度處樁側極限摩阻力的變化規律和樁端介質變化時樁端承載力的變化規律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書