相互配合 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānghùpèigě]
相互配合 英文
cooperation with your partner（s）
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 互 : 代詞（相互;彼此） each other; mutual
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 相互 : mutual; reciprocal; each other
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  1. In addition, the country will perfect the three - level ( county, township and village ) agrotechnique popularization network step by step, support the development of various non - governmental special technical organizations, as well as form a service system for popularizing agricultural technologies in which the state, collective and various non - governmental technical organizations will work in coordination

    逐步健全縣、鄉、村三級農業技術推廣網路，扶持各類民辦專業技術組織的發展，形成國家、集體和各種民辦技術組織相互配合、相互補充的農業技術推廣服務體系。
  2. They bred conformity and role-playing.

    他們提倡的是一致性和相互配合。
  3. Recycled concrete is one of new type concrete that mixed with recycled aggregate at a certain proportion after cleaning, crushing, grading wasted concrete. it is helpful in dealing with rejectamenta of concrete and a bad influence on environment because of castoff

    再生混凝土是將廢棄混凝土經過清洗、破碎、分級和按一定比例相互配合后得到的「再生骨料」作為部分或全部骨料配製的混凝土。
  4. When the music is skillful and inspired and the collaborators well matched, the results are triumphant.

    如果音樂技巧精湛，充滿靈感，而合作者們又是相互配合得很好的話，那麼，結果必定十分圓滿。
  5. Fiber optic connector intermateability standard

    光纖連接器相互配合標準.第4部分
  6. It is composed of two components : level move and rotation. level move is realized by the co - operation of oil vat, handspike and synchronizer. rotation is realized by the brace and the triangle oriented axis

    平行移動是由液壓油缸推動，通過推動軸承傳到推桿、同步盤，並相互配合實現的；旋轉運動是由曲柄、三角架導向軸完成的。
  7. Increased interaction between different police forces would improve the rate of solving crimes.

    加強警察隊伍之間的相互配合可改善處理罪案的效率。
  8. Formation methods of the dot fabric were analyzed in this paper from the aspect of the construction of a fabric, including twisting 、 using different raw material of different pyrocondensation 、 fancy yarn

    摘要從織物經緯組合角度觀察分析了點紋織物的形成方法，有利用左右捻絲、加捻絲與無捻絲相互配合而成的點紋，不同熱縮性能原料並用而成的點紋，利用花式紗線而成顆粒狀點紋。
  9. They have a reciprocal agreement to combat terrorism

    他們有相互配合的協定，共同與恐怖主義作斗爭。
  10. All of the countries in the world have stipulated the criminal liabilities, administrative liabilities and civil liabilities to the subjectives who violate the disclosure system in the securities market which coordinate with each other and construct the legal liabilities architecture of disclosure system

    世界各國對違反證券市場信息披露制度的行為人，在刑事責任、行政責任和民事責任三個方面都有所規定，三種形式的責任相互配合，共同構成了信息披露的法律責任體系。
  11. The cdee is a fine circle state which comes into being as environmental system, economic system and all factors of each system cooperate and couple with each other, and its realistic indicator is that while the economy keeps developing sustainably and suitably, the environmental quality of each function area should come up to its environmental quality standards, and ecological environment should be protected or improved gradually

    環境與經濟協調發展，是指環境系統、經濟系統及各系統內部各要素間相互配合與協作而耦合成的良性循環態勢，其現實標志是經濟持續適度發展的同時，各環境功能區能保持相應的環境質量標準，生態環境能得到保護或不斷改善。
  12. In the sixteenth party reports, take more pushing the reform for elisor system as the main content of the politics building and system reformation, and he also pointed out that : the elisor system of socialism must guarantee realizing the all equitableness and justice, according to the request of candid elisor and executing the law strictly, consummate setting up the framework for the elisor department parting of the authority and management system

    在黨的十六大報告中，進一步把推進司法體制改革作為政治建設和政治體制改革的重要內容，並指出： 「社會主義司法制度必須保障在全社會實現公平和正義。按照公正司法和嚴格執法的要求，完善司法機關的機構設置、職權劃分和管理制度，進一步健全權責明確、相互配合、相互制約、高效運行的司法體制。
  13. Firstly, playing funny games could help us get rid of strangeness of each other ; secondly, it would need us react quickly and corporate with each other to do it well, then it was good for us to know everyone ' s trait

    一方面可以用這種有趣的方式消除彼此見的陌生感，另一方面這些小游戲都需要一定的相互配合和個人的反應，有利於為我們更好的互相了解每個人的特點。
  14. We were arm in arm in this work.

    我們在工作中同心協辦，相互配合。
  15. The gunner & assistant gunner ( who carry the weapon + tripod ) should stick close together, with the ammo bearer ( s ) tagging along behind them

    機槍手和副機槍手（搬運武器及三腳架的）因該相互配合，而送彈員這應緊隨其後。
  16. Schools and other institutions of education shall coordinate with grassroots autonomous organizations of a mass character, enterprises, institutions and public organizations to strengthen after - school education for minors

    學校及其他教育機構應當同基層群眾性自治組織、企業事業組織、社會團體相互配合，加強對未成年人的校外教育工作。
  17. The production team had already shot on location ; creating a battle scene involving thousands of soldiers and horses from the chinese military and cavalry posing as the mighty army of the qin dynasty, battling in the yellow river forest of rocks in faraway jinsu province and the jinxi plains of beijing

    電腦特技顧問在拍攝前期已開始參與研究電腦模型製作的程序，分析在質感及燈光效果上的相互配合動畫師則按照導演所拍攝的燈光效果套用於模擬之無重力實驗室，令場景的環境真假難分。
  18. This project will involve substantial dredging and co - ordination with other port development projects

    這項計劃涉及龐大疏浚工程，而且須與其他港口拓展工程計劃相互配合。
  19. These studies were conducted by four teams that coordinated their work.

    研究由4個組分別進行，而又相互配合。
  20. We should improve the macroeconomic control system featuring the coordination of state planning and fiscal and monetary policies to give play to economic leverage

    完善國家計劃和財政政策貨幣政策等相互配合的宏觀調控體系，發揮經濟杠桿的調節作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書