相似的情況 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngsìdeqíngkuàng]
相似的情況 英文
similar cases
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  1. We may recall here that very similar abiotic environments have given rise to a very dissimilar flora.

    這里我們可以回想起這樣一種情況，即十分相似的非生物環境產生了十分不相似的植物區系。
  2. We may recall here that very similar abiotic environments have given rise to a very dissimilar fauna.

    這里我們可以回想起這樣一種情況，即十分相似的非生物環境產生了十分不相似的動物區系。
  3. The accursed shark alone can in any generic respect be said to bear comparative analogy to the dog.

    就一般情況說來，只有那種可惡的鯊魚，才可以說是具有跟狗相似的癖性。
  4. The subsong of young birds is comparable to the babbling that human infants do before they learn to speak.

    幼鳥的這種雛聲，和嬰兒啞啞學語的情況相似。
  5. In addition, in postwar ( world war ii ) period, japanese pharmaceutical industry rose abruptly after suffering a great damage, and in a few tens of years, it had become being able to supply more nces than any other counties ( or areas ) in the world. during this course, in japanese pharmaceutical industry, also emerged some conditions similar to ours " status quo which are low concentration ratio, low - grade competitory mode that remains at the level of price competition, and so on

    不僅如此，二戰後日本的醫藥產業在遭到了嚴重破壞的情況下迅速崛起，短短的幾十年時間里迅速成長為世界上最大的nces供應國，在這樣一個發展過程中，日本也有過與我國目前醫藥產業狀況非常相似的情形，如產業集中度低，競爭方式停留在低水平的價格競爭上等。
  6. Plagioclase widely spreads across the earth surface, and causes relevant geological movements such as landslide and debris flow, which become one of most broad and severe geological catastrophes

    本文採用比較行星學的方法，認為隕擊作為太陽系普遍的地質過程，地球跟太陽系其他類地行星受到隕擊的情況是相類似的。
  7. This article adopts the method of comparative planetology, suggests that meteorite strike event is the universal geological process in solar system, and the meteorite strike case occurred in the earth is as the same it did in other terrestrial planets

    本文採用比較行星學的方法，認為隕擊作為太陽系普遍的地質過程，地球跟太陽系其他類地行星受到隕擊的情況是相類似的。
  8. This situation is quite reminiscent of earlier work on the combustion of carbon.

    這種情況與在研究碳燃燒方面的早期著作中所述的情況十分相似。
  9. Ensure that the compensation packages are applied on equal terms to all employees in the same or similar circumstances ; and

    確保所有雇員在相同或類似的情況下能以同等的條件獲得補償；以及
  10. A similar dynamic can be seen in the drug " master files " reviewed by the fda

    相似的情況也出現在fda對藥品主文件的審查方面。
  11. They found similar results in every state, new schools are less likely to be named after people

    並發現每個州都是相似的情況，新學校很少用人名來命名。
  12. I used to draw a comparison between him and hindley earnshaw, and perplex myself to explain satisfactorily why their conduct was so opposite in similar circumstances

    我總是拿他和辛德雷恩蕭相比，我想來想去也難以滿意地解釋出為什麼他們在相似的情況下，行為卻如此相反。
  13. Due to the majority of related research studies were done in western countries such as europe and the united states, therefore it can be suspected that those findings may not apply to chinese oriental women

    近年，婦女乳癌的發病率有年輕化及上升的趨勢，因此引起社會對婦女健康及有關成因的關注，而香港也有相似的情況。
  14. Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings

    這樣的故事讓我們思考，在相似的情況下，我們該怎麼辦，作為終有一死的人，在那最終的幾個小時內安排什麼事件，什麼經歷，什麼交往？
  15. Note : if you use this assessment guide for grading purposes, please keep in mind that a performance level of “ requires only minor editing ” or higher indicates a satisfactory solution

    可共享的或者可再使用：最後的成果所發展出來的工具不只可以立即的解決問題，而且它還可以運用在相似的情況中，只需要簡單的修改就可以使用。
  16. A calculation example is used to get some figure. the effect of phase shift and attenuation in temperature fluctuation by thermal mass can be observed in these figures. the cfd simulation of the similar modeling is carried out, the result of the cfd simulation is similar to the calculation example

    在前面工作的基礎上，本文作者還利用cfd軟體模擬了和前面模型中相似的情況，即只考慮室內蓄熱體的蓄熱作用，假設外圍護結構是絕熱的，得到的室內空氣溫度變化趨勢與算例所得到的是很相似的。
  17. A similar picture occurred in the maldives, where a recovery between february and march was followed by a 35 percent year - on - year decline in may

    馬爾地夫群島也出現了類似的情況，今年2月和3月旅遊業曾一度好轉，然而5月份與去年同期相比下降了35 。
  18. You agree that dns. com. cn will not be liable to you or any other person for any loss that may occur due to any loss of registration of a domain name, the use of your domain name, access delays of access interruptions to dns. com. cns registration system ; the non - delivery or misdelivery of data between you and dns. com. cn ; events beyond dns. com. cns reasonable control ; the processing of this application ; the processing of any modification to the record associated with your domain name, the failure of you or your agent to pay any fees hereunder ; or the application of the dispute policy

    （ viii ）指定申訴依據的商標或服務標志，並且如果存在，分別描述每個商標對應使用的商品或服務（申訴方也可以分別描述在提交申訴時，有意在將來用於該商標的的其他商品和服務） ； （ ix ）本政策規定，描述發起申訴的理由時應特別包括： （ 1 ）該域名（多個域名）與申訴方擁有所有權的商標或服務標志完全相同或以混淆地類似的情況；以及
  19. Due to our public service nature, our department receives a lot of junk faxes daily, this also happen to several of our department heads. this has wasted a lot of fax machine papers and print cartridges and unnecessary expenses

    我們局機關辦公室的傳真機每天都收到很多垃圾廣告，幾位局領導和相關辦公室的傳真機也存在類似的情況，無端地浪費了紙張墨盒等耗材費用，帶來不必要的辦公費用上漲。
  20. To integrate successive experience six sigma and lean workshop into our quality system to make it legal and suitable for other sites, lines and stations

    將六西格碼的成功經驗整合到整個體系中，使其成功經驗得到分享並可以適用於其他相同或類似的情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書