相依異動 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyīyìdòng]
相依異動 英文
dependent transaction
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  • 相依 : depend on each other; be interdependent; correlative with
  1. It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration

    現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁，表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應，並對初級抗體應答反應有調節作用： cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用，在抗原濃度低的情況下，對于活化b細胞是至關重要的，而且mlgm （交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。
  2. Polymer his - tagged peac1 - gfp efficiently activated myosin mg - atpase activity, which indicated that peacl might take part in correlative living activities in vivo. moreover, this result provided experimental proof in vitro for fusing gfp to actin isoform directly to study the dynamics of microfilaments and its regulation in vivo. we prepared rabbit anti - pea actins polyclonal antibodies using peacl as antigen which being expressed and purified from prokaryotic cells, and the antibodies possessed better immunity activity to pea actins

    通過肌動蛋白體外對dnase以及肌球蛋白atpase活性影響的研究，發現單體his - taggedpeac1 - gfp能顯著抑制dnase活性，在肌動蛋白聚合條件下能有效激活肌球蛋白atpase活性，這一結果預示著peac1在體內可能參與相關的生命活動，為利用gfp直接與肌動蛋白異型體融合來研究體內微絲的動態變化及其調節提供了實驗依據。
  3. The analyzing results show that, in four types of household activities in the scope of village, the disorder effect generated by the secondary industry is strongest, which by commerce and service activities is stronger, and which by agricultural activity is strong, and which generated by household reproduction and live activ ity is relatively weak. from 1990 to 2002, the disorder extent of household activities in three villages becomes increasing in turn. in terms of their seasonal change, the household activities of wugou and hutuo village mostly fasten on two traditional busy seasons in agriculture, however xiaonan village is in the other way, that is to say, the intensity of household activities is weak in the traditional busy seasons, which is strong around chinese new year

    分析結果顯示，在村域農戶活動類型中，以工業生產活動對環境所產生的無序影響最大，其次為農戶商業等活動、農業生產活動、農戶自生產與生活活動；吳溝村、滹沱村、孝南村1990年、 2002年農戶活動無序度均表現出依次增大的特點；在農戶季節活動變化中，吳溝村、滹沱村農戶活動主要集中於兩個傳統的農忙季節，而孝南村則相反，在傳統的農忙季節里，農戶活動強度反而較小，而在春節前後，農戶活動則較為頻繁；在農戶活動月份差異中，滹沱村最大，吳溝村其次，孝南村最小；在農戶活動年際變化中，孝南村變化最大，其次為吳溝村，滹沱村最小。
  4. In the second part of this dissertation ( chapter 6 and chapter 7 ), it is demonstrated that in low multiplicity sample, the increase of the fluctuation of event factorial moments with the diminishing of phase space scale, " erraticity ", are dominated by the statistical fluctuations

    在非對心碰撞中，初始坐標空間中的方位角不對稱性將導致末態粒子相對于「反應平面」的角依賴性。微觀上講，末態動量空間的大的各向異性來源於碰撞最初階段的大量的再散射。
  5. Nonlinear viewpoints on development of science is depended on that the science is the partial system of society system, and it not only has the nonlinear interaction which is the source and motive force of development, but also has strange attractor which lead to order in the disorder, that is science problem and science theory, matthew effect and priority. the development of science also possesses sensitive dependence to the primary condition. it will flux and reflux suffered from the influence of various random factors inside and outside of system

    科學發展的非線性觀立足點就在於科學是社會系統的分系統，它不僅有非線性相互作用，這構成了發展的源泉和動力，更有導致無序中產生有序的奇異吸引子（科學問題與科學理論， 「馬太效應」與「優先權」 ） ，在發展過程中對初始條件也具有敏感依賴性，並受到系統內部、外部的各種隨機因素的影響而產生漲落，在常規發展時期表現為科學的漸變，也就是量的積累，當漲落放大時就表現為科學革命，即質的改變。
  6. Applying the data of nationwide land use present investigation and related statistical material, the author analyzes qualitatively and quantitatively the land use difference and its affected factors with a case study. the thesis provides an example for systematically study of land use dynamic change at regional level. based on the rational consideration of land use difference among provinces, several kinds of mathematical approaches are conducted

    論文依據全國土地利用現狀調查數據和相關的社會經濟統計資料，運用定性與定量相結合的方法，對中國省區土地利用差異及其影響因素之間開展實證研究，為全面地、系統地研究區域土地利用動態變化提供案例。
  7. When injecting samples, chromatographic column should be completely flushed and balanced with mobile phase ; if the system applicability is not up to regulation, or if filling agents are damaged, replace with new similar chromatographic column for analysis ; if operation according to procedures can not reach scheduled separation due to existence of certain difference between degree of bond of chemically bonded - phase of similar filling agents and performance, another brand of similar chromatographic column can be used for test

    3進樣前，色譜柱應用流動相充分沖洗平衡，如系統適用性並不符合規定，或填充劑已損壞，則應更換新的同類色譜柱進行分析，由於同類填充劑的化學鍵合相的鍵合度及性能等存在一定差異，往往依法操作達不到預定的分離時，可更換另一牌號的同類色譜柱進行試驗。
  8. Then, sage adaptive filtering usually used in kinematic gps navigation and positioning and its shorcoming are analyzed. the weights of measurement residuals and state correction residuals are modified according to the self - correlation property of colored noise and robust estimation. the procedure of weighte d prediction of covariace matrix not only resists the influence of outlying kinematic model errors, but also controls the effects of measurement outliers

    然後，分析了目前常用於有色噪聲處理的sage自適應濾波及其在動態gps導航定位應用中的缺陷，並依據有色噪聲的自相關特性和抗差估計調整觀測殘差和狀態改正數的權比，再通過加權預報控制殘留在其中的異常對協方差矩陣自適應估計的影響。
  9. Underlying the assumption that the stock price accords with the model of the stock price fluctuating sources, by comprehensivily applying the stochasitic differential theory and no - arbitriagc thcory, this paper, under the conditions that the risk - free rate r is constant or ito stochasitic process, successively works out the option pricing about the stock price model with that the short - term profit function is piecewise lecture function arid that one with that the short - term profit function is possion jump process, derivats counterpart partial differential equation of option pricing. the outcome states : 1. when the short - term profit function is unusual flunctuating sources bring out a piecewise lecture function, this amendment on the lognormal distribution model does not improve the option price, because this partial differential equation of option pricing is the same one underlying the lognormal distribution model ( see equation 2. 14 )

    本文基於股價符合波動源模型的假設，綜合運用隨機微分理論等數學原理和無套利理論等金融理論，依此對短期收益率函數為分段階梯函數和possion跳躍過程的股價波動源模型分別在無風險利率是常數和隨機過程的條件下作了期權定價，推導出了相應的期權定價偏微分方程，結果表明： 1 、由異常波動源帶來的短期收益率函數是分段階梯函數時，這種對股價對數正態分佈模型的修正不能改善期權價格，因為基於這種模型的期權定價偏微分方程與基於股價對數正態分佈模型的期權定價偏微分方程完全相同（見方程2 . 14 ） 。
  10. When the data of logistics in current process are used for input of simulating logistics in future 100 % continuous casting process, supply of hot metal from iron - making process may not satisfy the needs of 100 % continuous casting on raw materials. because planning scheme in continuous casting process depends greatly on smelting scheme in convertor vessel, it is important for operator to balance raw materials supply, smelting and casting in order to realize the scheme of 100 % continuous casting. when some equipment are work abnormally, mixer of hot metal and lf furnace can be used for logistics buffer

    用攀鋼煉鋼生產數據對模擬軟體系統進行的測試和模擬研究結果表明：模擬系統的隨機數發生演算法可以實現對作業時間的依分佈隨機抽取；在相似的輸入條件下，模擬結果與實際生產物流的時間分佈規律基本吻合，達到了模擬軟體設計的預期目標；若以攀鋼提釩煉鋼廠現工藝的鐵水輸入作為全連鑄后的輸入條件，則現工藝的物料供應能力可能難以滿足全連鑄生產的要求；連鑄機的連澆計劃對轉爐爐次計劃的編制有很高的要求，合理安排來料、煉鋼與澆鑄三者間的物流平衡關系將是保證全連鑄作業的重要條件；當出現設備異常情況時，可以利用混鐵爐與lf爐站前等待作為物流緩沖池，通過延長系統的平均物流時間來緩解因設備檢修和故障等擾動所造成的影響，確保生產的順利進行。
  11. The empirical result indicates that when grains & feeds importer import the corn, the corn import quantity and consumer surplus facing increase in corn import price under uncertainty, will larger than results of facing increases in soybean import price under uncertainty ; when grains & feeds importer import the soybean, the soybean import quantity and consumer surplus facing increase in corn import price under uncertainty, will larger than results of grains & feeds import price under certainty

    因此，雜糧進口商在進行相關雜糧進口需求決策制訂時，除考量不同雜糧進口價格之波動與變異程度外，其它相關雜糧進口價格之訊息與雜糧間之互補（或替代）關系亦必須納入雜糧進口商之進口需求決策依據。
  12. Network education teaching on internet divides into synchronous and asynchronous teaching two classes. the synchronous teaching transfers the multimedia classroom ’ s scene and teacher ’ s media in teaching with ddn / adsl / atm and sky satellite to distance classroom at real - time by internet audio and video technology so that the teacher questions their students and their students ask the question as well or the students consult their teacher, which realizes the similar teaching at a classroom. the courseware on demand ( cod ) is a important study method in asynchronous teaching, that the courseware was stored in the computer server, the student demand the courseware according to their plan to self - study, accompanying that the teachers answer the students ’ question on internet, bbs at the same time, which complete the asynchronous teaching

    利用internet實現網路教學可以分為同步式和異步式兩種:同步式教學主要應用internet的網路音視頻技術，通過地網（ ddn / adsl / atm ）或天網（衛星）將多媒體教室中教師授課內容和授課情景實時轉播到遠端多媒體聽課教室，學生可在遠端即時回答老師的提問或向老師提問，實現了與真實課堂類似的實時互動式教學;異步教學的重要學習方式是課件點播（ coursewareondemand ） ，即將多媒體課件放在服務器上，學生依據個人學習進度通過網路點播所需課件進行自主學習，同時與教師在網上輔導答疑、網上討論等環節相結合，完成網路教學的異步教學過程。
  13. Chapter 2 makes a comparison of the cultural value orientations that are commonly preferred respectively in china and america by presenting ideas that draw heavily on the work of kluckhohn and strodtbeck and their theory of value orientations, concerning people ' s relationship with nature, people ' s concept of human nature, time, activity and their concept of interpersonal relationship, the focus being on the differences

    第二章首先簡要介紹了本文的理論依據即美國學者克拉克洪提出的價值取向的五方面。接著從人的本質，人與自然的關系，人對時間、活動的觀念以及人與集體的關系詳細比較分析了中美主流文化的共時性差異。人具有文化獨特性，主流文化的價值取向並不意味著其中的個體具有相同的價值取向。
  14. Owing to the structure of heterogeneous members, east asia integration steps from below to above regionalization process. driven by market, economic interdependence is formed

    由於「異質」成員結構，東亞一體化起步于自下而上的區域化進程，在市場力量的驅動下各經濟體形成了緊密的相互依賴關系。
  15. It is sand blown by the wind excessive district, roof beam hills area, low mountain incomplete district, etc. forefathers study on loess plateau concentrate on land type divides, the land resource is classified and grade mainly, small basin manage, soil corrode, land person who suitable for appraisal, land utilize the respects, such as assigning area, etc. but static, analysis and research that determine the nature mostly, utilize dynamic change course research and corresponding driving force system study to land very few

    但多是靜態的、定性的分析研究，而對土地利用動態變化過程研究以及相應驅動力系統研究甚少；對區內不同地貌、行政單元區域的土地利用動態變化的區域差異研究較少，而且區內差異研究較粗略，多依自然因素劃分單元、進行定性的闡述，不能客觀而定量的反映驅動因素中各因子的作用力大小。
  16. A situation in which two or more activations of asynchronous procedures are incapable of proceeding because of their mutual dependencies

    （操作系統中的）一種情形，此時異步過程的兩個或多個活動因相互依賴而不能繼續進行。
  17. The concept on active network ( darpa, 1994 ), which rises a popular discussion now, provides a new approach on dealing with the bottleneck on ddes design as well as a environment on network, running system by inserting customized program. thus, introducing the advance in active network and discussing how to improve the performance of ddbs with an technologies become the key point of this paper

    最後介紹了基於主動網路相關技術在應用層設計一個自適應的主動適配層，依靠面向應用層的主動網技術實現來研究分散式數據庫系統目前無法解決的網路異構課題；通過基於主動網路技術的大規模可靠組播協議（ larmp ）的設計，解決在internet上設計大規模可靠組播協議的難題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書