相依集 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāng]
相依集 英文
dependency set
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : Ⅰ動詞1 (依靠; 依仗) depend on; rely on 2 (依從; 同意) comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • : gatherassemblecollect
  • 相依 : depend on each other; be interdependent; correlative with
  1. After careful studying their relative importance to immune response and the possibility of the match, seventeen sequences of interest were selected for further experiment, including estss analogous to 11. 5kd antibacterial peptide, lysozyme, serine protease and its inhibitor, lectin, antifreeze protein, et al. primers designed according to the sequences were used to amplify the corresponding estss from both blood and cephalothorax cdna library

    在仔細分析了它們在免疫系統中的重要性和在對蝦中出現的可能性之後,從中選出了17條可能編碼抗菌肽,溶菌酶,凝素、絲氨酸蛋白酶及其抑制劑,抗凍蛋白等蛋白質的序列,以此為據設計引物,在中國對蝦的血液和頭胸部cdna文庫中擴增應的序列。
  2. The regulation showed : land use diversity and combination types of land use were increased from suburb to distant suburb plain and half coteau. the opposition trend was presented on the change of the concentration index of land use. as distant suburb coteau was controlled by the background of mountain, the land use diversity index was minimum and the concentration index was maximum

    北京市土地利用格局的區域差異呈現如下規律:土地利用多樣性和土地利用組合類型數由近郊向遠郊平原、遠郊半山區次遞增;土地利用的中程度則剛好反;遠郊山區由於受大環境背景山地控制,土地利用多樣性在各區中是最小的,而中程度則是最大的。
  3. In term of the control mechanism between tp and te, possibly, this special control method will provide the control theory some spark. based on the research and conclusion of the frog visual behavior, in term of the control mechanism among the tp, te and endbrain area, the author has done a detailed system analysis and use the computer 3d to simulate the frog vision behavior. this kind of visual behavior model could be taken as a good reference to study the formation of the vision and its characteristics

    文中通過對青蛙視覺行為數據的細致整理和總結,根據丘腦-前頂蓋( tp ) ~ 1 、頂蓋~ 2和端腦區域里神經元團之間的互作用機制並結合具體的視覺行為,做了詳細的系統分析,並在此基礎上,使用計算機3d技術對青蛙視覺行為進行了模擬,這種直觀的視覺行為模型能夠為我們進一步研究視覺的形成和特點提供良好的據和借鑒。
  4. The multiplex, steady, sustainable supply system of mineral resource should be built by improving investment circumstances to attract foreign capitals, exploring mineral resource to increase deposits, taking advantage of foreign mineral products, protecting and utilizing reasonably the mineral resource ; the mining environment should be improved and the ecological mine should be built by exploring new pattern, carrying clean production and so on. mining enterprises should prompt core competence by forming large mining groups, exploiting human resources, increasing economic benefit, optimizing the industry and product structure and so on. epilog : it summarizes this paper ' s basic view and points out the problems that we should continue to solve in the future

    樹立環境意識和生態意識,使人和自然協調發展;大力改善投資環境,吸引外部資金,探礦增儲,充分利用國外礦產資源,保護、節約、合理利用礦產資源,建立多元、穩定的礦產資源可持續供應體系;通過探索新機制,靠科技進步,推行清潔生產等措施來改善礦山環境,建設生態礦山;礦山企業通過不斷創新,組建大型礦業團,以人為本大力開發人力資源,經濟約增長,優化產業結構和產品結構等措施,提升企業的核心競爭力,使經濟、社會和環境互協調,實現礦山企業的持續、健康發展。
  5. At first, according to the status quo of zhenjiang, this paper analyzes its predominance and bottleneck during the course of its development along yangtze. based on the study, by the combining of scalar computing and qualitative analysis, it selects the leading industries and the potential ones. meanwhile in a basis of the mechanism of the successive rising of the industry, it suggests to cultivate the impellent enterprises to create the localizing effect of the predominant industry, and supports the scientific foundation of the industry rational transition and continuous increasing

    筆者首先根據鎮江市的發展現狀,分析在以沿江開發為主線的發展過程中,產業發展的稟賦優勢和制約瓶頸,在此基礎上,通過定量和定性分析結合的方法,遴選出鎮江市主導和未來發展的潛導產業,並根據產業連續增長的機理,培養推進型企業,靠企業群創造優勢產業的本地化效應,為產業之間的順利過渡和連續增長提出科學的據。
  6. A suitable assessment method for second - hand machinery was established based on multi - indicatrix of unified assessment method in this paper. evidence theory was used to define index - system for second - hand machinery and succeeded in fusing different experts " opinions impersonally in order to lessen the risks in the paper. pair - set theory, a new method was introduced to confirm relative criterions by quantitative analyses

    對分析是一門新興的聯系數學分析方法,文中引入該方法成功地解決了對標準選擇缺乏定量方法的問題,使其克服了設備估價中參照物選擇賴決策者個人意志的缺陷,按照聯系數學分析思想代替個人的主觀判斷,簡便適用,很適合在實踐中使用。
  7. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即:其一,在確定農業稅上,計稅據不科學、稅率偏高、關法律規范缺失,無法平等保護農民的合法權益;其二,在農村稅收的徵收上,缺乏行之有效的法律監督和運行機制,尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三,稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均,使納稅主體的權利義務失衡,有悖稅負均衡的法律原則;其四,由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹,規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位,致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五,稅費改革影響基層組織的財政收支,進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措,引發稅外亂收費沉渣泛起,基層財政體製法治化勢在必行;其六,與稅費改革關的配套法律措施巫待構建,主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題,力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出應對策。
  8. Disclosure system of the securities market which is also named information opening system means the corporation in the securities market which raise capital with all kinds of financial instrument and its related individuals disclose the interrelated information during its behavior to raise capital and of its continuing identity to all the investors and the whole securities market overtly, impartially and justly in a entire, accurate and timely way

    證券市場信息披露制度,又稱證券市場信息公開制度或證券市場信息公示制度,它是指在證券市場上藉助各種金融工具向公眾籌資金的公司及其關的個人照法律規定以完整、準確、及時的方式向所有投資者和整個證券市場公開、公平、公正地披露與該籌資行為及其持續性身份關信息的制度或規則。
  9. Projecting into the second half of the financial year, although the global 3c products market appears to be weak and lacking in prospective drivers with the outlook of the global economy remains uncertain and bleak, the group will continue its own strategy and shift its focus from immediate to medium term sale, research and development on faster moving av products such as dvd players, tft - lcd monitors and television, plasma panel television, digital television, digital still cameras and mp3 players

    展望下半財政年度,雖然環球經濟持續不穩,全球3c產品市場然疲弱,團仍會維持目前的發展策略,將現時至中期的銷售和研發重心,中於dvd機、 tft - lcd顯示屏及電視機、等離子屏幕電視機、數碼電視、數碼機及mp3機等增長迅速的影視器材。
  10. What the personnel of flexible obtain employment that decides an unit to having solid and opposite concentration manage is individual and industrial and commercial door, can rely on street labor to ensure continue of representative of orgnaization and orgnaization of communal profession introduction and capture to expend formalities

    對無固定單位的靈活就業人員和中經營的個體工商戶,可以託街道勞動保障機構和公共職業介紹機構代理接續和繳費手續。
  11. Following according as the actual thing of our enterprise group, the paper selects the most suitable pattern of financial control - - - - relative concentrated pattern. afterwards in the research of capital control pattern the paper put forward a new pattern that use the management of value chain as core thought to control the capital. lastly the paper establishes outstanding achievement evaluating index system and on the base of it, the paper designs the reward ways to inspirit the manager of subsidiary company to spur them to do something that is identical with the target of parent company

    該文從分析內部控制的理論基礎出發,指出財務控制是源於委託代理關系和出資者財務關系的存在;接著在分析了三種財務控制模式的基礎上,根據我國的現實情況選擇了適合我國企業團的財務控制模式? ?中的財務控制模式;論文的后兩部分是財務控制的具體研究內容,根據控制論的重點控制原理,該文選擇了資金控制和經營者的激勵作為財務控制最為有效的方式,並在資金控制部分提出了以價值鏈管理為核心思想的新型資金控制模式;最後該文針對企業團的特殊情況建立了子公司經營者的業績評價指標體系,並以此作為據設計了經營者的報酬結構來激勵子公司的經營者,促使其目標與母公司的利益目標保持一致
  12. In fact, a group of countries that is dependent on each other for goods and services can ' t afford war with one another

    事實上,一個互賴貨物和服務的國家團是不能在彼此之間製造戰爭的。
  13. By applying important theorems in nonlinear analysis, some solvability results about this kind of conditional input and output equation are obtained under certain conditions. this paper is separated into five chapters

    通過運用非線性分析中的重要結果,獲得了這類方程在適當條件下的可解性結果? ?解的存在性、解的連續性以及滿射性定理。
  14. In the first chapter, this paper introduces the conditional leontief model and the corresponding conditional input and output equation. from chapter two to chapter four, we study the conditional input and output equation and obtain the solvability theorem under certain conditions. the last part is mainly about the multi - valued conditional input and output equation

    第一章引入了矩陣型條件leontief模型及應的條件投入產出方程;從第二章到第四章,本文分別研究了矩陣型條件投入產出方程解的存在性、連續性和滿射性問題;最後一章則在引入連續值消耗型leontief模型及應投入產出方程的的基礎上,初步探討了該類方程解的存在性和連續性問題。
  15. In this paper, the notion of likelihood ratio, as a measure of deviation between a sequence of the arbitrary random variables and a sequence of independent random variables with different distributions, is introduced. a class of strong deviation theorems represented by inequalities are given on a subset of the sample space by constructing a negative supermartingale and using martingale convergence theorem

    本文通過引進似然比作為隨機變量序列對于服從不同分佈的獨立隨機變量序列的偏差的一種度量,並通過構造一個非負上鞅,利用鞅收斂定理給出了樣本空間的一個子上的一類用不等式表示的強偏差定理。
  16. From small ones, such as lighters, ties, fasteners, to high - tech industries in this district or the whole country, industrial cluster, which gives expression to the trend of integration during competing with each other, not only an odd one to be strong or exclusive, but the whole to be strong and vigorous, and then to occlude to be an more and more competitive industrial chain

    小到打火機、領帶、紐扣等「小玩意」 ,大到輻射區域內乃至全國的高科技產業,產業群體現了一種在競爭中融合的思維:不僅是單體企業的「做精做強」與互競爭,更是眾多企業互存、互為唇齒的「抱團打天下」 ,最終咬合成具有競爭力的產業鏈條。
  17. Located in the beautiful harbour city " northern pearl " - dalian at the top of people road of the colleting area of government office, commerce, custom and finance etc. in the opposite direction is economic technology development district of dalian

    她矗立於美麗的海濱城市「北方明珠」大連,地處政府機構商業海關金融匯的「黃金之路」一人民路的頂端,最先目睹海上噴薄日出奇觀,與百年金港緊緊隔港望海市蜃樓般的大連經濟技術開發區。
  18. And this mechanism reflects the objective demand of the technology innovation as a social activity, it follows the principle of the balance between the risk and profit, the integration between the individual profit and social benefit, many facets of risk undertaking, independence of the risk undertaking, it can be divided into crosswise social cooperative proportion mechanism and vertical social transferred mechanism, crosswise social cooperative proportion mechanism is on the basis of space

    不同技術創新主體規避風險行為的合,形成了技術創新風險社會分攤機制。這種機制反映了技術創新作為一種社會活動的客觀要求,它遵循著風險與收益對稱性、個體收益與社會收益統一性、風險承擔主體多元化、風險承擔主體性等原則,可分為橫向社會聯合分攤機制和縱向社會轉移機制。
  19. Technical architecture is the minimal set of rules governing the arrangement, interaction, and interdependence of the parts or elements that together may be used to form an information system

    技術架構是指導管理,交互和互賴的局部或元素的最小規則,這些元素或局部能夠用來組成信息系統。
  20. A technical architecture is the minimal set of rules governing the arrangement, interaction, and interdependence of the parts or elements that together may be used to form an information system

    技術架構是指導管理,交互和互賴的局部或元素的最小規則,這些元素或局部能夠用來組成信息系統。
分享友人