相套 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngtào]
相套
英文
facies suite-
Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release, including the amounts, types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public
根據輻射源項的資料（即事故釋放源的資料，包括放射性物質的釋放總量和各種放射性物質的相對比例等數據）及氣象數據，這套系統模擬是次核事故所泄漏的放射性物質在空氣中的擴散情況，及預測市民可能受到的輻射劑量。The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir, and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc. ; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage ; and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body
該套儲層是在4億年左右的地質歷史中，由沉積、成巖和構造作用相互影響而形成的最終成果：其中沉積作用是基礎，影響著儲層的基本形態，有利於儲層形成與演化的沉積相為臺地邊緣灘、臺內點灘和上斜坡等沉積相帶；成巖作用是關鍵，決定了儲層的最終分佈形態和范圍，對儲層結構的影響至關重要，促進儲集空間形成的成巖作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；構造作用是條件，影響著各儲集體之間以及單一儲集體內部儲集空間的連通情況。At last indicates that according to three principle that is compatible to the nation just and the native agreement with the whole system of the criminal procedure we must trace the same road of the japan, that is count under particulars of charge. to achieve this aim, we need to set up some mature that fit with it especially of which to innovate the accusatory instruments
最後指出我國應該在三個原則即與國情相容、符合公正、與刑事訴訟機制保持內在一致性的指導下，走日本的路子，實現「公訴事實下的訴因」審判對象，同時也闡述了我國建立這一審判對象的可能性及應該建立的配套設施。This text regards xuzhou construction and machinery group as the research object used many kinds of economy and management theory synthetically, adopted the method of fact - test determine the nature combined with quantitative analysis, propose marketing strategy and tactics of enterprise. offer a set of actable development strategy and a set of actable static
本文以徐工集團為研究對象，綜合運用了多種經濟和管理理論，採用實證分析、定性與定量分析相結合的方法，提出了一套該企業的可行的發展戰略及策略調整方案。Radiation effects relevant to this formalism are additive.
和這套公式有關的輻射效應是可以相加的。The current system of punishment is diseconomical, we should get over the anamnesis of severe punishment, constitute the system and measures which are matching to the venial penalty
摘要我國現行刑罰體系不經擠，應切實克服重刑思想，建立健全與刑罰輕緩化相配套的制度與措施。About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。Protective clothing - shin guards for association football players - requirements and test methods ; german version en 13061 : 2001
防護服裝.足球運動員用相關脛骨護套.要求與試驗方法Generally a microscope will come with an assortment of these phase plates having different absorptions.
一架顯微鏡一般都帶了一套這樣的具有不同的吸性的相板。Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock
摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。The fourth charter research the withdraw law system of listed company in developed countries and districts including america, japan and hong kong district in china and get many benefic remark building our own stock market, as a result, we found that improvement of a mature stock market must emphasis on the withdraw law system of listed company in order to make it play an essence role in stock market, the formulation of the withdraw law system of listed company should accord with the rule and trait of market economy, at the same time, we must pay attention to its responding accessorily measures
第四章為成熟證券市場上上市公司退市法律制度研究。主要介紹了美國、日本、香港證券市場的退市法律制度。並從中得到啟示：一個有效完整的證券市場必須重視退市法律制度的作用，而退市制度應當符合市場發展的本質和內在規律，且有相應的配套制度作為鋪墊。It emphasizes particularly on strategic data planning and absorbs a lot of experiences from information resource management and data administration. it also combines practice of many large or medium domestic information construction projects. then it has developed a complete set of system including theory, method and tools by the principle of science, brachylogy and practicality
信息資源規劃源於信息工程方法論，側重於戰略和總體上的數據規劃，並大量吸收信息資源管理和數據管理等諸多方面的理論和經驗，同時結合了國內許多大中型信息系統建設項目的豐富實踐，本著科學、簡明並實用的原則，發展成為理論、方法和工具相結合的一整套體系。To the house of bricky structure, rock - bottom wall body area is large, the wall body area of superstratum is small, so similar unit, upstairs and downstair cover inside practical area or meeting discriminating ; same layer will tell, although be covered identically inside floor area, cover the unit of the unit inter of horn that compare clip inside usable floor area also is met a few smaller
對磚結構的房子來說，底層的墻體面積厚，上層的墻體面積薄，所以同樣的單元，樓上樓下的套內實用面積還是會有差別的；同一層來講，即使相同的套內建築面積，把角的單元比夾在中間的單元套內使用面積也會小一些。At laparotomy, the intussusception was already reduced, but a large cecal tumor was found
手術中發現腸套疊已經復位，但在盲腸有一個相當大的腫瘤。The lower part formed in a littoral - epeiric environment, is a series of elastic rocks, partly contains carbonate rock and metamorphic basic volcanic rocks and the upper part formed in a bathypelagic environment is a series of sediments with chert, partly contains metamorphic basic volcanic rocks
其下部為一套濱淺相碎屑巖，局部夾碳酸鹽巖、變質基性火山巖；上部為一套深水沉積巖系夾硅質巖，局部夾變質基性火山巖。Luwei, which shih specializes in, is a uniquely chinese method of food preparation. various kinds of meat - such as beef tendon, tripe, and beef intestines - along with dried tofu, are stewed in a concoction of soy sauce, herbs and spices, producing a delicious flavor that makes a good accompaniment to liquor. 65 tungfeng st, taipei
鹵味是中國菜中特有的烹調方法，用醬油與香料鹵出各種肉類的特殊風味，史大德的鹵味顯然是慢工出細活，讓醬香與五香穿透食物，牛腱牛筋牛肚豆乾，以及層層相套的牛腸，都是下酒的好菜。In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在拐彎抹角的交談中，互相套對方的想法，又給自己留後路，以防萬一。The five rings symbolize the five continents and are interconnected to symbolize the friendship to be gained from these international competitions
五環代表五大洲，五環相套代表通過國際競賽來增強友誼。In the end, two illustrated examples - one is two nesting thick cylinders subjected to internal pressure and the other is a shield - driven metro tunnel, were solved with this method successfully
最後，應用給出的方法計算了2個算例內壓作用下2個相套厚壁圓筒接觸和用盾構法修建的地鐵隧道的受力變形。Five rings are linked together to represent the sporting friendship of all people
五環互相套接表示所有人在體育上的友誼。分享友人