相左 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngzuǒ]
相左
英文
[書面語]1. （不相遇） fail to meet each other2. （不一致） conflict with each other; fail to agree; be at odds with -
Obey the classicism literature taoist temple, the morality connotation and spirit value are emphasized about literature by the xueheng school, which contradict to the individuality liberates, believe in romantics and the factualism proposed by the new literature, be that in course of, which providing another one kind consulting system for modern times chinese literature in construction, and has produced certain effect
摘要秉承古典主義文學觀，學衡派強調文學的道德內涵和精神價值，與倡導個性解放、信奉浪漫主義、寫實主義的新文學運動相左，為正在建構中的現代中國文學提供了另外一種參照系統，並產生了一定的影響。Conceptually, the stipulation of a forking chain is ad hoc, and incompatible to our well - recognized feature checking operations
從? ?上講，該假?提出的分叉式位移軌道很武斷，而且與公認的?法特徵刪減的操作原?相左。Milo's mustache was unfortunate because the separated halves never matched.
邁洛的八字鬍生得就是倒霉相，左右兩撇一點兒也不對稱。For instance, liang shuming ' s view of the combination of politics and education contracts with the secularization, rationalization of education which are the tendency of education modernization. liang shuming hoped to replace chinese new education with nonproductive education. the idea is out of tune with the melody of modern education, such as practicalization, specialization and scientifization
其中，梁漱溟政教合一的思想與教育的世俗化、理性化等教育現代化的趨勢相左，而他強調用丹麥式的「非實用化的教育」代替當時的西式新教育又與現代教育實用化、專業化、科學化的趨勢相悖；就梁漱溟教育思想本身來說，不僅其教育的組織形式與培養目標相互沖突，而且其君子式的人格理想也存在著內在矛盾。Politics is the only thing which separates us.
我們只是政治觀點相左。Their full slow eyes belied the words, the gestures eager and unoffending, but knew the rancours massed about them and knew their zeal was vain. vain patience to heap and hoard
他們那睜得圓圓的滯鈍的眼睛，與這些言談，這些殷切不沖撞人的舉止相左，然而他們曉得自己周圍積怨甚深，明白一腔熱忱是徒然的。He rode roughshod over all opposition to his ideas.
他恣意壓制所有與他相左的意見。He rode roughshod over all opposition to his ideas
他恣意壓制所有與他相左的意見Difference of opinion on how to utilise this technology
對科學的態度相左On both counts, google ? contrary to its own propaganda ? is much better judged as being just like any other “ evil ” money - grabbing company
但是從雙方來講，對谷歌的評價要顯然好於那些其他「邪惡的」的只知道大把撈錢的公司，雖然這和谷歌自己的宣傳相左。Its main characteristic was to study the phenomena of nature in order to acquire knowledge by out - searching way, which was reverse to the tradition of china ancient philosophy by internal examination way so it did little basic influence in later new - confucianism
程朱的「格物致知」論是儒家哲學體系中最為發達的認識論成果，其最主要特徵就是客觀外求的認知主義思維路線，但這一思維路線與中國古典哲學主觀內省的大傳統相左，故而對後代理學並無實質性影響。No wonder that israeli politics tends to belie what professors have written about the cohesiveness of cabinet government.
以色列的政治表明，大學教授們關于內閣政府是如何團結一致的說法常常與事實相左，這毫不足怪。We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.
我們在這一問題上與幾個同事意見相左。This might be one occasion of the differences we began to have about this time.
這可能也是此時我們意見相左的開始。If the architect's ideas ran counter to his own, hitler was not stubborn.
如果建築師的意見與他本人意見相左時，希特勒並不堅持己見。You are not weighing those "contrary proofs" and you are holding to "positions that are not probable".
你沒有掂量那些「相左的實據」，你在堅持「不大可能正確的觀點」。" i see many objections to any such theory.
「我注意到很多跟這種理論相左的理據。 」In a word, one is the confliction with the current criminal law, the other is the contradiction with the current institution of criminal procedure law
概括起來，一是與現行刑法的規定沖突，二是與現行的刑事訴訟制度相左。In disareements with loved ones, deal only with the current sitration. dont ' s bring up the past
和親人意見相左時，請就事論事，別翻舊帳。Under the circumstances that the value of china ' s listing companies has been impaired continuously for several years, a question was bring to us that why the capital structure did n ' t improve the corporate value - added as describe in the theories
但中國資本結構研究的部分結果表現出與西方資本結構理論相左的情況；同時，現實表明中國上市公司的價值在較長時期里持續毀損。為什麼中國上市公司的資本結構沒有通過上述的三種渠道來改善公司的價值狀況分享友人