相當微小的 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngwéixiǎode]
相當微小的 英文
slimmish
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  1. Ranging from 100 to 200 microns across, the width of several human hairs, these microscopic fossils are surprisingly complex and constitute almost a textbook example of a bilaterian, including the three major tissue layers ( the endoderm, mesoderm and ectoderm familiar from high school biology texts ), the presence of a gut with a mouth and anus, and paired coeloms ( body cavities ) surrounding the gut

    這些微化石的大小為100 ~ 200微米，相當于幾根頭發的寬度， ?們看起來出奇復雜，而且簡直就像兩側對稱動物的教科書般，展示了各種特徵：包括三個主要的組織層（內胚層、中胚層及外胚層，都是中學生物課本中熟悉的名詞） ，前後連介面部與肛門的腸腔，腸腔外還圍繞著成對的體腔。
  2. When man in his littleness and god in his glory meet, we all understand that what god says has infinitely more worth than what man says

    當人在他的微小里，與神在他的榮耀里相逢的時候，我們都知道神所說的話的價值是遠超過人所說的。
  3. It is very tricky to place a bunch of electrons in such a microscopic wave

    要把電子準確地放在電漿波這麼微小的波里，是相當不容易的。
  4. The quality of buffer layer and thin films was analyzed by afm, xrd, rheed and xps respectively. the effect of the experimental parameters such as carbonization time, working pressure, c source gas flow rate, carbonization temperature, different carbonization gas and substrate on the carbonization process was studied firstly. it was observed that the size of particles was increased with the increase of carbonization time and the rms was opposite, but the trend was reduced while the carbonization time was long enough ; the size of particles was increased with the increase of working pressure too, and choosing a proper working pressure could get a smooth surface ; the size of particles was unobviously changed while the gas flow rate was low, but it was notability increased with the increase of gas flow rate while the gas flow rate was high enough, and a smooth surface could be also obtained by choosing a proper gas flow rate ; with the increase of carbonization temperature, the size of particles was increased, the rms is decreased and a good single - crystalline carbonization layer could be obtained, but a rough surface was formed at a excessive high temperature ; the rms of

    對于碳化工藝，側重研究了碳化時間、反應室氣壓、 c源氣體的流量、碳化溫度以及不同種類的c源氣體、基片取向等因素對碳化層質量的影響，研究結果表明:隨著碳化時間的增長，碳化層的晶粒尺寸隨之變大，表面粗糙度隨之降低，但當碳化到一定時間之後，碳化反應減緩，碳化層的晶粒尺寸以及表面粗糙度的變化幅度變小;碳化層的晶粒尺寸隨反應室氣壓的升高而變大，適中的反應室氣壓可得到表面比較平整的碳化層;在c源氣體的流量相對較小時，碳化層的晶粒尺寸隨氣體流量的變化不明顯，但當氣體流量增大到一定程度時，碳化層的晶粒尺寸隨氣體流量的增大而明顯變大，同時，適中的氣體流量得到的碳化層表面粗糙度較低;碳化溫度較低時，碳化層的晶粒取向不明顯，隨著碳化溫度的升高，碳化層的晶粒尺寸明顯變大，且有微弱的單晶取向出現，但取向較差，同時，適中的碳化溫度可得到表面平整的碳化層;相比于c _ 2h _ 2 ，以ch _ 4作為c源氣體時得到的碳化層表面平整得多;比起si （ 100 ） ，選用si （ 111 ）作為基片生長的碳化層的晶粒取向一致性明顯更好。
  5. The use of interferometer to detect and analyze laser radiation is well known, but when the intense ratio of the laser radiation to the background natural light radiation is too small, the laser radiation cannot be detected. a novel more sensitive method for detect of wideband weak incident laser in strong background noise is introduced in this paper. the optical unit uses two wedge interferometers and two line array detectors. the incoming light radiation is divided into two beams and through the interferometers

    在被動激光偵察告警中，對微弱脈沖激光信號的探測是一個難點。當探測距離相當遠或視場內接收的背景光輻射很強時，脈沖激光信號到達探測器的能量很小，會淹沒在強大的背景光信號中而探測不到。本論文提出了一種探測微弱脈沖激光信號的方法，可對強烈背景光中的激光威脅信號進行探測和告警，並給出其波長參數。
  6. Considering the similitude law for shaking table test, we study the test results and obtain some conclusions which are a ) generally, the silty soil in test box liquefies and the liquefied time has relation with the amplitude of acceleration, b ) when the intensity is on and above eight degree, the silty soil deposit will be liquefied dramatically, c ) the relationship of the pore water pressure is relevant to the cycle loading which represents when the cycle loading ranges from little to great, the relationship is represent as a concave curve, or else as a protruding curve and tends to stability. ( 3 ) based on the triaxial compression test and the resonant column test, some studies are made such as a ) the duncan - chang parameters of constitutive model, b ) the dynamic shear modulus ratio and c ) the damping ratio of the site soil deposits. in order to deal with the test data, a computer program is compiled

    （ 2 ）利用小型振動臺進行了k _ 0固結狀態下粉土的振動液化模擬研究，通過分析正弦荷載作用下的試驗資料，驗證了粉土的孔隙水壓力增長模式的合理性；從微分方程推導了基於土體振動臺模型試驗的相似律，並從模型實體、孔壓時程曲線和相似律等方面做出了分析，得出了如下結論：在小型振動臺試驗中，模型箱中的粉土都發生了液化，液化的時刻和輸入加速度幅值有關，而對頻率的變化不太敏感；粉土在相當於8 9度地震烈度的加速度幅值作用下可能產生嚴重的液化；孔壓的增長曲線形狀與施加的荷載有關：當施加荷載為由小到大的形式時，曲線形狀為上凹的曲線；當施加荷載為等幅的正弦荷載或荷載幅值由大到小時，曲線形狀為上凸的曲線，且逐漸趨于穩定。
  7. The porous ceramics is composed of lots of bridge arch - shaped microspores that connected and well - distributed inside the material. when the fluid passes through these pores, the suspended matters, colloid particles and big molecular organic substances are withheld or absorbed to the inner surface of the pore, and result in filtration, purification adn even - dispersion, high strength, good resistance to abrasion, high temperature and corrosion, no pollution, long workinglife, and easy to regenerate, the porous ceramics are available for filtration and fluidization of variou gas and liquid

    微孔陶瓷過濾介質由許多大小分佈均勻，相互連通的橋拱狀開口氣孔組成.當流體從這些氣孔中通過時，流體中的懸浮物質，膠體顆粒，大分子有機物等被截留，吸附在微孔道內，從而達到了凈化和過濾均勻化的效果.微孔陶瓷強度高，耐磨損，耐高溫，耐腐蝕，無污染，氣孔分佈均勻，使用壽命長且再生簡便，特別適用於各種氣，液過濾和流態化過程
  8. But still there are many problems in daily operating in civil companies. from time to time, they complain about the low motivated or rather betrayed staff, and their lack of energy

    但在微觀層面，我國高新技術企業的發展水平卻良莠不齊，既有聯想、海爾這樣的企業巨人不斷穩步成長，也有相當數量的中小型企業平均壽命只有短短的四年。
  9. Conclusions the length and caliber of the vessel pedicle of the hypothenar flap fit the demand of the microsurgical anastomosis and can he applied in freely transplantation ; the flap ' s construction and vessel caliber are similar to the finger and suitable for repairing ventral defect of the finger

    結論小魚際皮瓣血管蒂的長度口徑符合顯微外科的要求，可用於游離移植；皮瓣結構、血管口徑與指部相當，是修復指腹軟組織缺損較理想的方法。
  10. Among his many significant contributions to the field of physics, professor yang proposed a theoretical framework that later became the basis of the present theory of the structure of matter at the smallest scales and highest energies

    楊教授是當今最偉大的物理學家之一，對微粒子結構及相互作用的研究，貢獻至鉅，改變了物理學的發展，也建立了物質在最小尺度及高能狀態的物理學理論根據。
  11. Nevertheless, they can be divided into several categories on the basis of cost and performance : the personal computer or microcomputer, a relatively low - cost machine, usually of desktop size ( though “ laptops ” are small enough to fit in a briefcase, and “ palmtops ” can fit into a pocket ) ; the workstation, a microcomputer with enhanced graphics and communications capabilities that make it especially useful for office work ; the minicomputer, generally too expensive for personal use, with capabilities suited to a business, school, or laboratory ; and the mainframe computer, a large, expensive machine with the capability of serving the needs of major business enterprises, government departments, scientific research establishments, or the like ( the largest and fastest of these are called supercomputers )

    然而，根據成本與性能，它們可分為幾類：個人計算機或微型計算機，一種成本相當低的機器，通常只有桌面大小（盡管「膝上型計算機」小到能夠放入公文包，而「掌上型計算機」能夠放入口袋） ；工作站，一種具有增強的圖形與通信能力、從而使其對于辦公室工作特別有用的微型計算機；小型計算機，一般就個人使用而言太昂貴，其性能適合於工商企業、學校或實驗室；以及大型機，一種大型的昂貴機器，具有滿足大規模工商企業、政府部門、科研機構或者諸如此類機構需要的能力（其中體積最大、速度最快的稱為巨型計算機） 。
  12. A large cache tends to work slightly slower than a smaller cache due to the large number of gates involved in the search process, even when they are built with the same technology

    一個大的隱藏所由於參與搜尋程序的大量門容易些微地慢地工作勝於一個較小的隱藏所，即使當他們與相同的技術一起建造。
  13. The xrd showed that the crystalline of samples prepared in various o _ ( 2 ) partial pressure and various sputtering power was amorphous, the anatase crystalline formed when heat treatment temperature was above 450, and heat treatment temperature was higher, the crystalline was better. sem showed that the crystal grams formed on the surface of films when the o _ ( 2 ) partial pressure was high ; the obvious and big grains appeared hi the surface with improvement of heat treatment temperature

    Xrd分析表明，不同氧氣分壓下制備的樣品基本是無定型結構，不同濺射功率下制備的樣品基本也是無定型結構，當熱處理溫度高於450時，試樣出現了晶面趨向為（ 101 ）的銳鈦礦相，隨著熱處理溫度的升高，結晶程度增大； sem分析表明：隨著氧氣分壓的升高，試樣表面出現微小結晶顆粒；隨著熱處理溫度的升高，試樣表面出現了相當明顯的結晶顆粒，試樣的比表面積增大。
  14. The formation process of w - type ferrite underwent from oxide of metal, the m - type transition phase to final w - phase. when the heating rate was 5 / min, at 900 for 3 hrs and 1200 for 4 hrs, pure m - type and w - type ferrites were formed in air respectively. with heat treatment temperature increasing, crystal structure was more intact, the saturation magnetization increased and the coercive force decreased

    熱處理過程表明， m型鐵氧體直接由金屬氧化物反應形成，未經歷尖晶石中間相； w型鐵氧體形成由金屬氧化物到m相過渡相最終向w相的轉變；當升溫速率為5 min ，溫度在900 ，保溫3小時和1200保溫4小時，就分別形成單相m相和w相鐵氧體；隨著熱處理溫度的升高和保溫時間的延長，衍射峰變尖銳，結晶更完整，空心微球的飽和磁化強度增大，矯頑力減小。
  15. A time - variant reliability formulation is presented in this paper to account for the effects of fatigue, corrosion and maintenance actions on the first yield reliability of midship section modulus. a probabilistic model for long - term distribution of wave - induced fatigue stress range is established. for the purpose of obtaining the performance of structure that stands random fatigue load, the concept of stress parameter and equivalent stress range are introduced

    船舶在由波浪彎矩引起的交變應力作用下，船體構件焊接點處的微小裂紋逐漸擴展；同時，隨著船齡的增加，眾多結構構件遭受腐蝕的作用；從而使船體梁剖面模數減小，船體梁承載能力衰減，船舶結構的安全性將受到相當大的影響。
  16. The dissipation rate constants of malathion and methyl parathion with a concentration of 3 mg / l, and ethion, dicofol, and cyhalothrin with a concentration of 0. 5 mg / l in 2000 ml of 55 - 60 g canna planted water sulution were respectively increased by 77. 66 %, 117. 44 %, 64. 80 %, 38. 11 %, and 15. 35 % compared to those in unplanted water solutions

    62mg幾。在植物修復過程中，鳳眼蓮的直接吸收積累與降解起主要作用，而微生物降解的作用除對樂果的凈化與植物吸收積累的作用相當外，對其他農藥則相對較小。與不種植植物的對照相比， 50乃0g美人蕉對2000ml分別含有3mg幾的馬拉硫磷、甲基對硫磷及0
  17. The san diego group showed that microwaves passing through a small prism of the metamaterial were refracted in the opposite direction of waves passing through a similarly shaped prism of teflon ( teflon is to microwaves as glass is to visible light )

    他們讓微波通過一小塊以此種類材料製成的?鏡，微波折射的方向與通過類似形狀的鐵氟龍塊時相反（微波通過鐵氟龍的折射率，相當于可見光通過玻璃的折射率） 。
  18. Some questions have minor maner changes from the corrent version *

    一些問題與當前的版本相比有了微小的變化。
  19. ( 2 ) with the condition of table 4. 2, the average reflectance decreases and the low reflectance vale moves towards shortwave, the influence on the extinction coefficient ( k ) of the films is very little, refractive index has trend of decrease and the thickness of the films decrease when increasing the total gas pressure, and the refractive index fix on a constant value when the total pressure exceeds a certain value. the phase of tio2 change from rutile to anatase and the size of surface grain change from big to small

    （ 2 ）隨著總氣壓的增加薄膜的反射低谷向短波方向移動;總氣壓對消光系數k影響不大;隨著總氣壓的增加薄膜的折射率出現了下降的趨勢，但當總氣壓達到一定的量值時折射率的變化趨于穩定;薄膜的厚度隨總氣壓的增加而減少;隨著總氣壓的增加tio2的晶體結構由金紅石相向銳鈦礦相轉變，薄膜的表面的顆粒度大小由粗大變得微小細密。
  20. But in the most fundamental ways, there has been little improvement

    但在最基本的方面，這種改進是相當微小的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書