相讓 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngràng]
相讓 英文
sioniu
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  1. Plumdamas, who acted as squire of the body of the two contending dames, instantly saw the hazard of entering into such delicate points of chronology.

    作為這兩位互不相讓的女士的隨從，勃倫德姆斯馬上看出她們有翻陳帳的危險。
  2. Rule # 47 - if two rival crashers pick the same girl, the crasher with the least seniority will respectfully yield

    如果兩個傲客要爭奪一個姑娘，資歷低的一定要有禮貌的相讓。
  3. A give-and-take society should compromise here and there.

    一個互相讓步的社會遇事應達成必須的妥協。
  4. Finally los angeles bought long valley at a compromise price.

    最後洛杉磯市只得以一種互相讓步的價格買下了長谷。
  5. I counted and found that there were 38 different surnames, four political parties as well as other factions in this chamber. in debating politics, we have a clear - cut stand and will never give precedence to one another out of courtesy

    我數過，我們當中有38個不同姓氏、 4個黨派，加上其他派系，我們議政時，也可說是旗幟鮮明、互不相讓。
  6. There was so much competition for the trade that rival firms were fighting with the gloves off

    貿易競爭十分激烈，競爭的公司你爭我奪，各不相讓。
  7. To elaborate a little, a “ clash of civilisations ” has come to imply not just sieges and bombardments, but also a systematic, long - term rivalry between alternative world views, metaphysical ideas and understandings of what it is to be human

    細看來， 「文明沖突」並不僅指攻城拔寨，炮彈橫飛，還有各式的世界觀，哲學觀和人生觀互不相讓，一板一眼地導演出場拉鋸戰。
  8. As the proverb goes : " dog does not eat dog. " they compromised with one another finally

    正如諺語所說： 「同室不操戈。 」他們終于互相讓步了。
  9. As the proverb goes : " dog does not eat dog. " they compromised with one another fina * y

    正如諺語所說： 「同室不操戈。 」他們終于互相讓步了。
  10. Fook and hop argue all the time, therefore, lingwu hei koi ming fai, the royal designated matchmaker, has her chance

    雙方各不相讓，官媒令狐喜蓋鳴暉因而有機可乘。
  11. Mike and brian work as a pair to fight against crimes. they bump into an ordinary apartment for surveillance of a bad guy. there they spend a few days.

    一對刑警，年長的mike ，年青的能仁，既是手足扶持的好拍擋又是各不相讓的冤家，兩個不知出於除暴安良的理想還是為了混飯糊口的差事，決心追捕第一號通輯人
  12. Mike and brian work as a pair to fight against crimes. they bump into an ordinary apartment for surveillance of a bad guy. there they spend a few days with a weird granny and develop an intimate relationship with her

    一對刑警，年長的mike ，年青的能仁，既是手足扶持的好拍擋又是各不相讓的冤家，兩個不知出於除暴安良的理想還是為了混飯糊口的差事，決心追捕第一號通輯人物毒。
  13. Curry impressed clinton with his ability to fashion a coherent policy message that synthesized the often conflicting interests of the party ' s traditional and moderate wings

    科里就是有這個本事，能夠把黨內保守派、溫和派往往都各不相讓的利益結合在一起，做出一份有條有理的政策報告，令柯林頓大為贊賞。
  14. And if you two are at each other ' s throats,

    而如果你們倆還互不相讓的話
  15. Two extremely ambitious dogs are eyeball to eyeball over the same bone

    兩只極貪婪的狗爭一根骨頭，互不相讓。
  16. There was intense competition between the rival companies to get the contract

    為了得到這份合同，各不相讓的兩家公司展開了激烈的競爭。
  17. In the second chapter we will know establishment and abolishment of death penalty ’ main views

    兩者你來我往、互不相讓，可以說水火不容。
  18. And on january 29th rudy giuliani, an earlyfavourite, was forced from the stage in florida

    他在這個陽光之州孤注一擲，而將別的初選州拱手相讓給其他競爭對手。
  19. Can t solve the problem their way, you may have to help. separate them and let them cool down

    假如兩人都各不相讓，你便可能要把他們分開，讓他們各自先冷靜下來。
  20. Finally it occurred to them that their naked skin represented flesh - colored " tights " very fairly ; so they drew a ring in the sand and had a circus - with three clowns in it, for none would yield this proudest post to his neighbor

    后來他們忽然想起，自己身上裸露的皮膚完全可以當成是肉色的「緊身衣」 ，這樣他們就在沙灘上劃了個大圓圈，開始演馬戲由於互不相讓，誰也不願失去扮演這最神氣角色的機會，結果臺上出現了三個小丑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書