真摯的同情 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnzhìdetóngqíng]
真摯的同情 英文
cordial sympathy
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 摯 : Ⅰ形容詞[書面語] （誠懇） sincere; earnest Ⅱ名詞1. （古國名） zhi, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 真摯 : sincere; genuine; cordial
  1. I therefore diverted the present discourse between me and my man, rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out ; then sending him for something a good way off, i seriously pray d to god that he would enable me to instruct savingly this poor savage, assisting by his spirit the heart of the poor ignorant creature, to receive the light of the knowledge of god in christ, reconciling him to himself, and would guide me to speak so to him from the word of god, as his conscience might be convinc d, hid eyes open d, and his soul sav d

    我匆匆忙忙站起來，彷彿突然想到一件什麼要緊的事情，必須出去一下。同時，我又找了一個借口，把他差到一個相當遠的地方去辦件什麼事。等他走後，我就十分摯誠地禱告上帝，祈求他賜予我教導這個可憐的野人的好方法，祈求他用他的聖靈幫助這可憐無知的人從基督身上接受上帝的真理，和基督結合在一起同時期求他指導我用上帝的語言同這個野人談話，以便使這可憐的傢伙心悅誠服，睜開眼睛，靈魂得救。
  2. Falling in love with his sister - in - law, zhu yizun ' s romantic ci works like " jing zhi ju qin qu " are featured by : sincerity, elegance and narrativeness

    摘要朱彝尊與其妻妹的戀情使其艷詞獨具與眾不同的真摯、醇雅、敘事性加強等審美特質。
  3. In their claustrophobic prison cell, caught between the fictitious and the real, the two finally learn to discard fear, betrayal, disgust, and find love, the spirit of sacrifice, and the true beauty in humanity

    當蜘蛛女的故事深深吸引著華納提的時候，二人不知不覺間建立起真摯的感情，他倆心靈的契合從此改變了二人的命運南美洲監獄內兩男一女同囚一室
分享友人
分享到 Line

分享到臉書