眩惑之 的英文怎麼說

中文拼音 [xuànhuòzhī]
眩惑之 英文
dazzling
  • 眩 : 形容詞[書面語]1. （眼睛昏花） dizzy; giddy 2. （迷惑; 執迷） dazzled; bewildered
  • 惑 : 動詞1. （疑惑; 迷惑） be puzzled; be bewildered 2. （使迷惑） delude; mislead
  • 眩惑 : daze
  1. The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eye.

    極光的壯麗景色的出現，會使觀察者為之眩目和迷惑。
  2. The dazzled bewilderment was fading, a numbness and lethargy that was not so much a weariness of body as it was a weariness of spirit that made her feet seem too heavy to lift, her heart too heavy to bear

    使人眩目的困惑已經消退，隨之而來的是麻木與倦怠，那並非軀體上的疲勞而是源自靈魂，使她的雙腿無力支撐，她的心理無力負擔。
  3. And there is something common in the connotations of wang guowei ' s " being dizzy and confused " and schopenhauer ' s " obsequious beauty ", that is, they all contain profound contents of chinese traditional culture

    王國維的「眩惑」與叔本華的「媚美」在內涵上具有相通之處，同時又包容著中國傳統文化的深厚內蘊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書