眼界好的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnjièhǎode]
眼界好的
英文
sightly-
These considerations naturally gave villefort a feeling of such complete felicity that his mind was fairly dazzled in its contemplation. at the door he met the commissary of police, who was waiting for him
這一切因素綜合起來，使維爾福得到了無限的幸福，所以，當維爾福略一回省，靜心默察自己內心世界的時候，他就好象自己眼花繚亂了起來。You ' re looking at the best drilling team in the world. we ' ll chew to that depth in seven days
你眼前是世界上最好的鉆探隊我們七天就能到達那個深度He is going to tell me : there is kindness, forwardness and forgiveness in the world. the true love will show up in front of you miraculously after conquring all backwards
他好象是要告訴我：在這個世界，善良、正直、寬容是始終存在的。真愛總是會跨越一切阻礙，奇跡般地出現在你眼前。I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound ' s eyes that looked at me forever
他穿著醫院里那種白色的長睡衣，臉色蒼白，瘦骨嶙峋，在我看來活像另一個世界的幽靈，魔鬼似的黃眼睛好像永遠在盯著我。Make a determined effort no longer then, try hard no longer ; lost the desire to do better then ; had a good news not to wish to tell others then, allow good thing, annihilation is in bottom of the heart, become permanent memory. . we look forward to the parent and teachers to be able to be praised to us, even if be of an a the word of a praise, encouraged eyes, sincerity, smile. . but they make us disappointed however, blow our joyance, in this colourful world, little a warmth
於是不再發憤，不再努力；於是失去了上進心；於是有了喜訊不願告訴別人，讓美好的東西，湮沒在心底，成為永久的記憶… …我們一次次盼望家長與老師們能給我們表揚，哪怕是一句贊揚的話、一個鼓勵的眼神、一個真誠的微笑… …可他們卻一次次讓我們失望，一次次吹走我們的喜悅，在這個五彩繽紛的世界里，少了一份溫馨。This world was not then so good as doctor pangloss believed it, neither was it so wicked as dant s thought it, since this man, who had nothing to expect from his comrade but the inheritance of his share of the prize - money, manifested so much sorrow when he saw him fall. fortunately, as we have said, edmond was only wounded, and with certain herbs gathered at certain seasons, and sold to the smugglers by the old sardinian women, the wound soon closed
看來，這個世界雖不象班格羅斯醫生伏爾泰小說老實人中的人物所相信的那樣好，但也不象唐太斯所認為的那樣壞，例如眼前這個人，除了能從他夥伴的身上得到那份紅利以外再也無利可圖了，但當他看見他倒下去的時候，卻顯示出那樣的痛苦。Do you think : the uncomplaining eyes in which there is so much endurance, fill with tears, and the lips part a little more and tremble : that it will seem long to me, while i wait for her in the better land where i trust both you and i will be mercifully sheltered
「你認為， 」那一雙無怨無尤受得起委屈的眼睛噙滿了淚水，嘴唇顫抖著張得略大了些， 「我在一個更好的世界里等她，我相信在那兒你和我都會受到慈祥的關注。那時你認為我會感到等得太久么？ 」At the turn of the year, out of concern about the possibility of much greater financial market volatility resulting from strong forces pulling in different directions, i sounded a general alert on the need for all concerned, particularly those running leveraged positions in financial markets and those providing the finance, to manage their risks
年初時眼見多方強大的因素互相角力，我擔心金融市場或會有巨大的波動，因而提醒有關各界尤其是參與杠桿式投資或提供有關融資的朋友要留神，好好管理當中涉及的風險。My world is structured in terms of routines applying in good or bad weather, in the hayfever season and in situations when a speck of dirt gets caught under my eyelid
我的世界是在好天氣或壞天氣、在花粉熱的季節、在眼皮沾到污點之類的例行事件中構築而成。Professor chan is proud of these results, we try to give our students as much training and international exposure as possible
陳教授為此感到自豪：我們盡力給予我們的學生最好的訓練，以及放眼世界的機會。Then one day during a group meditation session, i saw mother in my inner vision, her eyes like those of a child. she asked me, have you finished writing the article ? and i answered, ill try to finish it today
后來有一次共修時，我在內邊的境界中看見母親，她的眼睛像小孩一樣，她對我說：文章寫好了沒有？Today, after the lecture i will remind you, if you want, and every day you can do the same. it s as simple as taking the glasses off your face, and that is why many of us don t know. we think heaven is something very difficult to attain and that we must punish ourselves for our sins ; we must fast for many months, we must do this, that and the other
在今天講經之後，如果你們想要的話，我會幫助你們，然後你們每天都可以照樣做，它就好像從臉上拿下眼鏡一樣的簡單，但這也是為什麼大多數的人不知道的原因，因為我們認為天國是很難達到的境界，認為我們必須為自己的罪業而懲罰自己，必須斷食好幾個月，必須這樣那樣做。The contrasting colors of purple in the background, bright yellow in a heart, and red and dark brown in the border around the heart add an uplifting sensation to the painting like white clouds in the middle of the sky, going against earth s gravity to enter into the boundless cosmos. the viewer feels as if he is being upheld by an invisible power to be free from the influence of naked eye observation so as to hear the subtle vibrations resonating from the flickering colors found in each brush stroke of the enlightened artist. he is able to enjoy wonderful mysteries and feel fine tuned frequencies, which are indescribable in worldly language and not arguable by the earthly mind
那些對比色：紫色的底金黃色的中心紅色棕色的邊，讓整幅畫清爽流利，像天空中的一片雲突破地球引力奔向浩瀚宇宙，觀賞的人好像得到無形力量的貫注，不再局限在凡夫的眼界，而能在那些水遇無痕的筆法布局中，用心傾聽出顏色的微細振動，從行雲流水的線條中，隱現出開悟神奇奧秘的享受，感受到那微細的高頻率波段不可說的天籟。Although michelle was always a stubborn drama queen when she was young, she did not realize until later that she wanted to be an actress. while attending fountain valley high school, she entered the world of the employed by working as a salesgirl at a local clothing store
在眾人眼中，蜜雪兒菲佛簡直是得天獨厚，堪稱是世界上最幸福的女人之一，擁有美麗的容貌姣好的身材成功的事業及幸福的婚姻，不知羨煞多少人。Stamp exhibits are not only popular in hong kong but also well liked in the mainland. thanks to the guangdong philately association, 44 frames of demonstration exhibits are on loan to us for display
為擴大同學的眼界，好讓他們進一步提高製作郵集的水平，今年我們更特別向廣東省集郵協會商借44框青少年郵集來港參展。With the support and participation of postal administrations and stamp and coin dealers, the expo will provide an opportunity for visitors to communicate and broaden their knowledge on stamp and coin products as well as to serve as an effective platform to promote philatelic and coin collection
是次郵博得到各國郵政機關、郵商及錢幣商的鼎力支持和參與，讓參觀者大開眼界之餘，更可即場搜購心頭好。Off the province of aklan is boracay, touted as the best beach in the world, with four kilometers of dazzling powder - fine white sand and warm, crystalline waters
臨近aklan省的boracay因四公里長的耀眼而細膩溫暖的白沙灘和清澈見底的海水被譽為世界上最好的海濱。Manuel vel zquez is regarded among knowledgeable lovers of the guitar as one of the greatest of a dozen or so ' world class " classic guitar makers
馬奴維?維拉茲蓋茲在最有見識的吉他愛好者眼中被認為是世界上幾個最優秀的，或稱為「世界級」的古典吉他製作家之一。Cape also organizes non - scheduled delegation to visit international pharmaceutical machinery expos, which provided good opportunity for chinese enterprises to widen their horizons, improve and break through their out - of - date idea and study related science and advanced technology and experience from others
協會還負責不定期組團參觀國際制藥機械博覽會，力爭改進和突破陳舊觀念，開闊眼界，廣交朋友，為多方涉獵相關科學、消化吸收先進經驗、提高產品水平，提供了良好的機遇和條件。In order to broaden reader s horizons, mainland authors chen danyan and professor yu qiuyu had been invited to meet hong kong readers and medias in the renowned author seminars. " this was the first time we collaborated with the arts development council on a series of programmes to promote cultural development and encourage greater enjoyment of books
為擴闊讀者眼界，大會特別邀請了國內著名作家余秋雨教授及陳丹燕女士蒞臨香港，並於名作家讀者交流會中與讀者及傳媒交流。香港貿易發展局展覽事務高級經理戚瑤君指出：今年是我們首次聯同香港藝術發展局舉辦一連串活動推廣閱讀興趣，使到書展成為一個適合一家大小的好去處。分享友人