瞇著眼看 的英文怎麼說

中文拼音 [mīzhāoyǎnkān]
瞇著眼看 英文
look sideways or with half-shut eyes or through a narrow opening
  • 瞇 : 瞇動詞1. （眼皮微微合上） narrow 2. [方言] （小睡） take a nap
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 眼看 : 1. （馬上） soon; in a moment 2. （聽憑） watch helplessly; look on passively
  1. Shortsighted people usually squint at things

    近視眼的人看東西通常瞇著眼。
  2. I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn

    先要聲明我的閱讀偏見：因為徹底是城市人，到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想，我一向對農村小說隔膜，聞見泥土味就打呵欠，見到「王富貴進了李有才家，先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋，瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。
  3. I crept up the stairs and peered into the office of optical shop.

    我爬上樓梯，瞇縫著眼看了看眼鏡店的辦公室。
  4. She stood for a while with the rifle in one hand, peering into the strong sunlight

    她一手拎著槍，站了一會兒，瞇縫著眼看了看耀眼的陽光。
  5. She is useding to squinting beacuse of short sight

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  6. She is used to squinting at people due to little short sight

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  7. Being somewhat short - sighted, she has the habit of peering at people

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  8. Why do you squint iike that

    你干嗎瞇著眼睛看著我
  9. It is typical of her to narrow her eyes because she has a short sight

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  10. Because of short sight, she is used to gazing at others by narrowing her eyes

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣
  11. She narrow her eye to see people as a habit, because she has a little short sight

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  12. Since she is a little short sighted, she is used looking people by narrow her eyes

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  13. 3 being a kind of / some what short sighted, she has the habit of peering at people

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  14. It is typical of her to gaze at others with her eyes narrowed because of her myopia

    因為有點近視，她有瞇著眼睛看人的習慣。
  15. Doctor winter went to the window and squinted up at the sky, and he said, it's a big cloud, maybe it will pass over.

    溫特醫生走到窗前，他瞇著眼看天，他說：「這是一大塊雲，也許就會過去的。」
  16. He squinted at the bedside clock and sat bolt upright

    他瞇著眼看了看床頭的鐘，筆直地坐著。
  17. She peers through the mist, trying to find the right path

    她透過霧瞇著眼看，想找出正確的路。
  18. Doctor winter went to the window and squinted up at the sky, and he said, it ' s a big cloud, maybe it will pass over

    溫特醫生走到窗前，他瞇著眼看天，他說： 「這是一大塊雲，也許就會過去的。 」
  19. Doctor winter went to the window and squinted up at the sky, and he said, " it ' s a big cloud, maybe it will pass over.

    溫特醫生走到窗前，他瞇著眼看天，他說： 「這是一大塊雲，也許就會過去的。 」
  20. The north magnetic poles repel each other, just like you and i. . . at that time, i was seized with a panic when she fixed her gaze upon me. i ' m honing for you. and you

    一直瞇著眼，看著那個方向，我知道，我知道你就在那裡.我一直知道你在哪裡，可是，可是，請原諒我的懦弱，我不敢靠近，我怕痛. . . . . .不能讓你知道，不能. . .不然，就連想念的資格都沒有了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書