矛盾的同一性 的英文怎麼說
中文拼音 [máodùndetóngyīxìng]
矛盾的同一性
英文
identitt f. der gegenstze- 矛 : 名詞(古代兵器) spear; lance; pike
- 盾 : 名詞1. (盾牌) shield2. (荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣) guilder (荷蘭); dong (越南); rupiah (印度尼西亞)
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 性 : Ⅰ名詞1 (性格) nature; character; disposition 2 (性能; 性質) property; quality 3 (性別) sex ...
- 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] (在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
-
Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton
第二,深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事,會招致來自左右兩方面的反對。第三,新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ,存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四,由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣,當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來,會撩撥觀眾的情慾,令人擔心會使觀眾神魂顛倒。Realities of history and institutional habitudes, the tong in life, however, are also numerous and acute enough to occasion the query as to how this grand union may come about
但基於歷史事實制度的習性諸多「同」之間的矛盾,我們不禁要問,這統一大業將如何完成。Abstract : this paper, by analyzing the effect of differences of mineral structure of 2 1 layer minerals, the properties of their interlayer charge and changes of some properties caused by weathering on the attractive force for interlayer cation, reached the conclusion that : the fixation capacity is determined by the ratio of the total amount of interlayer charge and that of tetrahedral charges. the relationship of interlayer cation fixation and octahedral structure of secondary minerals is probably different from that of primary minerals. the oxidation and reduction of variable valence cations can greatly influence the cation fixation capacity
文摘:分析2 1型礦物的結構差異、層間電荷性質以及在風化過程中某些性質的變化對層間陽離子吸引力的影響,對已有報道中一些矛盾的結果或不具普遍意義的結論進行了討論.得出幾個較為明確的結論:層間總電荷與四面體電荷所佔比例大小共同決定礦物對層間陽離子的固定能力;原生礦物中八面體結構與層間陽離子固定間的關系對次生礦物而言,也許並不一致;八面體中可變價陽離子的氧化還原,可導致礦物固定陽離子能力發生較大變化By analyzing the puissance, experience, body and happiness language, i find that the really meaning of the female fashionable periodical is a kind of contradictive expression. it is a sign of status, but also is a reversed discrimination ; it wants be out of the traditional culture, but also in it ; elegant feminine temper is also in the charge of the masculine society ; happiness is based on the expenditure of body and substance. now the contradictive expression of feminine language is becoming the most important problem in the development of the female fashionable periodical
筆者通過對女性時尚期刊權力、經驗、身體、快樂話語的解構和分析,發現女性時尚期刊的表達陷入了一定的話語矛盾和困境:是身份認同的標志,卻又隱含著反向歧視;經驗話語的「反文化」表達,實質上是建立在「泛文化」基礎上對傳統文化的部分回歸;優雅可人的女性氣質,說到底卻帶著男性規訓的深深烙印;快樂話語的傳播,是以對消費主義的追隨和女性身體的消費為前提的。Story of sorrow and sadness was his return after this long period of suppression. the film tells the bizarre story of a young sportswoman being victimized by big business corporation and the media
本片寫一名夾在大公司集團傳媒自私和充滿嫉妒的同性中間的女子高球手的矛盾心路歷程Behind the masks of total choice, different forms of the same alienation confront each other, all of them built on real contradictions which are repressed
如果同一異化的不同表現形式借不可調和的對抗性的幌子彼此斗爭,這只是因為他們全都以被壓抑的真實矛盾為基礎。On the condition of “ many - head ” and “ small drive ratio ” , the plane double enveloping hourglass worm can not settle the problem of undercutting and sharpening simultaneously. it has devoted to a new type hourglass worm _ sphere double enveloping hourglass worm. the coordinate system is established according to the frock. the meshing equation and the tooth equation of worm and gear have been developed and the distribution of contact line on gear tooth is analyzed. to evaluate the meshing quality , four meshing quality indexes and five original parameters are put forward. through mass programming computing , the relations between meshing quality and original parameters are derived and depicted by graphs
考慮到平面二次包絡環面蝸桿傳動在多頭小傳動比條件下根切與齒頂變尖的矛盾很難同時解決且嚙合性能較差,介紹了一種新型環面蝸桿傳動? ?球面二次包絡環面蝸桿傳動.在研究過程中,根據工裝建立了坐標系,根據一二包過程的運動關系推得了嚙合方程和蝸桿與蝸輪的齒面方程,分析了蝸輪齒面上的接觸線分佈.為了評價嚙合性能,提出了4項性能指標和5項原始參數,通過大量編程計算得到了嚙合性能指標與原始參數之間的關系,並以圖表直觀的表示To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop
王國興議員動議下列修正案:在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? , "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難,增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定時間表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等,改善勞資及管職的溝通機制,促進勞資合作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不平衡的利益分配, "及在緊接句號之前加上" ,促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。Depending on their nature, some may be categorized as contradictions between ourselves and the enemy, while others are a form of class struggle reflected, in varying degrees, among the people
按性質來說,一種是敵我矛盾,一種是階級斗爭在人民內部的不同程度上的反映。The model of thinking in subject - object dual opposites is essentially different from marxist dialectical thinking in four aspects, i. e., the different forms of difference and contradiction, the essential difference between " multiplicity " and " opposites ", the relationship of opposites and unity, as well as the ideas, attitudes, ways and methods in solving contradiction and opposites
在差異、矛盾的不同形式、 「雜多」與「對立」的本質差別、矛盾的對立性與統一性的關系,以及解決矛盾對立的觀念、態度、方式、方法等四個方面,主客二元對立的思維模式和馬克思主義辯證思維都有著本質的差別。The authors probed into the reason of ambivalence, pointed out the development relationships among them, and mainly brought forward seven measures : ensuring necessary plantations and studiously increasing yields of grains ; setting up reasonable grains reserves ; increasing the yield of unit area and overall productivity of land, and ensuring gross yields of grains to be increased steadily ; adjusting measures to local conditions, differentiating land varieties among the total land of gansu province to produce grains ; continuously adjusting structure of production, improving agricultural economy benefits, and increasing farmer incomes ; realizing essential self - support of gross grains, meanwhile dealing with well regional and structural scarcity gradually ; strengthening outcomes of ecological construction, increasing the intensity of ecological compensation, utilizing strategy of virtual water to solve grain safety to be fragile and sensitive regions of ecology, and realizing agricultural sustainable development
文章分析問題的矛盾所在,指出三者的辨證發展關系,並主要提出七點措施:保證一定的播種面積,努力增加糧食產出;建立合理的糧食儲備規模;依靠科技,主攻單產,提高土地的綜合生產能力,保證糧食總量穩定增長;因地制宜、分類指導省內不同地區的糧食生產;繼續調整農業生產結構,提高農業的經濟效益,增加農民收入;實現省內糧食總量基本自給的同時,逐步解決好區域性、結構性短缺問題;鞏固生態建設成果,加大生態補償力度,利用虛擬水戰略解決生態脆弱區、生態敏感區等局部地區的糧食生產安全,實現農業可持續發展。They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations
必須以寬廣的眼界觀察世界,正確把握時代發展的要求,善於進行理論思維和戰略思維,不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事,及時研究解決改革和建設中的新情況新問題,善於抓住機遇加快發展,不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾,善於協調不同利益關系和克服各種困難,不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念,善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來,不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局,堅定不移地貫徹黨的路線方針政策,善於結合實際創造性地開展工作,不斷提高總攬全局的能力。With increasing of the status of p & i insurance, improvement of international mandatory liability insurance legislation and intenseness of conflicts between club and its members, there is a realistic demand - adding related stipulations on contract of p & i into the marine insurance legislation. the history of p & i insurance in china is not so long, but it develops rapidly
隨著保賠保險在整個海上保險業中地位的不斷上升,國際上強制性責任保險立法的不斷完善,以及保賠協會與其會員間矛盾的激烈化,都呼應著這樣一種現實的需求? ?在海上保險立法中加入有關調整保賠保險合同的規定。The author supports the view that we must face the practice and logic in the imperial china, regardless the official intention of safeguarding the throne ' s authority
即使官方的意圖真的是為了維護皇權,但官方意圖也並不能獨斷地決定這一事件的性質,也不可能壟斷對這一事件的不同解釋,思想控制與權利保護並不是絕對矛盾的。As a kind of economic phenomenon, it is produced at a certain stage of human society. though economic globalization is the result of human activities, it still has a kind of objective inevitability that will not change according to the will of human. and that, its developing process is not sailing with the wind, but full of contradiction
經濟全球化是當前勢不可擋的潮流,它作為人類社會發展到一定階段上產生的經濟現象,盡管是人類活動產生的結果,但仍然具有不依人的意志為轉移的客觀必然性,同時它的發展過程不是一帆風順的,而是一個十分復雜、充滿矛盾的過程,這就是經濟全球化的客觀辯證法。The paper is intended to analyze two of the translation - theories, explore their corresponding advantages and. disadvantages from a dialectical perspective, together with the approaches of universal connection, development and contradiction thereby, it holds that they also have theoretical bias / prejudice and limitation, besides reasonable interpretation therefore, it is the correct course to pursue translation studies from an ontological and dialectical perspective
摘要從辯證思辨的視角,運用聯系、發展、矛盾的觀點,文章對目前譯界兩種眾說紛紜的理論流派逐一透視,並分析其利弊得失,認為各種理論都有其合理性和闡釋力,同時也存在理論偏向(見)和理論缺陷。But how can the legislation really properly assign women ' s social burden ? section 2 : in this section, the employment legislation about women in europe countries and some south american countries will be introduced to reveal the phenomenon similar to china. the causality between the imcomplete legislation and the phenomenon is obviously revealed to us
該部分主要考察了我國就業立法從計劃經濟時期到市場經濟時期在女性就業問題上的發展,從立法的變化總結我國政府對待婦女就業問題的一貫立場,以及市場經濟下的現行法律對女性健康的全面考慮,同時也揭示了現實中種種與立法初衷相矛盾的現象。In the meantime, with the method of norm analysis and positivist analysis, expounds ecological tourism program, defects and influence of policies, community - condominium model for wuyishan national natural protection areas. concludes that ecological tourism programs of wuyishan national natural protection must satisfy social attributes and nature attributes of travelers, which will lead to repeat visit instead of only once sight - seeing tour in scenic zone. considers the practical laws and rules and regimes are indemnities of putting sustainable development into execution, and establishment of rules and regimes must take the two factors - the protections of natural protection areas and influences on the production and living conditions for community inhabitants
同時,以規范分析和實證分析相結合的方法,論述了武夷山自然保護區可持續發展的生態旅遊規劃、政策缺陷與影響、社區共管模式,認為武夷山自然保護區的生態旅遊規劃必須滿足遊客的社會屬性和自然屬性,使遊客多次重復旅遊,而非風景區的一次性觀光旅遊;認為切實可行的法律、規章制度是實現武夷山自然保護區可持續發展的保障,規章制度的建立必須從規章制度對自然保護區的保護作用和對社區居民的生產生活的影響兩個方面來考慮;認為實行社區共管是解決自然保護區管護機構對環境和資源的強制性保護與區內居民開發利用自然資源和環境的矛盾的一個最佳途徑。Claims of gender equality are laced with contradictions. the principal fallacy centers on the workplace and concept of equal pay for equal work. another, but no less important, aspect revolves around the entry of women into top management positions
性別平等的呼聲中有少量自相矛盾的內容。最大的謬誤在於工作場所和同工同酬的概念。另一個同樣重要的方面與女性進入最高管理職位緊密相關。Thirdly, for most of the real world decision problems involved the multiple and conflicting objectives that should be tackled while respecting the various constraints, it is impossible in multi - objective problems to get some one optimized solution to satisfy all the objectives. therefore, it is important to simplify the system of the performance indices according to the scheduling
再其次,由於實際的生產調度問題在滿足各種約束的同時,涉及到多種甚至是相互矛盾的計劃目標,要尋求符合所有目標要求的方案是不可能的,必須根據生產調度問題的具體特點對多目標評價問題的指標體系進行簡化;另一方面,指標參數的簡化使生產管理者最關心的性能得到強調,從而能夠更好地執行生產管理者的意圖。分享友人