矛盾的主要方面 的英文怎麼說

中文拼音 [máodùndezhǔyāofāngmiàn]
矛盾的主要方面 英文
principal aspect of a contradiction
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  • 方面 : respect; aspect; side; field
  1. The thesis introduces the water resources " situation of this river valley and the main water resources crisis, analyzes the relationship between water resources of the valley and regional economic development from four sides. they are the law of water resources system itself, mechanism, individualism, economism, scienticism, the view of social development and the view of mapping effect from the social system, the man - water contradictory relationship of the valley, the view of sustainable utilization established and man - water relationship of the yangtze valley harmonized

    本文介紹了長江流域水資源概況和流域水資源危機的主要問題，從水資源系統自身規律、流域社會系統的機械主義、個人主義、經濟主義、科學至上主義、社會發展觀和映射作用觀、流域水資源系統中人水關系的矛盾分析和樹立水資源持續利用觀，協調流域人水關系的四個方面分析了長江流域水資源和區域社會經濟發展的相關性。
  2. Among the legal methods of avoiding international double taxation, foreign tax credit ( ftc ) has more advantages than the methods of exemption and deduction. for example, from the view of the state that credits foreign taxes, ftc maintains its fiscal jurisdiction as well as avoids international double taxation. accordingly, ftc has become the favorite method of nations

    美國聯邦所得稅法中的外國稅收抵免制度一方面為美國提供了消除國際雙重征稅的主要方法- -抵免法，另一方面在極力地維護美國的稅收管轄權，因此是避免國際雙重征稅和維護美國稅收管轄權的矛盾統一體。
  3. ( 1 ) for methodological syncretization of emi and km, existing reference architectures ( ras ) do not clearly reflect the level characteristics of enterprise knowledge and its organization and application modes. ( 2 ) for enterprise knowledge capture and application, existing enterprise modeling methods face the dilemma of how to facilitate friendly collaboration and communication between system analysts / developers and enterprise staffs, and how to help system analysts / developers utilize model knowledge to carry out effective quantitative analysis. ( 3 ) for knowledge re - use, it lacks powerful knowledge repository systems for enterprise model re - use and corresponding mechanisms for knowledge extraction, classification and index

    目前國內外關于該方向的研究尚處于起步階段，有許多問題亟待解決，主要表現在：在企業集成與知識管理的方法論融合方面，現有參考體系結構沒有很好地反映出企業知識的層次特徵及其組織、應用方式；在企業知識的收集與應用方面，現有企業建模方法在如何促進系統分析設計人員與企業人員進行友好的合作與交流和如何幫助系統分析設計人員利用模型知識進行有效的定量分析這兩個問題上存在著矛盾；在知識重用方面，缺乏面向企業模型重用的功能完備的知識庫系統及相應的知識提煉和分類檢索機制，能夠被業界廣泛接受的參考模型尚不多見；在建立面向企業集成的基於知識的系統方面，尚沒有很好地解決知識的形式化表示問題，缺乏用於描述企業深層知識的形式化建模手段。
  4. The present paper attempts to probe into the main factors of restricting the development of the rural economy during the transformation, and it takes the factors as follows : the tense relation ship between person and land ; disharmony between city and rural areas ; the level of agricultural productive forces is low ; the adjustment of rural industrial structure is not advanced, various policies about reform and implement are imperfect

    本文對轉型時期農村經濟發展的主要制約因素進行了嘗試性地探討。認為主要的制約因素有：人地關系緊張；城鄉分割對立的二元結構制約農村經濟的發展；農業生產力水平低；干群矛盾突出；農村產業結構的調整滯后；黨在農村的各項政策的改革和實施不到位等六個方面。
  5. By deficiency syndrome is meant a syndrome caused by inadequate of vital qi, or a pathological reaction with the deficiency of vital qi as the dominant factor of the contradiction

    虛證指的是由正氣不足引起的證候，或是以正氣不足的病理反應為矛盾的主要方面。
  6. As the main aspect of the contradiction, the traffic problems of the core city of metropolitan areas have became the common difficult - to - solve problem in many metropolises all over the world

    作為矛盾的主要方面，大都市區核心城市的交通問題已成為世界各國大城市經濟發展中面臨的一個共同難題。
  7. The low capability of labour and the scarcity of employment opportunity form the basic conflicts in the present employment structure of china, with the former being the decisive factor

    勞動者就業能力總體低下與就業機會匾乏形成當前我國就業結構的基本矛盾，其中勞動者素質技能低下是這個矛盾的主要方面。
  8. Based on the thoroughly analysis of the runoff formation characteristics in the cold zone and the roles of snow and frozen earth especially, the following phenomenon and processes are successful simulated, and a series results are obtained

    冰雪和凍土的水文物理特性，及其對徑流形成過程的作用，是寒區流域產匯流的主要矛盾或矛盾的主要方面。
  9. Wth standardization as its central thread, fairness and efficiency as the criterion of its value judgment, this dissertation, which falls into 6 chapters apart from an introduction, has its focus concentrated upon institutional construction

    在中國資本市場發展進程中，規范運行已成為矛盾的主要方面，推進中國資本市場的規范化已經成為資本市場管理的中心任務。資本市場一般是為企業、政府與居民的長期投資所做出的制度安排。
  10. Lastly, by philosophical analyzing the article draws conclusion : going on with efficient institutional change asks for dynamical grasping of path characteristic. so at present in order to advance the change the cumulative cost of institutional gradual change must be apportioned reasonably ; adjusting the change strategy wholly makes unitary institutional innovation accompanying configurable innovation ; switching institutional change mode neatly makes sure that the following change is efficient ; government ' s playing the leader role of institutional change makes adverse path dependency be got over and thoroughly resolves the shortage problem of effective institution

    最後，運用通觀全局、抓主要矛盾與矛盾的主要方面的哲學方法進行總結性分析，得出「繼續實現富有成效的制度變遷需動態把握路徑特徵」的結論，那麼，現階段應該對漸進式制度變遷的累積成本進行合理分攤，確保進一步變遷順利推進；從總體上調整制度變遷策略，形成由單項制度創新所引領的制度結構創新安排；針對變遷過程適時靈活轉換變遷方式，使變遷方式交叉復合、優勢互補，確保進一步制度變遷的效率；強化政府的變遷主體地位，以克服不利的路徑依賴，從根本上解決阻礙進一步變遷的有效制度缺失問題。
  11. According to the philosophical definition of the primary contradiction and of the powerful international relations " actor, the primary contradiction has only one in some definite era, and its criterions are the follows : ( a ) the contradiction must be what is among the powerful states or groups ; ( b ) the contradiction must concern the powers " strategic interest ; ( c ) this kind of contradiction must regulate the others " foreign action

    根據主要矛盾的哲學含義及主要國際關系行為體的定義，一定時期內的國際關系主要矛盾只能有一個，其判斷標準是： （ 1 ）這種矛盾是主要國家和國家集團間的。 （ 2 ）這種矛盾關繫到主要國家和國家集團的戰略利益。 （ 3 ）這些國家或國家集團必須成為矛盾的主要方面，即，它們之間的矛盾影響世界多數國家的對外政策。
  12. This article probed into taozhu ' s ideology cotribution and practice experience of the ideological and political work. lt maily probed into the following contents. first, raised the status and made clear the intension of the ideologcal and political work. taozhu pointed out that the status of the ideological and political work must be raised earnestly, it was the important method of ldealing with the people ' s inner contradictions during the socialism period, its emphacis lay on raising people ' s theoretical accomplishment

    本文對陶鑄在思想政治工作方面的理論貢獻與實踐經驗進行了探索，主要包括以下內容：一、提高思想政治工作地位，明確思想政治工作內涵陶鑄提出要切實提高思想政治工作的地位，並提出社會主義時期思想政治工作是處理人民內部矛盾的重要手段，思想政治工作的重點在於提高人的理論修養。
  13. The synthetic operation of engineering pipelines of a residential area is to collect designed and existing information of each kind of engineering pipelines in the layout space of the residential area, to analyze and investigate the information, to find out and solve the conflict in the constructing process of the engineering pipelines, to synthetically arrange the plane and vertical location of the engineering pipelines, to provide the foundation for the engineering pipelines " designing, construction and management the leading content of this dissertation is how to make use of the vertical space under roads in the residential area and rationally locate every underground engineering pipelines

    小區工程管線綜合就是搜集包括現狀的小區規劃范圍內各項管線工程的規劃設計資料，加以分析研究、綜合安排，發現並解決工程管線在規劃設計中的矛盾，合理地安排各管線的平面位置和豎向高度，為各工程管線的設計、施工和管理提供依據。由於架空敷設方式很難保持環境的完整和美觀，有礙小區進一步發展，且存在諸多不安全隱患，正被逐步替代，因而，如何利用小區道路下的豎向空間，合理設置各專業埋地管線，成為本文研究的主要方向。
  14. Under such situation, a sound real estate product quality protection system is necessary. government, real estate developers and sellers also pay more attention to it. from above, this article first analyses presence and problem of real estate nowadays, draws out the biggest conflict - product quality and service quality ; through explaining real estate product quality and analyze factors, article makes a study of quality protection system from 3 faces ; then article takes about operation of protection system ; at last article raises samples of xi hu garden ma an shan and qiu shui yuan

    因此，本文首先從實證分析房地產產品質量現狀和存在的問題，提出存在問題的主要矛盾? ?物業質量和服務質量；通過對房地產產品質量的界定和影響因素探析，構建房地產產品質量保障體系，並從三個方面對質量保障體系展開研究；在此基礎上，論述質量保障體系的運行機制；最後就馬鞍山西湖花園和秋水苑小區質量保障體系進行實證分析。
  15. In chapter 3, taking xidi and hong villages, 2 ancient huizhou villages, as examples, the author analyzes stakeholder relationships based on detail interviews of representatives of them with the help of stakeholder theory, finds out the major problems facing the two places and impacts of tourism on local society, economy and environment after the investigation and analysis of residents " perception and attitudes with regard to tourism development, then proposes some beneficial suggestions and countermeasures

    第三章以徽州古村落西遞和宏村為例，運用利益主體理論，在對利益主體代表訪談的基礎上，分析彼此之間關系，並通過居民對旅遊業發展現狀感知和態度的調查和分析，找出兩地旅遊發展面臨的主要矛盾和問題，以及旅遊業發展對兩地社會、經濟、環境等各方面造成的影響，從而提出一些有益的對策和建議。
  16. The main study content of this thesis is ( 1 ) analysis of present financing and its generated deep cause, growth system and the necessary financing strategy to be taken at the various growing stages of small and medium enterprises ; ( 2 ) analysis of relationship between capital structure and financing management and determination on the importance of financing management of small and medium enterprises ; ( 3 ) using the growing stage, financing management and strategy of zhejiang qw as reference case, specifically analyses the financing channels, comparison of financing methods, forecast of cash requirement, exploring the characteristics on how the financing of small and medium enterprises is being structured at different

    （ 3 ）通過以浙江qw所處的成長階段、融資管理和策略為案例，具體分析了中小企業的融資渠道、融資方式的比較分析和資金需求量的預測，探討了中小企業如何在不同發展階段中的融資結構特點和不同發展階段下小企業在選擇融資方式時表現出的不同傾向性，及如何在各種融資方式中進行選擇。 （ 4 ）針對加強中小企業融資管理和目前融資現狀不協調的矛盾情況下，探索中小企業融資方式的主要途徑? ?一方面是加強企業的融資意識，積極開拓融資渠道和融資方式，另一方面是外部融資環境的逐步建立和完善，為各中小企業選擇其適合的融資方式和渠道提供好的融資環境。
  17. The main work of the system can be divided into four main parts as the following : ( 1 ) 10. 5ghz bandpass filter the main contradiction of filter is caused by its function of dividing frequencies. in order to properly divide frequencies, not only need passband ’ s attenuation to be as small as possible and stopbands ’ as big as possible, but also need a sharp and quick change between the attenuation of passband and stopband, thus to make their diversity obvious

    這四個功能模塊分別是: （一） 10 . 5ghz帶通濾波器濾波器的主要矛盾是由它分隔頻率的功能決定的，為了使分隔理想，一方面要求通帶的衰減盡可能小，阻帶衰減盡可能大，亦即通帶和阻帶的衰減差值要盡量大;另一方面要求通帶和阻帶之間衰減的變化應盡可能快，最好是陡峭的跳變，使阻帶和通帶的分隔十分明顯。
  18. After this, a more detailed analysis on several aspects of the hunan electric power market including social economy, structural situation, consume structure, power consumption, etc. shows the fact that the increase in the power consumption in recent years is mainly due to that in the first industry and residents " daily life. we also draw the conclusion that the ease of the contradiction between demand and supply in the electric power market tends to present the natural principle in that market

    首先對湖南省能源資源和電力工業進行了概況分析，然後分析了湖南省電力市場的以下幾個方面：社會經濟狀況，用電結構與用電負荷；電力市場中的消費增長近年主要由第一產業和居民生活用電增長拉動；電力市場用電負荷因供需矛盾的緩和而更趨表現其自然性規律；最後做了湖南省鯉魚江電廠擴建工程對改善湖南電力工業現狀的意義分析。
  19. To the primary contradiction of real - time interactive visual simulation, limited bandwidth of network and real time transmitting parameter of relative to move sight, the control mechanism of 3 - d visual object is discussed, under the direction of hla idea, the visual federal object model vfom is established to describe the visual data distributing ; the author designed a grammar of vfom context and a turing conversion mechanism, it will support exploitation of visual simulation in different field ; the author analyses and apply opengl to design a method of implement real - time interactive visual simulation on pc, in additional with object - oriented program technique network communication technique multithreading technique, implement pc - virsp. there are 7 chapters in this thesis. in chapter 1, the developments of virtual simulation is looked back, the aim and significance and the main search content is put forward

    論文針對實時交互視景模擬的主要矛盾，即網路有限帶寬與視景運動交互參數實時傳輸矛盾，探討了三維視體運動控制機理，結合hla思想，建立視景聯邦對象模型（ vfom - visualfederalobjectmodel ）來描述視景數據分佈；並設計了模擬實體鏈描述文本文法及其存儲轉換機制，有效支持多領域視景模擬系統開發；分析並應用圖形介面標準opengl ，設計了基於pc機的實時互操作視景生成方法；針對網路分佈環境下視景模擬實時交互需求，設計視景運動同步控制方案；並綜合應用了面向對象編程技術、網路通信技術、多線程技術，實現了基於pc機的視景實時互操作支撐平臺（ pc - vrisp ? real - timeinteractivesupportingplatformforvirtualsimulationbasedonpersonalcomputer ） 。
  20. His death aroused huge response from different peoples, different groups and different classes, reflecting all aspects of the main social contradiction

    張自忠的死引起了不同民族、不同集團、不同階層的巨大反響，折射出社會主要矛盾的各個方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書