矛盾日益尖銳 的英文怎麼說

中文拼音 [máodùnrìyìjiānruì]
矛盾日益尖銳 英文
the contradictions are becoming increasingly acute
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 銳 : Ⅰ形容詞1 （銳利） sharp; keen; acute 2 （急劇） quick; rapid; fast Ⅱ名詞1 （勇敢、堅強的氣勢） vi...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  • 日益 : increasingly; more and more; with each passing day; day by day
  1. The contradictions are becoming increasingly acute. .

    矛盾日益尖銳。
  2. The meanings, the characteristic and the macroscopical economy effect of the finance risk are analyzed. if the finance risk cannot be solved in good time, the conflict will be increasingly spiculate, which maybe leads to serious result to the economic development in our country

    本文首先闡述了一般風險理論，分析了財政風險的含義、特徵及其宏觀經濟效應，並指出如果財政風險不能及時化解，矛盾日益尖銳，將有可能給我國社會經濟發展造成嚴重後果。
  3. As a big timber consuming country, china ’ s increasing contradiction between the supply and demand of timber has attracted the attention of the academia and various sectors of the society at home and abroad

    我國是木材耗用大國，日益尖銳的木材供需矛盾已引起國內外理論界及其他社會各界的廣泛關注。長期以來解決木材短缺的策略是採伐國有天然森林和木材進口。
  4. The social demand for education, especially the demand for high - quality education, has been growing tremendously with the improvement of public literacy and numerous changes to elementary education. the gap between the education demand and our limited investments in education is getting more and more serious. given the global trend of pursuing sustainable development, it is not appropriate any more to continue the extensive development model of low - quality, low standard and low performance education

    隨著我國文化水準的提高和基礎教育階段的種種變革，社會對教育的需求（特別是質量需求的迅速增長）同我國有限的教育資源投入之間產生了日益尖銳的矛盾，繼續實施過去的低質量、低標準、低效益的粗放型的教育發展方式已不符合當今世界可持續發展的潮流精神。
  5. 2. existing problems and consequences in land use include in guizhou province ? stop farm land area decreasing in difficulty, shortage of reserve land

    貴州省土地利用存在問題及其後果主要包括：耕地減少勢頭難以遏制，后備土地資源缺乏，人地矛盾日益尖銳。
  6. When the contradiction between the land and the people has become more and more acute, land arrangement is an inevitable choice in the process of chinese economic development

    在人地矛盾日益尖銳的社會背景下，土地整理是當前我國經濟發展過程中無法迴避的選擇。
  7. Under the pressure of serious liability, many grass - roots political power began to decrease the supply of rural public products and increase imposition of taxes on peasant

    在嚴重的債務壓迫下，許多鄉鎮開始減少農村公共品供應，增加對農民的稅費徵收，財政收支矛盾日益尖銳，形成嚴重的債務危機。
  8. Fourthly, " currency and index measure " assumption take the place of " currency measure ". many intangible assets can be measured and be reflected by this way

    第四、人力資源為代表的無形資產所佔比重的增加與不可貨幣士長量之間的矛盾日益尖銳，引發『貨幣及指數計量」假設代替『貨幣計量」假設。
  9. Today, following increasing deepening reform of the government organization and progressively enhancing of state organs " administering function, contradiction of handling official business by hand and mounting up business measure is standing out

    目前，政府機構改革的不斷深化，國家機關的管理職能不斷增強，手工辦公方式與不斷增長的辦公業務量之間的矛盾日益尖銳。
  10. With increasing requirements of embedded system application and compliaction of embedded system design, on one hand, it is very necessary to use operating system as a implement platform, on the other hand, the controdiction of low commonness of embedded operating system and the shorting - time to market of the embedded product is very pointed. how to improve the performance and efficiency of embedded operating system is become a research hotspot. so with the research and implementation of microkernel eos51 for operating system based on sigle - chip computer, the paper gives an arichitecture of microkernel

    因為系統專用性能和其他功能方面的需求，使嵌入式操作系統必須具有各自獨特的特點。嵌入式系統應用功能需求的增加和系統設計復雜性的增大，一方面，系統設計和實現越來越離不開嵌入式操作系統作為底層支撐平臺；另一方面，嵌入式操作系統的非常低的通用性和日益縮短的嵌入式產品上市時間的矛盾日益尖銳。嵌入式操作系統的性能和效率已經成為當今嵌入式操作系統研究的熱點。
  11. In the background of increasing fierce contradictions between environmental problems and economic development, environmental industry, as a new type of industry, not only contributes to economic growth with its benefits, but also weakens environmental pressure, which has provided a possibility of sustainable development for both economy as well as environment

    在當今環境問題與經濟發展矛盾日益尖銳的背景下，環境產業作為一種新興的高新技術產業形式，不僅以產業收益對經濟增長做出貢獻，而且緩解了環境壓力，為經濟與環境的可持續發展提供了可能。
  12. With the sharpening contradiction between labor and capital worldwidcly, socialist ideological trend was disseminated to japan. when japanese socialist movement gradually became mature, widcspreaded and influenced profoundly, especially after russion revolution of 1917, it stepped toward scientific socialism

    社會主義思潮是隨世界范圍內的勞資矛盾日益尖銳而波到日本，並隨著日本社會主義運動的不斷成熟而日漸廣泛、深入，十月革命后朝著科學社會主義方向發展。
  13. As the national public expenditure has been raised increasingly and the conflict between economic resources and demand has been severe day after day, people more and more concerned about how the economy, efficiency and effectiveness of the government administrative operations and put more and more pressure on the government. on these conditions, performance audit stood on the historical stage of the government audit step by step

    隨著國家公共開支的大幅度增長，經濟資源與需求矛盾的日益尖銳，政府運作的節約、效率、效果如何，更為大眾所關注，對政府的壓力也越來越大，在這樣的環境中，績效審計逐漸登上了政府審計的歷史舞臺。
  14. So, if does not take the effective measure, the imbalance between supply and demand of water resource of our country will be sharp day by day, besides, lack essential administration measure and means, our country industrial sewage and sanitary sewage as much as 9 / 10 more than as much as about over 1 / 3 unprocessed to enter rivers directly right away, the water resource is very serious in pollution

    因此，若不採取有效措施，我國水資源供需矛盾將日益尖銳，同時，由於缺少必要的治理措施和手段，我國約有1 3以上的工業廢水和9 10以上的生活污水未經處理就直接排入江河，水資源污染十分嚴重。
  15. The research on alternative methods not only alleviates the contradiction between animal experimentation and " animal right ", but also increases the methods employed in scientific research, open up scientific thinking, solve the scientific problem which ca n ' t be solved with routine ways, and promote the development of science

    通過3rs的研究，不僅緩解了為推動科學發展而開展動物實驗研究與所謂「動物權」之間的日益突現的尖銳矛盾，更重要的是豐富了科學研究手段，開拓了人們的研究思路，解決了常規方法難以解決的科學問題，使科學研究方法更加科學化。
  16. Today, as the globalization of the economy and the regionalization of the economy are shooting, the contradictions between the nationalization and the internationalization of the accountancy have been sharpening. international accountancy, being a brand - new subject, is beginning a new epoch characteristic of the accounting coordination among nations. the internationalization of the accountancy is inevitable

    在全球經濟一體化和區域經濟迅速發展的今天，會計國際化與本國化的矛盾日益尖銳，國際會計作為一門嶄新的會計學科，也正迅速步入一個以國際間會計協調為主要特徵的新時代，會計國際化已大勢所趨。
  17. Elaboration of han fei ' s ideology is a historical dialectical process, according to him, with the change of the times from remote past to the current period, the contradiction that " population is large in number but wealth is small in amount " was increasingly sharp, resulting in the reality where the change took place from the nature of profit - worship to the worsened state of " doing evil "

    韓非政治法律思想的展開是一個歷史的辨證過程，他認為隨著時代由「上古」到「當今」的轉變， 「人民眾而財貨寡」的矛盾日益尖銳，最終導致「唯利」的本性惡變為「為惡」的現實。
  18. Modem architectural education has created the largest industrial production grade classes with the bulk of the education model, but students of the growing concern and strong self - identity and the education model of intellectual curiosity constitute one pair of sharp contradictions

    摘要現代建築教育創造了適應大工業生產的年級與班級的批量式教育模式，但學生日益增長的對自我個性的關注與旺盛的求知慾與這一教育模式構成了一對尖銳的矛盾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書