矛盾百出 的英文怎麼說
中文拼音 [máodùnbǎichū]
矛盾百出
英文
betray a bundle of inconsistencies; be rent by contradictions; riddled with discrepancies; full of contradictions -
His remark is full of contradictions and flaws.
他的話前後矛盾，破綻百出。These historians give contradictory answers to this question, while the historians of culture altogether evade it, answering something quite different
世界通史家對這個問題的回答矛盾百出，而文化史家則迴避這個問題，環顧左右而言他。The answer to the question is full of paradox
對這個問題的回答矛盾百出。Your answer to the question is a paradox
你對這個問題的回答矛盾百出Then from their contradictory views they see that both are wrong
直到發現矛盾百出，他們才知道他們兩個都錯了。On the contrary, it is a softened - down picture of the contradictory and random answers, that are no answers, given by all history, from the compilers of memoirs and of histories of separate states to general histories, and the new sort of histories of the
恰恰相反，這是對所有史學家，從回憶錄各國專史到那個時代的新文化通史的編著者所作出的矛盾百出和答非所問的論述所給予的最溫和的表述。As he quitted the room, elizabeth felt how improbable it was that they should ever see each other again on such terms of cordiality as had marked their several meetings in derbyshire ; and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, and would formerly have rejoiced in its termination
他一走出房門，伊麗莎白就不禁想到這一次居然能和他在德比郡見面，而且好幾次見面都蒙他竭誠相待，這簡直是出人意料。她又回想了一下他們整個一段交情，真是矛盾百出，千變萬化，她以前曾經巴不得斷絕這一段交情，如今卻又希望能繼續下去，想到這種顛三倒四的地方，不由得嘆了口氣。In the thesis, the author choose the traditional settlement in shaoxing as the study object which is one of the " most powerful countries " in " lively area " - - yiangzi river delta. basing on the practices and the dynamic studying methods as investigation, analization, synthesis, the author trying find the realistic " pattern " of the traditional settlement renewal from the conflict between the reality and tradition
本論文選擇了處于經濟「熱地」長江三角洲的全國經濟「百強縣」之一的紹興傳統水街民居集落作為研究對象，從現實的矛盾和沖突出發，通過直接參與紹興傳統水街民居的建設實踐，並結合調研、分析、綜合提高等動態研究方法，試圖探索對傳統水街民居集落切實可行的保護與更新「模式」 。This paper, as for the contradiction happened in design, construction, acceptance check when the quality of the project was needed and the building speed is different in every section of the road, the residual settlement a h is needed to be less than the standard value, launches the project - - - - - - the analysis on the settling velocity o f high earth fill sub - grade and the study of stability
本文主要是針對近幾年來在設計、施工、竣工驗收在工程質量評定中所出現的矛盾? ?一條公路少至幾公里至幾十公里，甚至上百公里，由於各個標段完工速度不一致，其剩餘沉降值（即竣工驗收時） h要求小於「評定標準」 （即垂直變形3cm ） ；而進行的《高填方路基沉降速度分析與穩定性研究》課題研究。The third section redefined the conception of the accounting postulates in the electric network environment. it proposed that the contradictory accounting principle may coexist, and discussed the challenge of the triple - entry bookkeeping pointed to unchangeable double - entry bookkeeping in hundreds of years and thorough innovation the accounting event methods aimed at the process methods of traditional accounting data the accounting report developed from the general process report to mass customization report
第三部分對網路環境中的會計假設進行了重新定義，提出相互矛盾的會計原則可以同時並存的觀點，同時論述了三式簿記向幾百年不變的復式簿記提出的挑戰和會計事項法對會計數據處理思想的徹底變革，會計報告由通用的形式向按需報告的個性化發展。Several ripe technologies of air conditioning system using ice cold - storage as energy - storage type of electrical equipment are introduced. theoretical analysis is made on the way for the system how to adjust load, minimize difference between peak and valley load of electric power networks. an example of zhuji store building is explained and advice is proposed on how to spread the application of energy storage type equipments
介紹了儲能型用電設備冰儲冷空調系統幾種成熟技術，對冰儲冷空調系統如何協助電網調荷，縮小電網峰谷差，緩和電網調峰矛盾進行了理論分析，並以諸暨百貨大樓的實例進行了說明，就如何推廣應用儲能型用電設備提出了建議。分享友人