碰巧的 的英文怎麼說
中文拼音 [pèngqiǎode]
碰巧的
英文
hit and miss-
It happened one day that antonio went with his grandfather to the count's great house.
碰巧有一天,安東尼奧跟著爺爺一起來到伯爵的豪華住宅。He started to school and had the luck of coming upon becky thatcher at the head of meadow lane.
他往學校走去,碰巧在草場巷進口的地方遇見了貝奇薩契爾。I moved away, cogitating and at the same time keeping an eye out for chance passenger in his right mind that might come along and give me some light.
我走開了,一邊深思默想,一邊兒還老留著神,看路上會不會碰巧過來一個不瘋的人,可以給我指示愚迷。With a million dollar condo in her name.
碰巧她手上又有價值幾百萬的公寓. .With a million dollar condo in her name
碰巧她手上又有價值幾百萬的公寓Happens to be an associate of the city councilman ' s office,
碰巧就是市議會議員辦公室有聯系的At that time, in the uncertain light of dawn, that way passed curtis raidler, the nueces county cattle man.
那當兒,在熹微的晨光中,紐西斯郡的牧場主,柯蒂斯雷德勒碰巧走過。Durbeyfield was what was locally called a slack - twisted fellow ; he had good strength to work at times ; but the times could not be relied on to coincide with the hours of requirement ; and, having been unaccustomed to the regular toil of the day labourer, he was not particularly persistent when they did so coincide
德北菲爾德是當地稱為懶散骨頭的那種人有時候他倒挺有力氣工作不過這種時候是靠不住的,因為不能碰巧有工作需要他而且,他由於不習慣做日工的正規勞動,所以每當湊巧有工作的時候,他又特別缺乏毅力。I chanced to light in an unfrequented place under a dead wall, where i lay undiscovered and useless, during the usurpation of oliver cromwell
我碰巧還就落到了一堵破舊的、無人問津的殘墻之處,並且呆在那裡無人發現、無人使用,在奧立佛?克倫威爾篡政期間默默度過了。Is it not by chance that the unfortunate child was disinterred under the trees ? - that poor innocent offspring of mine, which i never even kissed, but for whom i wept many, many tears
難道不是碰巧在那棵樹底下挖出了那個不幸的孩子的屍體?我那可憐的無辜的孩子,我甚至連吻都沒吻過他。為了他,我流過多少眼淚啊!The observers who chanced to be present at the house of old jolyon forsyte in stanhope gate, might have seen the highest efflorescence of the forsytes.
在老喬里恩福爾賽住的斯丹奴普門家裡,一個旁觀者如果碰巧在場的話,就會看到福爾賽家的全盛時代。The observers who chanced to be present at the house of old jolyon forsyte in stanhope gate, might have seen the highest efflorescence of the forsytes
在老喬里恩?福爾賽住的斯丹奴普門家裡,一個旁觀者如果碰巧在場的話,就會看到福爾賽家的全盛時代。As luck would have it, escape analysis, which we discussed
碰巧的是,我們The chances are that none of this area of the address space means anything to you, because it s used by windows
碰巧的是,這些地址空間區域對您來說沒有什麼意義,因為它是供windows使用的。It just so happens not by accident that javabeans components are both suitable for this purpose and a perfect match for jsp technology
碰巧的是(並非偶然) javabean組件既適合該目的又與jsp技術非常匹配。It was a coincidence that tao ' s coach xu haifeng is the person who won the first olympic gold medal for the country in los angeles
碰巧的是,她的教練許海峰就是那位在洛杉磯奧運會上為中國隊奪得首枚奧運會金牌的功臣。As it happens, a blueprint for achieving this was prepared last year by pushtun notables after extensive consultation with tribal councils
碰巧的是,在去年同部落理事會進行廣泛協商之後,普什圖名流們提出了實現該目標的藍圖。216 " most important discoveries or creations are accidental : it is usually while seeking the answer to one question that we come across the answer to another.
大多數重大發覺和發明都是碰巧的:通常狀況下人們為了某個疑問和問題尋找答案,卻在這一過程中找到了另一疑問和問題的答案。Now in his southern accent, the word " important " souded very much like the word " impotent ", and the shah too felt most pleased that the president should agree with him
碰巧的是,卡特總統用美國南方口音,重復「重要的」一詞時,聽起來很像是「軟弱無力的」一詞。這樣,國王也以為雙方的觀點是一致的。Paolo maldini celebrated 20 years as a milan player with a 3 - 1 win over udinese - coincidentally the side he made his debut for the rossoneri against back in january 1985
保羅馬爾蒂尼用3比1對烏迪內斯的一場勝利來慶祝自己為米蘭效力二十年,碰巧的是1985年的1月馬爾蒂尼首場為羅斯里尼的比賽也是同樣的對手。分享友人