碰撞著 的英文怎麼說
中文拼音 [pèngzhuàngzhāo]
碰撞著
英文
afoul-
Based on the principle of mechano - chemistry, the strong shock and crashing mechanical force produced by ls - 250 pulverizer can act to the surface of superfine carbon and white carbon particles during the process. the result of the experiment indicated that distortion and amorphism change occur to the surface crystal lattice of carbon particles, and the phenomena are prick up as the action time of mechano - chemical force
依據機械化學原理利用ls一250型流能粉碎機高速旋轉的動齒工作過程中產生的強烈沖擊、碰撞機械力，使其作用於超細石墨及白碳黑顆粒表面，檢測表明，石墨粒子表面晶格發生畸變及無定形化，且隨著機械力作用時間的延長而加劇。An operational pause ensued at the center of the front while armored forces from army group center struck south to link up with forces striking northward from army group south
當裝甲的力量從軍隊小組中心碰撞南部與碰撞向北從軍隊小組的力量連接南時，操作的停留接著而來了在前面的中心。The following phenomenon is desired to seen : with the increase of colliding energy, the net baryon number tends to be zero in the mid - rapidity region
人們渴望在高能重離子碰撞中看到：隨著對撞能量的升高，在反應的中心快度區出現凈重於為零的現象。But if you still refuse to bury your broken heart, or force someone to " fix " it - - if you just experience the crash landing in all its gory glory, you ' ll create a miracle
但，如果你還拒不將一顆破碎的心埋起來，或拒不去迫使某人」修補「它- -如果你」轟轟烈烈地「體驗了這次碰撞著陸，一個奇跡就會產生。Elastic collision and inelastic collision are considered in oxygen molecule, nitrogen molecule by electron impart. the mail simulation results were as follow : ( 1 ) the variations of drift velocity and the average energy of electron with the e / n in o2 and n2 are obtained. the number of electrons for excitation, ionization, dissociation and dissociative ionization collision with the e / n and the energy of electron are analyzed emphatically
考慮了各種彈性和非彈性碰撞過程，在純氧氣、純氮氣中，給出了不同簡化場e n條件下的電子漂移速度和平均電子能量的變化；著重分析了激發、電離、分解及分解電離碰撞的粒子數隨e n 、電子能量的變化，同時計算了激發發射光譜的波長。Collisional processes suggest thermal equilibrium.
碰撞過程意味著熱平衡。The simulation result showed that : variety of impact acceleration field has great influence on lower extremity injuries ; using safety belt has prominent efficiency to reduce lower extremity injuries ; using knee bolster with lower stiffness can reduce the loads to femur, knee and tibia ; the right foot placed on the brake pedal will increase the risk of foot injury evidently ; variety of footwell intrusion induced by impact deform of car forepart will influence lower extremity injuries severity to a certain degree
模擬結果表明:加速度場的改變對下肢損傷有非常大的影響;佩戴安全帶對降低下肢損傷風險有顯著的作用;膝墊採用較低剛度的材料可以較好地降低大腿，膝部以及脛骨的受力和損傷;右腳放在剎車踏板上會使得右腳損傷風險明顯加大;車體前部碰撞變形產生的腳艙侵入量對人體下肢的損傷會產生一定的影響。Roll over protective structure ( rops ) is a device which installs on out of construction vehicle. the main functions are : when the vehicle rolling over. rops can prevent the vehicle from rolling over further, and reduce the possibility of rolling vehicle injures operator ; when the vehicle traveling on freezing soil. concrete and rock, it has large resist continuous impact ability ; when the vehicle overturning rops can support the whole vehicle. arrangement of falling object protective structure ( fops ) can block objects ( such as trees, rocks ) so that supply protection for operator. this problem is that research rolling over and falling objects protective structure of bulldozer by learning research condition of rops / fops and relative lay down international standard. on the base of theory analysis. detrudes counting formula of rops / fops deformation through founding mechanics analysis model of rops / fops at the stage of elasticity and plastoelastic. and finds a set of feasible nonlinear finite element analysis counting. lt calculates rops / fops plastoelastic deforma variable of 320hp bulldozer, bulldozer has been carried out by optimizing design method
其主要功能是：當車輛滾翻時， rops能刺入未凍土壤而阻止車輛的進一步滾翻，降低滾翻的車輛對系著安全帶司機軋傷的可能性；保證rops在碰撞和沖擊變形不大的地面（如凍土、混疑土上、巖石）時，能具有相當大的抗連續沖擊能力；當車輛已經處于顛覆狀態時，已經變形的rops應能支撐住整車。落物保護裝置（簡稱fops ） ，其構件的布置方式要能遮蔽墜落的物體（如，樹木、巖石等） ，以便對司機提供適當的保護。本課題主要通過了解國內外有關對rops fops的研究情況和有關國際標準的制定，對大型推土機傾翻和落物保護裝置進行研究，在理論分析的基礎上，通過建立rops fops的力學分析模型，推導彈性、彈塑性階段rops fops變形的計算公式，建立一套可行的rops fops的非線性有限元分析計算方法。They were a regular series of thumpings from the interior of the house, occasioned by the violent rocking of a cradle upon a stone floor, to which movement a feminine voice kept time by singing, in a vigorous gallopade, the favourite ditty of the spotted cow -
它們是從屋裡面傳出來的一連串有規律的砰砰聲，原來是搖籃的猛烈搖動碰撞石頭地面而發出的聲音。隨著搖籃的搖動，一個女聲正用一種快速舞曲的一節奏唱。一首流行小調花斑母牛：American chinese live in the country where the dominant culture belongs to the hesperian civilization. they have to confront the conflicts between oriental and hesperian civilization
美國華人身處西方文化氛圍濃郁的國度，直接承受著東西方文明的沖突與碰撞。Collisonal quantum interference ( cqi ) was observed in the intramolecular rotational energy transfer in the experiment of the static cell, and the integral interference angles were measured. to observe more precise information, the experiment in the molecular beam should be taken, from which the differential interference angle can be obtained precisely. in this paper, the theoretical model of cqi is described in an atom - diatom system in the condition of the molecular beam, based on the first - born approximation of time dependent perturbation theory, taking into accounts the anisotropic lennard - jones interaction potentials. the method of observing and measuring correctly the differential interference angle is presented. the changing tendencies of the differential interference angle with the impact parameter, velocity, and et al. are discussed
分子內部轉動傳能的靜態池實驗觀察到了碰撞量子干涉效應（ cqi ） ，並且測得積分干涉角，為了獲得更加精確的分子內部轉動傳能的碰撞量子干涉效應信息，實驗就必須要採用分子束實驗進行.本文理論上採用各項異性相互作用勢，應用含時微擾理論的一級波恩近似，假想在分子束實驗的條件下，建立在原子-雙原子分子體系中碰撞量子干涉的理論模型.理論上推導出微分干涉角具體表達式，通過計算定性地討論了微分干涉角隨著碰撞參數、速率等的變化趨勢，同時初步探討了實驗的正確觀測途徑，得出了採用分子束進行實驗觀測的實驗方法，為進一步進行分子束實驗提供了理論基礎，對實驗的進行起到了一定的借鑒作用Homeward bound, the six o'clock throng bumped and jostled.
六點鐘下班回家的人群擁擠著、碰撞著。The bottom edges of the endplates are mated to another winglike device, the lower main plane, which in turn is attached to the rear crash structure ? a carbon fibre cone bolted onto the gearbox
終板末端邊緣被設計成與另一個翼狀地設備相配合，這個翼狀設備是一個較低的平面，附著在尾部碰撞結構上? ?變速箱上面的碳纖維錐形螺釘。High up above him there was a clicking of ewers and basins, a sound of laughter and of people calling to one another, a banging of doors, which in their continual opening and shutting allowed an odor of womankind to escape - a musky scent of oils and essences mingling with the natural pungency exhaled from human tresses
上面響著面盆的碰撞聲笑聲呼喚聲和門不停開開關關的砰砰聲，從門里飄出一陣陣女人身上發出的香味，這是化妝品的麝香味摻雜著頭發上難聞的氣味。伯爵沒有停下來，反而加快了腳步，幾乎達到了跑步的速度，他對刺激性的東西非常敏感。In this paper, we focus on the following three topics : ( i ) density distribution of dusty plasma in the low - pressure collisionless positive column the radial density distributions of electron, ion and dust particle in the low - pressure collisionless positive column are investigated with a fluid theory and a self - consistent dust - charging model
本文著重以下三個方面的研究： （ ）低氣壓無碰撞輝光放電正柱區塵埃等離子體密度徑向分佈本文採用流體模型和自洽的塵埃充電模型，研究了低氣壓無碰撞輝光放電正柱區的電子密度、離子密度和塵埃粒子密度的徑向分佈。The administrtion of the government is challenged by wto. the duty the government will chang, the role of the government play will reform. in the conjunction with wto, our government " s institution of public administer, the means of ideology, and the ways of the work will also change
政府在這個碰撞中，應該是受到沖擊最大的單位，政府的職能要轉變，在社會中扮演的角色要轉換，以前的行政結構、思維方式、工作方法都要隨著與世貿接軌而轉變。Dozens of empty bottles clinked together in corners to the rolling of the ship
好幾打空酒瓶隨船的顛簸而丁丁當當地碰撞著，從一個角落滾到另一個角落。An incoming train clanked heavily above his head, coach after coach. barrels bumped in his head : dull porter slopped and churned inside
在他的腦袋裡，酒桶也在相互碰撞著，黏糊糊的黑啤酒在桶里迸濺著，翻騰著。Here ? nothing meets nothing and is not there, there is nor even a hole
而這里，卻是虛無碰撞著虛無，什麼都沒有，連個空空的洞也沒有。We drive up and down the hilly streets and see the collision of old and new everywhere we look
我們在多坡的街道上上上下下，看著歷史與現代互相碰撞著文化的火花。分享友人