社康服務 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkāngbìwù]
社康服務 英文
community health service
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 康 : Ⅰ形容詞1. （健康; 安康） well-being; health2. [書面語] （廣大） broadⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  1. Related services may include transportation, speech - language pathology and audiology services, psychological services, physical and occupational therapy, recreation, social work services, counseling services, including rehabilitation counseling, orientation and mobility services, and medical services for diagnostic and evaluation purposes only

    相關服務包括接送服務， （提供）語言病理治療、聽力治療、心理治療、理療和職業治療服務，提供娛樂活動、社工服務、咨詢服務? ?包括康復咨詢、培養方位感和靈活性的治療服務，以及為做診斷和進行評估提供的體格檢查服務。
  2. Outreach activity : fu hong society sports day

    社會服務隊:扶康會運動會
  3. A curator of the leisure and cultural services department lcsd was sentenced to 240 hours of community service for deceiving the antiquities and monuments office of lcsd into granting an archaeological survey contract to an unqualified contractor

    一名康樂及文化事務署康文署館長，串謀詐騙康文署轄下古物古跡辦事處，以批出考古調查合約予一間不合資格競投有關合約的公司，被判須履行二百四十小時社會服務。
  4. At present two ngos have already indicated their agreement to operate interview centres, they are the branch office of the christian family service centre situated in kwun tong, and the eastern branch of the hong kong family welfare society in healthy village, north point

    目前，已有兩間非政府社會服務機構，包括位於觀塘區的基督教家庭服務中心，及北角健康村的香港家庭福利會東區分會，願意開設接見處。
  5. The hkhsa covers six key areas, including health policies, health services, personal health skills, social environment, community relationships and physical environment, adapted from the world health organization s guidelines. a set of guidelines and standard with indicators relevant to hong kong situation has been developed to gauge school development, as well as to provide a system for monitoring progress and recognition of achievement

    獎勵計劃根據1995年世界生組織成員國的指引，訂立了六個標準范疇（包括學校健康政策、健康服務、個人健康生活技能、校風/人際關系、社區關系及學校環境學校） ，並已發展一套適用於香港的健康學校工作指引和標準，學校可因應校本的情況發展每個范疇。
  6. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  7. 24 ngos government departments providing preventive, supportive and counseling services on substance abuse. services for ethnic minorities to provide a range of social integration service

    共有24個政府及非政府社會服務機構提供住院戒毒治療及復康、預防及支援輔導服務和門診治療服務。
  8. Through a series of training workshops, delivery of services, conducting group projects, attending seminars, reflection meetings and visiting tours etc, students will, through serving the older population, build up their competence on health care knowledge, communication and organization skills, and cultural understandings.

    計劃的活動包括一連串培訓工作坊對外社區服務製作小組報告出席研討會分享會及交流團等。而嶺南群芳天使亦將透過服務長者，加強他們對健康護理知識溝通及組織技巧，和了解文化差距的理論知識和實踐的機會。
  9. Cascc ' s mission is to provide seniors with an evironment that strengthens their social networks, engages them in various educational, cultural, and intellectually stimulating classes and activities, reduces feelings of isolation and increases their ability to function independently

    我們的使命是為華人耆英提供高素質的健康和社會服務?發展個人潛能?增進耆英的獨立?尊嚴?身心健康?生活品質和自我價值?使生活更充實有意義。
  10. Assistant community services secretary ( youth and family ) of tung wah group of hospitals, mr ivan yiu tze - leung and artistes myolie wu and lai lok - yi, of tvb, attended the function. the artistes and the participating youths took part in a game which was designed to test their memory. the game brought out the message that drug abuse damaged your health, in particular damaged brain cells which would lead to memory loss

    東華三院社會服務主任（青少年及家庭服務）姚子梁，以及無線電視藝員胡杏兒和黎諾懿出席今午的活動，藝員並與在場的年青人進行了一項記憶力測試游戲，以帶出濫藥有損健康的訊息，例如損害腦細胞，破壞記憶力。
  11. Fish are also quite compassionate and enjoy healing professions like nursing, social work and physical therapy

    富有同情心的魚兒也適合從事幫助康復的工作，像護士、社會服務人員和理療師。
  12. A joint effort by the government, education sector, business organisations and social service associations to develop an online learning portal and provide wholesome and educational information

    ，聯系政府、教育界、工商機構及社會服務團體，合力提供健康的教育資訊，共同建設優質的網上學習及生活平臺。
  13. The department of health provides a wide range of health services in the district, including an elderly health centre, a chest clinic, a methadone clinic, a student health centrespecial assessment centre, a social hygiene clinic and 3 maternal and child health centres

    衛生署在區內設有多項健康服務，包括長者健康中心、胸肺科診所、美沙酮診所、學生健康服務中心健康評估中心、社會衛生科診所各1間，及3間母嬰健康院。
  14. In order to further disseminate the message in the community, the community liaison division of the department of health, the united christian nethersole community health service and the christian family service centre are co - organizing a health promotion programme in millennium city in kwun tong, with the support of the kai shing management services limited

    為使訊息更能達到地區層面，衛生署社區聯絡部聯同基督教聯合那打素社康服務和基督教家庭服務中心，及得到啟勝管理服務有限公司的協助，將于觀塘區創紀之城推廣一項特別的健康促進活動。
  15. United christian nethersole community health service

    基督教聯合那打素社康服務
  16. United nethersole community health service

    基督教聯合那打素社康服務
  17. Tung wah group of hospitals united christian nethersole community health service

    基督教聯合那打素社康服務
  18. United christian nethersole community health service - open learning class ( october to december, 2005, chinese pdf version only )

    基督教聯合那打素社康服務-健康學習課程（ 2005年10月至12月， pdf版）
  19. One group of the diploma graduates did a very successful healthy schools project in collaboration with tai po nethersole hospital and united christian nethersole community health services last year. the project was ended with great success and clearly demonstrated the needs for multi - disciplinary and multi - sectoral approach to promote health at schools

    此文憑課程的其中一組學員與基督教聯合那打素社康服務及雅麗氏何妙那打素醫院聯手舉辦了一個健康學校計劃，是次計劃非常成功，而且進一步證實了跨學科及跨界別式的推廣健康是很重要的。
  20. Tai po nethersole hospital and united christian nethersole community health services have initiated the health promoting schools movement in tai po. together with the centre of health education and health promotion of the chinese university of hong kong, a survey on need assessment on school based health education and health promotion was conducted on 3, 717 primary and secondary school students and 218 school teachers in tai po early this year

    基督教聯合那打素社康服務及雅麗氏何妙那打素醫院于大埔攜手發起倡健學校計劃，並於今年初與香港中文大學健康教育及促進健康中心進行了一項關于健康教育及促進健康的需求評估研究，對象為大埔區3 ， 764位小學和中學生以及218位老師。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書