社會保障計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàibǎozhàngjìhuà]
社會保障計劃 英文
social security program
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 社會 : society
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance

    主要是指為配合醫保改革，市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ；市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ；市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ；各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。
  2. Provision of one additional month of comprehensive social security assistance standard rates old age allowance disability allowance

    發放額外一個月的綜合社會保障援助計劃下的標準金額高津貼傷殘津貼
  3. In the democratic radio address, north carolina congressman bob etheridge says the plan would hurt small farmers, who depend more heavily on social security, because most fund their own retirement instead of relying on private sector employee accounts

    埃瑟里奇說，這個計劃會對小農戶造成傷害。他們在很大程度上依賴社會保障計劃，因為他們大多數人自己付錢儲蓄退休基金，而不是依靠私人企業的員工賬戶。
  4. He had coherent policies ? his belief in federalism is heart - felt, and someone put some work into his plan for social security

    他的政策條理連貫? ?從心底里對聯邦主義的信仰，他的參選計劃里還塞進了社會保障的內容。
  5. The comprehensive social security assitance scheme

    綜合社會保障援助計劃綜援金
  6. The most significant achievements in social welfare during the year were the strengthening of support for families in need, promotion of self - reliance among able - bodied recipients under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme, and the re - engineering of community support services for elders

    社會福利署年內最顯著的成就，就是加強支援有需要的家庭，推動身體健全的綜合社會保障援助計劃受助人自力更生，以及重整長者社區支援服務。
  7. The president is also trying to refocus public attention on an improving u. s. economy and his plans to reform the federal retirement program, known as social security

    布希還希望把公眾注意焦點放在正在改善中的美國經濟，以及他對聯邦退休計劃，也就是社會保障計劃的改革方案上。
  8. One - year - continuous - residence requirement under the comprehensive social security assistance scheme

    綜合社會保障援助計劃下有關須連續居港一年的規定
  9. The review of the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme should not only cover three specific areas proposed by the government, but also other areas that the cssa working group considered to be essential such as the abuse of cssa and the 7 - year residency requirement

    有關綜合社會保障援助（綜援）計劃的檢討工作，不應只涵蓋政府建議的三個特定范疇，而亦應可包括綜援工作小組認為重要的其他范疇，例如濫用綜援和居港七年規定等問題；
  10. The executive council ( exco ) earlier has approved a downward adjustment of 11. 1 per cent to the standard rates under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme for able - bodied recipients and those of the non means - tested disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme in accordance with the established adjustment mechanism with effect from june 1, 2003

    行政會議早前通過由今年六月一日起，把綜合社會保障援助（綜援）計劃下健全受助人士的標準金額和公共福利金（福利金）計劃下無須經濟狀況調查的傷殘津貼標準金額，根據既定的調整機制，調低百分之十一點一。
  11. And only by doing this, can we research and explain the mystery of “ missing money ” more clearly and reasonably. since 1978, china has gone through its economic and financial reform gradually, and many big changes occurred in china ’ s economic field, especially about the changes in so many aspects, such as the price - system, tax - system, financial - system, foreign - exchange management as well as social insurance system, ect. in a word, china ’ s economic system has been changing from “ planned - oriented economic system ” to “ market - oriented economic system ”

    從1978年至今，中國漸進式的經濟、金融體制改革已走過了20多年的歷程，整個經濟金融領域發生了一系列重大的變化，無論在價格體制、財稅體制、金融體制、投資體制、外匯管理體制、社會保障體制等諸多方面都進行了深刻改革，中國經濟運行機制逐步實現了由計劃經濟向社會主義市場經濟的根本轉變。
  12. In order to meet the challenge of aging, the future aging policy should include ten contents, namely economic growth projects, fiscal and financial projects, work and retirement projects, income security projects, healthy care projects, public service projects, social participation projects, international cooperation, administrative management and aging research projects

    摘要為迎接人口老齡化的挑戰，完善老齡政策體系，筆者提出未來老齡政策應當包括經濟增長計劃、財政和金融計劃、就業和退休計劃、經濟收入保障計劃、衛生健康計劃、照料和公共服務計劃、社會參與計劃、國際合作、行政管理和老齡科研等十個方面。
  13. The social security system is designed to secure a basic standard of living for people in financial need

    社會保險制度設立的目的是保障經濟困難的人們的基本生活水平，政府開支的近三分之一用於社會保險計劃。
  14. A more integrated approach to cssa

    從多角度看綜合社會保障計劃
  15. Increasingly, cities also have been forced to fund their own health, education and social - welfare programs

    城市只有被迫不斷增加它們的醫療，教育和社會保障計劃的資金。
  16. Our social security schemes provide a safety net for people in need due to low income or other reasons

    我們的多個社會保障計劃為由於低收入或其他原因而需要援助的人士提供了安全網。
  17. One of our biggest sacred cows is the national social security program which pays many older americans a pension

    這句話的意思是：我們最神聖不可侵犯的項目之一就是為美國老年人提供退休金的全國社會保障計劃。
  18. There were suggestions that the ongoing review on the social security scheme, should explore the possible expansion of financial sources to support the system

    有委員建議，現正進行的社會保障計劃檢討應研究可否增加財政來源，以支持社會保障制度；
  19. The traffic accident victims assistance scheme is only one of the social security schemes administered by the social welfare department. for needy families or individuals, the department also provides comprehensive social security assistance, old age allowance and disability allowance

    交通意外傷亡援助計劃，只是社會福利署所執行的社會保障計劃之其中一項。該署還為有需要的家庭及個別人士設有綜合社會保障援助，高齡津貼及傷殘津貼等計劃。
  20. For dependants that have not claimed the disability allowance, a medical assessment report issued by a public hospital or a registered medical practitioner is required to substantiate the dependant s eligibility for disability allowance in the relevant year. this report should be in the same format as required by swd in assessing the prescribed disability criteria of the comprehensive social security assistance scheme or social security allowance scheme

    但如受養人沒有申索政府傷殘津貼計劃下的津貼，本局會要求納稅人提交一份由公立醫院或注冊醫生簽發，根據綜合社會保障計劃或公共福利金計劃中對傷殘情況的定義而作出的醫療評核報告，以證明受養人在有關年度的傷殘情況符合資格申索政府的傷殘津貼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書