社會保障 的英文怎麼說
中文拼音 [shèkuàibǎozhàng]
社會保障
英文
social safety net; social security （insurance）-
1. advocate agenda on poverty alleviation improve social security
一、制訂扶貧議程改善社會保障Collection of cssa payments by guardians or appointees on behalf of the elderly living in rches
由監護人或受委人代居住在安老院舍的長者領取綜合社會保障援助金Moral risks and the avoidance in social security
社會保障領域的道德風險及其規避On the other hand, the occupational subsidence of large numbers of women in the tertiary industry and the emergence of the social security blind zones in the initial period of development have caused the fall of women ' s social status
另一方面，大量女性在第三產業中的職業下沉和發展初期出現的社會保障盲區也造成了她們社會地位的下降。The constant camp that for instance agency of division of constant camping ground leaves area of beijing rising sun social security office, it is sum institution allocating funds originally, should enjoy treatment of medical treatment at public expenses, avoid make 5 narrow pass, but the finance division because of them is too real sincere ( foolish ), what their staff member enjoys now is company treatment and pay of primary medical treatment
比如北京市朝陽區常營地區辦事處下的常營社會保障事務所，本來是全額撥款事業單位，應該享受公費醫療待遇，免交五險，可因為他們的財政科太實誠（傻） ，現在他們工作人員享受的都是企業待遇和基本醫療待遇。Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss
法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。If the fundamental rights on social security are not concretized, or are not concretized completely, or are concretized illegally, and they are infringed, they should be relieved by constitutional lawsuit
如果社會保障基本權未能被立法權、行政權具體化，或者具體化地不充分，或者具體化行為違憲，一旦該權利受到侵害，那麼，就可通過憲法訴訟予以救濟。On social ensure function of administration criminal law
行政刑法的社會保障職能Deputy mayor zhang zhiwei attended the unveiling ceremony of the bureau and gave a speech
副市長張志偉為市社會保障事務局揭牌，並指出，萬事開頭難。Droit de travail et de s curit sociale
勞動與社會保障法Even the worse, some social groups have to choose to quit the system of institution. endowment assurance system is an important part of social security, but there also exists a obviously series of crisis such as the contradiction between chasing uniform fair or equality and the confine of diversities identity, the conflict between seeking universal cover and dualistic division of the city and country and the shortage of annuity fund
伴隨轉型過程形成、發展起來的非正規就業群體，存在著嚴重缺乏社會保障、整體「游離」于制度保障體系邊緣、養老保險參保率低甚至屢屢退保等日益凸現的問題，對此，無論是學術界還是決策層都應該對其予以足夠重視和關注。It must take families as a foundation stone
家庭依舊是農村社會保障的基石。Social security being the political hot button that it is, it ' s virtually impossible to predict what changes, if any, may occur
作為政治熱點的社會保障體系，其實很難預測其變動，如果有的話。In order to realize the revenue to be fairly allotted, must adopt corresponding countermeasures, enforce the consistence between social guarantee and the revenue in fair allotment, and weaken the inconsistence between them
為實現收入公平分配，必須採取相應的對策，以強化社會保障與收入公平分配的正相關，弱化社會保障在實踐中存在的與收入公平分配的負相關。The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward
第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。To timely advance the development of social indemnification system of villages
我國社會保障法律制度的反思與前瞻In these four domains, economic law confirms the property right, reduce indeterminism, and provide the information and so on, to control macroscopic economy, maintenance market order, develop enterprise, and stabilize society
經濟法通過宏觀調控法、市場規製法、企業法和社會保障法實現界定產權、降低不確定性和提供信息等功能，從而實現經濟法調控宏觀經濟、維護市場經濟秩序、促進企業發展和保持社會穩定的能力。After worker recovers remaining sum of the memory inside account of housing accumulation fund, the right that its enjoy social security lawfully is insusceptible
職工提取住房公積金賬戶內存儲余額后，其依法享受社會保障的權利不受影響。The other type of benefit that a person can get is called a title 16 benefit or ssi supplemental security income. ssi is not based off of work history - it is " needs " based, which means how much money you get is based off of how much money is coming into your household from other sources including even other social security benefits and any other benefit, irregardless of the source, can potentially effect your ssi benefit amount
其他類型的好處，一個人可以被稱為職稱16利益還是老爸老媽補充保障收入.老爸老媽是不會過的工作歷史，它是"需要"為基礎，這意味著多少錢，你得到的是基於對開有多少錢是進入你的家庭，從其他來源甚至包括其他社會保障福利，以及任何其他好處，而不論其來源能潛在影響你的老爸老媽受益數額A larger number of job fairs for college graduates were held, providing more opportunities for employers and job hunters to meet, said liu danhua, deputy director of the employment department under the ministry of labour and social security
勞動和社會保障部就業指導中心的負責人劉單華說，為給大學生和用人單位提供接觸的機會，舉辦了一批為大學生就業服務的招聘會。分享友人