社會守法意識 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàishǒufǎyìzhì]
社會守法意識 英文
to strengthen law-abiding and social ethics awareness
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 社會 : society
  1. In knowledge - based learning also pay attention to cultivating their own lofty moral character, consciously bound to comply with public morality, no bad habits and behavior

    在注重知識學習的同時還注意培養自己高尚的道德情操，自覺遵紀守法，遵守社會公德，沒有不良嗜好和行為。
  2. Seeing that service expiration auditing ( sea ) has positive effects on supervising the behavior of leaders, defending the financial law and discipline and promoting the development of the market - driven economy in our country, it has been also carried out in college since 2000

    鑒于地方經濟責任審計對加強領導幹部的監督，維護財經法紀，促使領導幹部不斷提高管理水平和遵紀守法意識以及自我約束能力，推動黨風廉政建設，促進社會主義市場經濟的發展等方面，發揮了積極作用，從2000年起，高校全面推行了領導幹部經濟責任審計工作。
  3. Three mistakes people could make in the construction on credibility : 1 ) some may mistakenly argue that morality could be improved in line with economic growth, but economic logic do not work for morality ; 2 ) some may advocate to re - implement traditional moral standards, including the altruism, to regulate corporate and / or personal actions in market economy ; 3 ) some may think that china ' s socialist market economy is nothing different from market economy adopted by western countries except for the name. suggestions on the construction of credibility in socialist market economy : 1 ) establish a new culture that is helpful for the development of socialist market economy. 2 ) update moral standards, transferring from altruism to egoism on condition that the behavior does not hurt others " interest

    建議從以下途徑出發建設社會主義市場經濟下的誠信體系: 1 、文化轉型，從傳統的、保守的農業文明轉向體現理性精神、契約精神、人本精神的現代工業文明，建設有中國特色的市場經濟文化; 2 、道德重建，應從傳統的無私利他、利己主義轉向已他兩利主義，使道德走向現實; 3 、制度的創新與完善，抓緊立法，嚴格執法，加強政府監管，樹立法律權威和政府權威，同時要建立和完善中介機構的管理制度、行業管理制度和企業自身的誠信管理制度; 4 、培育公民的誠信意識，政府應帶頭誠實守信; 5 、要注意培養企業家品格，塑造傳統與現代相結合的儒商精神。
  4. As a result, facing affiliated wto, we must carry on self - development and self - renew in system and conception, to increase the rule of law consciousness in the citizen, especially the rule of law consciousness of the administrative corpus, to build a law and cultural environment where we can rule of law, administration by law, to make the rule of law consciousness becoming a predominant consciousness in all society

    因而，面對入世，我們必須從制度和觀念上進行自我完善和更新。全面提高公民的法治意識，特別是行政主體的法治意識，造就依法治國、依法行政的法律文化環境，使法治意識成為全社會的主導意識。法治意識主要包括：權力意識、法律權威意識、權利意識、平等意識、程序意識、守法意識等。
  5. With the purpose of improving the higher education as well as the whole society, it is necessary to take the steps : strengthen the guidance of public opinion and the level of supervision as well as rewards and penalties ; build up the credit platform in the colleges and universities ; push the overall reform of the higher education ; develop the moral - orientated education ; perfect the system of information running and management ; improve credit rules of higher education ; heighten the teachers ' and students ' awareness and ability of their self - control, at the same time, form a habit of practicing credit

    為拉動高等教育乃至整個社會文明的全面進步，必須加強社會輿論引導和監督獎懲力度，搭建高校信用建設平臺；誰進高等教育的組織變革，開展道德本位教育；完善信息運行和管理機制，健全高校教育信用法規；提高師生自律意識和能力，養成並強化其守信行為習慣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書