禁慾者 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnyùzhě]
禁慾者
英文
ascetic-
The concept of celibacy carries connotations of asceticism and religious fervor
修道者的獨身觀念含有禁慾興宗教熱情之意。The noble truth of the path leading to the cessation of suffering : there is a path our of suffering - it is the ' noble eightfold path ' ( or the ' middle path ' because it avoids the two extremes of sensual pleasure and self - mortification ), that leads to the cessation of suffering
引領停止苦楚的高貴真理：有一條停止我們的苦楚的道路? ?這就是「八重道路」 （八正道，或者是「中間的道路」 ，因為它避免了縱欲和禁慾兩個極端） ，這引向了苦楚的停止。But mani was the greatest prophet who, as the paraclete, proclaimed a salvation by knowledge ( gnosis ) consisting of strict ascetic practices
但是，摩尼是一個最偉大的先知，作為一位辯護者，宣布拯救是通過知識（靈知） ，由嚴厲的禁慾修行組成。The orthodox brahmanical teachers reacted to these tendencies by devising the doctrine of the four ashramas ( asramas, " abodes " ), which divided the life of the twice - born after initiation into four stages : the brahmachari ( celibate religious student ) ; the grihastha ( married householder ) ; the vanaprastha ( forest dweller ) ; and the sannyasin ( wandering ascetic )
傳統的婆羅門導師想出了「生命的四個處所」的教條，把再生族的生命劃分成四個階段：守貞生（獨身的虔誠學生） ；居士生活（結婚的家居生活） ；林棲期（在森林居住時期） ；還有遁世期（雲遊的禁慾者） 。Reserved people often really need the frank discussion of their sentiments and griefs more than the expansive
沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地討論他們的感情和不幸，看似最嚴酷的禁慾主義者畢竟也是人。The purohitas, or family priests who performed the domestic rituals and personal sacraments for the lay people, continued to function, as did the thousands of ascetics
祭官，或者是為俗人履行家庭儀式和個人聖禮的祭司家族，就像千年前的禁慾者一樣，繼續起著作用。The sect of pasupata ascetics, founded by lakulisa ( or nahulisa ), who lived in the 2nd century ad, is attested by inscriptions from the 5th century and is among the earliest of the sectarian religious orders of hinduism
帕蘇帕塔教派的禁慾者，由生活在公元二世紀的拉古利沙（或稱為納胡利沙）建立，發現在公元五世紀的題字上，也在印度教最早期的宗教團體中出現。There was no firm evidence that abstinence - plus instruction protects against disease
並不存在可以表明不唯禁慾計劃指導保護了參加試驗者免受疾病侵擾的證據。分享友人