福音故事 的英文怎麼說

中文拼音 [fúyīngùshì]
福音故事 英文
christian stories
  • 福 : Ⅰ名詞1 （幸福; 福氣） blessing; happiness; good luck; good fortune 2 （指福建） fujian province 3...
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 福音 : 1. （基督教徒稱耶穌所說的話及其門徒所傳布的教義） gospel2. （好消息） glad tidings; good news
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels

    他把電話、火車、鑄造排字機、飛機都看作當然之事，就像我們的祖父一代把福音書里的奇跡故事視為理所當然一樣。
  2. Based on the unusual similarities and differences ( see synoptic problem ) between the synoptic gospels - matthew, mark and luke, the first three canonical gospels - many biblical scholars have suggested that oral tradition and logia ( such as the gospel of thomas and the theoretical q document ) probably played a strong role in initially passing down stories of jesus, and may have inspired some of the synoptic gospels

    基於對觀福音書? ?馬太福音、馬可福音和路加福音，這頭三本規范福音書之間的這些與眾不同的相似性和差異性（看看對觀福音書的問題） ? ?很多聖經學者已經暗示了口傳和《聖經》上未記載的耶穌語錄（例如是《多馬福音》和q版福音） ，很可能在最初流傳的耶穌故事中扮演著強大的角色，也許還啟示了一些對觀福音書。
  3. When the missionary first arrived at the sanitarium, he tried to pass out little booklets of the gospel of john

    他講到那裡的一個病重的老人的故事：他剛到那裡時向人派發約翰福音小冊子。
  4. Gwt ： by the power of miraculous and amazing signs, and by the power of god ' s spirit, i have finished spreading the good news about christ from jerusalem to illyricum

    呂震中本：用神跡的能力、即奇事的能力、用聖靈的能力、得到外國人的聽從。故此我才能從耶路撒冷轉灣到以利里古、把基督的福音都傳遍了。
  5. If you want to know what the christian faith is all about, it is trying to be followers of jesus christ. i believe that it is important to learn his lessons that we are teaching through the parables of jesus. a parable is an earthly story with a heavenly meaning

    就要學習?的教導今天早上我們要講耶穌的比喻，耶穌不是一位說教者， ?是一位說明者， ?很會講故事，在馬太福音第十三章有這樣的兩節經文， ?說：天國。
  6. We read the parable of the sower in three of the gospels, matthew, mark and luke. i think it is in the bible three times because god wants to make sure we get the message ! the parable of the sower is the parable of the farmer who sows his seed

    因此我們必須要有積極思想，要有積極思想此外，撒下積極的意念也相當重要你們很熟識撒種的比喻，三卷福音書均有記載換言之，耶穌和神真的想我們知道這故事
  7. Again john, the apostle and writer, brings to us two short scenes involving thomas, which the other writers do not give

    使徒約翰還提供了兩個有關多馬的小故事，是其他福音書作者沒有提及的。
  8. This estimate itself relies on the historicity of the story in the gospel of matthew of the massacre of the innocents under the orders of herod - an event mentioned nowhere else in contemporaneous accounts

    這個估計本身是依靠《馬太福音》故事記載的在希律王的命令下，對無辜者的大屠殺的歷史? ?一件在同時代沒有其他地方提起的事件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書