私有土地 的英文怎麼說

中文拼音 [sīyǒutǔde]
私有土地 英文
private land
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 私有 : privately owned; private
  1. Article 7 for the private - owned lands within the planned range of a new town special area approved by the executive yuan before the act is issued and enforced, the authority of development shall purchase the foresaid lands at agreed prices according to paragraph 1, article 6 of the act prior to development

    第7條本條例公布施行前經行政院核定之新市鎮特定區計畫?圍內之私有土地，開發主管機關應于分期分區開發前，依本條例第六條第一項規定辦理協議價購。
  2. Along with this i would also like to set in place a framework whereby the private sector takes the initiative to preserve and increase greenery by establishing privately - run parks on private land, rooftop and wall surface greenery, and other means to create pleasant townscapes brimming with viridity

    同時，我還要制訂一個體系，使私營部門主動通過在其私有土地上設立民營公園屋頂和墻壁表面綠化以及其他方式來創造舒適的綠色城市街道景觀。
  3. Hon lau kong - wah raised a question on matters relating to installation of telecommunication lines and equipment in communal areas on private land

    劉江華議員就有關在私人土地的公共地方裝設電訊線路及設備的事宜提出質詢。
  4. Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective. it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants, waivers, easements, licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them

    該處的主要職責，是確保政府擬訂的批地條件符合法律規定，並擬備其他法律文件，包括修訂政府契約與批地條文的文件、短期豁免書、地役權文件、牌照，以及向私人土地擁有人強制徵用土地及支付補償給該等人士所需用的文件。
  5. Dep shall only enter domestic premises and dwelling place on private land when a warrant is obtained. dep would be entitled to apply to the court to recover from the convicted person the cost of removing the waste ; and

    環保署署長如須進入住宅或作居住用途的私人土地，則必須先取得手令。環保署署長亦有權向法院提出申請，向被定罪的人追討清理廢物的費用；以及
  6. Under the terms and conditions of land grant, a farmer who wishes to construct agricultural structures ( e. g. greenhouses, livestock sheds, hatcheries, fish ponds, store rooms etc. ) on leasehold agricultural land must apply to the lands department for a letter of approval for agricultural structures

    根據地政批地條款，在有土地契約的私人農地上興建農用構築物（如溫室、禽畜舍、孵化室、養魚池、儲物室等） ，須向地政總署申請農用構築物批準書。
  7. Oneself want to build a privately owned house jointly with the friend, whether does the house that builds jointly excuse me have land to use card

    本人想與朋友共同建造一棟私房，請問共同建造的房屋是否有土地使用證？
  8. Environmental problems demand policy answers for public as well as private lands.

    公有土地和私有土地的環境問題需要政策去回答。
  9. A ) do not enter private property without the owner ' s explicit permission

    私有土地，不得擅入。
  10. Breach of close

    非法侵入他人的私有土地
  11. No management has been prescribed for areas of private land. however, they are still subject to land use restrictions

    區內的私有土地並未劃定任何管理模式，但仍受土地用途限制。
  12. No management has been prescribed for these areas of private land. however, they are still subject to land use restrictions

    :區內的私有土地並未劃定任何管理模式，但仍受土地用途限制。
  13. Kenyans have been arguing over a possible change in the law to allow “ sustainable use ” of wildlife on private land

    肯尼亞人民一直在爭論法律中將可能做出的修訂在私有土地上允許飼養野生動物。
  14. When courts hold to the contrary, they give the government license to infringe the rights of private landowners willy - nilly

    當法院反其道而行之時，他們等於在向政府頒發肆意侵犯私有土地所有者權利的許可證。
  15. Under the principle of “ land to the tiller ”, it would then “ turn the land over to the private ownership of the peasants. ” if only things had turned out this way

    在「耕者有其田」的原則下，如果一切執行順利，農民將會擁有他們自己的私有土地。
  16. To carry out the investigation or conservation measures detailed in paragraph 1, the owners or users of the public or private land shall be compensated for any losses

    為進行第一項調查或實施各項保育措施，致公、私有土地所有人或使用人遭受損失者，應予補償。
  17. The owners, users or managers of the public or private land shall not avoid, refuse of hinder, except when involving possible military secrets, then the investigation shall be carried out with the accompaniment of military authorities

    公、私有土地所有人、使用人或管理人，除涉及軍事機密者，應會同軍事機關為之外，不得規避、拒絕或妨礙。
  18. But within the next three hundred years, while the area of cultivated land was doubling, the population was in creasing over six times

    公有土地漸漸被化為私產的趨勢，使這種人多地少的狀況更為惡化。
  19. If the investigation runs into any obstructions, or before the application of conservation measures, the authorities shall first inform the public or private owner, user or manager of the land. if there is no way of passing on the information, the authorities may use a public announcement

    進行前項調查遇設有圍障之土地或實施各項保育措施時，主管機關應事先通知公、私有土地所有人、使用人或管理人；通知無法送達時，得以公告方式為之。
  20. Article 14 the total development cost mentioned in paragraph 4, article 8 of the act refers to the total amount of compensation in cash for expropriated private - owned lands or the agreed purchase price of the lands, the land price of the public - owned lands allocated with compensation, expenses for public works, expenses for land arrangement, and loan interests etc

    第14條本條例第八條第四項所稱開發總成本，指徵收私有土地之現金補償地價或協議價購地價、有償撥用公有土地地價、公共工程費用、土地整理費用及貸款利息等項之支出總額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書