租用飛機 的英文怎麼說

中文拼音 [zūyòngfēijī]
租用飛機 英文
rent aircraft
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 機 : machineengine
  • 租用 : rent; hire; take on lease
  • 飛機 : airplane; plane; aeroplane; kite; bird; aircraft
  1. Because the introduced aeroboat is only one, maintenance become very difficult in case of the lack of spare part, to the worst result in stopping flying, bring the money lose of customers, furthermore, the taking off or landing of such driver carring aeroboat needs the airport and the number of the small type airport in our country is not more and it is very difficult to hire the

    因飛艇是進口的且只有一條，如有損壞或配件不全，決非像修汽車那麼簡單，搞不好就要停飛，使客戶蒙受不必要的損失。而且載人飛艇的起飛降落存放都離不開機場，國內小型機場並不多，而租用大型的民用機場又非易事，綜合以上原因不難看出，目前我國的國情還不太適合大型載人廣告飛艇的市場發展。
  2. We would skip charters and keep moving with a straight-out us military airlift.

    我們將放棄包租商用飛機採用美國直接進行軍事空運的辦法。
  3. The resort to air charters turned out to be a fiasco.

    採用包租飛機的辦法完全失敗。
  4. Article 207 where a civil aircraft, in violation of the provisions of article 74 of this law, conducts flight activities without the approval of the air traffic control unit, the competent civil aviation authority under the state council shall order it to stop flying, and impose a fine on the owner or lessee of the civil aircraft of not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan ; and punish the pilot - in - command of the civil aircraft by warning or by withholding his licence for a period of one to six months, or under aggravating circumstances, punish him by cancelling his licence

    第二百零七條違反本法第七十四條的規定，民用航空器未經空中交通管制單位許可進行飛行活動的，由國務院民用航空主管部門責令停止飛行，對該民用航空器所有人或者承租人處以一萬元以上十萬元以下的罰款；對該民用航空器的機長給予警告或者弔扣執照一個月至六個月的處罰，情節較重的，可以給予吊銷執照的處罰。
  5. I had enough money to rent a cheap apartment while i looked for a job or i could use every penny i had to buy five plane tickets from missouri to the most remote island in the world, the big island of hawaii

    我的錢夠用來在找工作的同時租一所廉價公寓，或者我可以傾盡積蓄買五張機票從密蘇里飛往天涯海角- -夏威夷的大島。
  6. As the finance lease plays a very important role in ca ' s aircraft finance, the thesis addresses very detailed comments on its concept and distinguishing criteria set out by mof. furthermore, the thesis describes the principles and structures of some aircraft finance facilities once or currently ca widely utilize including japanese leveraged lease ( " jll " ), eximbank or ecgd supported lease and mortgage loan in rmb which classified as tax - oriented lease, assets - backed finance lease and direct borrowing from bank, respectively

    本文首先回顧了國航飛機融資的歷史，對國航飛機融資中目前佔有重要地位的融資租賃的概念、判定依據以及國航使用最多的幾類飛機融資工具包括以日本杠桿租賃為代表的節稅租賃、出口信貸為代表的財務租賃以及人民幣抵押貸款等的原理、結構作了較為詳盡的論述。
  7. Second to this, the flexibility in operation is good for airlines to adjust their fleet structure. and, aircraft leasing can accelerate the development of charter service, which is very important for civil aviation

    其次，利用飛機租賃生產經營的靈活性調整國內航空公司機隊結構的不合理，改變國內寬體機比例過高、飛機利用率低下、成本高且不合理等問題，認為選擇飛機租賃是一種經濟靈活的改變機隊結構的有效手段。
  8. E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt

    針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。
  9. He came back from the business trip and was reimbursed for the air fare, hotel charge and car rental

    他出差回來報銷了飛機票，住宿費用和租車費用。
  10. For financial leasing, besides the economical evaluation, also make the judgment from economical principle, safe principle, reliable principle and flexible principle. the third chapter demonstrates the advantages of aircraft leasing by analyzing the structure and participants of aircraft leasing in u. s and japan, as well as the different features in different countries. the last part of this chapter shows the revelatory conclusion to the aircraft leasing practice in china

    從美國、日本杠桿租賃的交易結構及參與人獲得的好處透視租賃融資的優勢，同時指出，參與飛機租賃的公司多為實力雄厚的大型金融機構或專業型的飛機租賃公司，這些公司往往有能力通過全球資源的調配能力來支持其業務，其次，稅收等政策對飛機租賃業的興衰起到非常重要的作用。
  11. General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far - flung places

    通用航空還使直升飛機救援及救護服務，空中出租車得以開通，並可以方便在邊遠地區進行維修輸電線路，輸油管路，及其他基礎設施。
  12. The article introduces different ways of financial leasing and makes comparison of their procedures, partners, shortages and advantages and tries to find why financial leasing can reduces the airliners " capital cost

    本文首先對融資租賃的方式進行了介紹和比較分析，分析了融資租賃降低航空公司籌資成本的本源以及不同飛機融資租賃方式參與各方的差異、適用范圍和優缺點。
  13. There is no trouble when having such airboat for photos taking by air which has ever been carried out by real plane, less cost, less energy, less formality can help you to realize your dream, after many year s deveopment of improvement, the performance of technology have been greatly enhanced, small in - door airboat has been newly developed on the strength of the big ones in volume of 2 - 3 meters that can fly in cinema, stadium, playing hall of tv station ect.

    小到城市的建設與發展，廠礦企業及新小區樓盤的空中鳥瞰照片，各種體育比賽的空中轉播。有了遙控飛艇，不再為花費很大的財力，精力，辦很復雜的手續去租用真飛機航拍而苦惱，航拍已不再是可望而不可及的夢想，遙控飛艇會使你夢想成真。遙控飛艇經過多年的不斷改進和完善，其技術指標和安全性都有著很大的提高。
  14. Based on the current helicopter operation at home and abroad on transmission line and its technical development trend, the paper has carried on research and demonstration on feasibility to apply helicopter in cruising inspection of yang - huai 500kv transmission line from various aspects as its significance, necessity, selection of operating management mode and technical working plan as well as its rationalization economically etc. applying helicopter to operate on power transmission has been tendency of the world power industry. on using helicopter to cruise, inspect and maintain the yang - huai 500kv transmission line, the first objective is to insist on flying safety. two steps should be taken seperately for short term and long term objective. first, to rent helicopters and then, to buy them

    採用直升機進行電力作業已經成為世界電力工業的潮流，應用直升機巡視和維護500千伏陽淮線，應堅持把安全飛行作為首要目標，宜分近期和遠期兩個目標分階段實施，先租機，再購機；直升機的選型，主要從安全性和經濟性兩方面考慮，在起步階段租賃bo - 105c直升機；要根據作業項目和方法選擇機載儀器設備；用直升機進行輸電線路巡檢，能極大地提高勞動生產率，具有明顯的經濟效益，並將提高我國直升機運用水平，促進我國通用航空事業的發展，從而帶動相關行業的發展。
  15. Being aimed at the operating features of air transport industry, point out the advantages of utilizing aircraft leasing in civil aviation. this article is divided to four chapters

    藉助租賃融資這一平臺，針對民航運輸企業特點，分四章討論了利用飛機租賃優勢發展航空公司融資的意義。
  16. Furthermore, airline can get the usufruct without pay or with a little payment for the aircraft, which helps the flexibility of the financial report

    另外，租賃融資提供了全額的資金融通，航空公司可以先不付或先付很少的資金就能獲得飛機使用權，在財務報表的資金流動比例上體現出靈活性。
  17. This chapter also analyses the methods of financing and their respective features, as well as the multi function of leasing finance. leasing finance shows its vitality in the market because it combines the function of stimulating investment, financing, promoting sales and asset management

    本章分析了融資的各種方式及其特點，指出，租賃融資以其促進投資、融資變現、促進銷售、資產管理的多種功能，在市場經濟發展過程中充分表現出它的適應能力和生命力，並得出結論，航空公司可充分利用現代租賃發展飛機融資。
  18. We also put seals on the container to ensure that nobody could gain access to the documents during the journey. colleagues responsible for the transportation had to monitor the movement of the container on the airport apron before they boarded the plane. on arrival in hong kong, they had to collect the documents directly from the plane s cargo compartment, " chui said

    我們特別與航空公司作出安排，租用了一個專用的寄艙貨櫃，將燒了火漆的文件存放好，再於貨櫃四周加上封條，確保運送期間沒有人能觸及文件負責運送的同事在停機坪監察貨櫃安放妥當后才可上機到達香港時亦要親身從飛機的貨艙直接提取文件。
  19. This dissertation discusses the practice and development of aircraft leasing in the air transport industry

    本文探討了現代租賃在航空公司飛機租賃中的應用與發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書