移情性理解 的英文怎麼說

中文拼音 [yíqíngxìnglǐjiě]
移情性理解 英文
empathic understanding
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 移情 : empathize
  • 理解 : understand; comprehend
  1. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型，證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理，以及各結點利率極限為整個網路平均利率；其次在各結點基本利率不相同的情況下，建立了非齊次利率?流通量微分方程模型，證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數，並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將穩定地趨于其基本利率差；此外，還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型，考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律，用lyapunov穩定性理論證明了模型均衡解的穩定性；最後，還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型，並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  2. This paper employs the dynamic - static force principle to simplify the mathematical models, and employs the virtual - displacement principle and adopts the sor digital algorism to extract the dynamical performances. the solutions extracted is coincidental with the practical situations

    本論文應用了達朗貝爾原理簡化數學模型，並應用虛位移原理和sor迭代法求解機構的動力特性，求得的模擬曲線與實際情況比較吻合。
  3. Taking load uncertainties, infeasibility problem and multiple objection of the reactive power optimization in the radial distribution system into consideration, loads are modeled as fuzzy interval numbers. fuzzy power flow is proposed based on fuzzy interval load for the more practical membership function of line losses rate and maximal voltages offset. this thesis presents multiple objection model of the reactive power optimization considering uncertainties using the fuzzy set theory

    對配電網電壓無功優化問題中負荷的非概率性的不確定性問題、多目標問題、約束不可行性問題進行了研究，用模糊區間來描述實際的負荷情況，並用負荷的模糊區間值計算配電網的潮流，得到有功功率損耗和電壓的模糊區間值，使網損率和節點電壓最大偏移量的隸屬函數更接近實際情況；將改進遺傳演算法與模糊集理論相結合，通過求解多目標函數和約束條件的模糊集合的交集，得出網損率和節點電壓最大偏移量最小的最優運行狀態。
  4. This paper chose three types : zigui, yunyang and shibao which are included in the head, middle and end of three gorges respectively, expecting to show the whole situation of the migrant township governing institution. by a concrete analysis of the three migrant township construction governing, there is a explanation which the problems such as social, economic, town planning, environment conservation, regional economy and so on, derive from institutional obstruction. the constraint of the institutional factor with objective and subjective reasons in the course of township construction, results in the relative behind economic situation in three gorges " reservoir region

    並通過對三地移民城鎮建設管理的具體情況分析，解釋了在三峽庫區的城鎮遷建及建設發展中，導致社會、經濟、歷史、地理、交通、城市規劃、環境保護、區域經濟等多方面復雜問題盤根錯節、一時難以解決的根源是在於經濟管理體制的不暢，在這一體制性因素的制約下，加之三峽庫區建設發展中的主客觀原因，致使三峽庫區處于經濟相對落後的狀態。
  5. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  6. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展，但是，我國在研究農村勞動力問題時，基於三點：其一，我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論，雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義，但卻不能照搬這些理論；其二，從國內看，我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足；其三，缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾，論文採用經濟計量學的數量分析方法，利用實際調查資料，藉助tsp軟體，建立了以外出勞動力數量為被解釋變量，城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型，通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢驗，得出如下結果：城鄉收入差距和城市化率是影響山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素；農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個影響因素；而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的影響因素。據此，本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時，應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  7. Aim at the current practical situation, a kind design procedure is presented on terminal which based on arm and c / os -, and selects the arm microprocessor and operating system combine with the demand of the subject. it designs the hardware system based on the lpc2124 and the periphery interface chipset, and implements the transplantation of c / os - on the lpc2124, compiles the hardware drivers and the api based on c / os -, the system introduces multitask based on dispatching priority to solve the disadvantage of the foreground / background system. a kind of project on remote update software based on gprs and iap is presented, and discusses the reliability in the end

    針對目前實際情況，在研究了終端設計多項技術的基礎上，設計了一種基於arm和c / os -的配變監控終端，結合課題的要求對arm處理器和操作系統進行了具體選型，在基於lpc2124的mcu和外圍介面晶元上，進行了終端硬體系統的設計;實現了cos -在lpc2124mcu上的移植;編寫了基於c / os -的api介面函數和底層硬體驅動程序;採用多任務按優先權調度的方式解決了任務處理的實時性，克服了傳統前後臺軟體在復雜的監控終端設計中實時性差的問題;針對終端軟體升級方案進行了探討，提出了一種基於gprs網路的遠程在應用編程（ iap ）的軟體升級方案，對終端軟體升級模塊進行了軟、硬體設計，並對升級方案的可靠性進行了探討。
  8. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。
  9. In this thesis, it also exploringly discussed the theoretic issue of the equal representation the human facial expressions by the human - head portrait robot. it put forward the concept of offset and the coefficient of the facial expression

    本文還探索性地研究了仿人頭像機器人等強度再現人類表情的理論問題，提出了表情特徵點偏移量及偏移系數的概念，解決了人類表情到機器人表情的等強度轉換問題。
  10. Those communication methods used have advantages and disadvantages in those aspects, such as communication quality, adaptation condition, covering scope, geography environment, construction and working cost, real time quality, etc. in order to make the transport of hydrological information better, this dissertation introduced gsm communication methods in the hydrology telemetric system, using gprs cell - phone, by those mobile communication methods, such as gsm sms, gprs sms, gprs data service, circuit data service, tone channel, etc. this dissertation summarized the constitute of hydrology telemetric system, mobile communication methods, and compared them with those traditional methods

    現有的水情遙測通信方式有多種類型，它們在通信質量、適應條件、覆蓋范圍、地理環境、建設成本及運行費用、實時性等方面各有優缺點。為了更好地進行水情信息傳輸，本文提出一種基於gsm通信方式的水情遙測系統，通過使用gprs蜂窩電話，採用gsm短消息、 gprs短消息、 gprs數據業務、電路型數據業務和語音通道等多種移動通信方式，為水情數據的傳輸提供了新的解決途徑。
  11. Based on the idea of the measured displacement can be divided into elastic and plastic parts, elastic parameters can back analyzed by the elastic displacement, which is the measured instant after blasting excavation. the strength parameter can be got by plastic deformation, which is the measured during the period of construction loop without blasting excavation. lastly, depending on fenner formula, a new and valid evaluating criterion for tunnel stability is presented and the effect of deformation modulus, cohesion, internal friction angle and overburden can be considered

    以解析理論為基礎提出一種實用而簡便的圓形洞室彈性反分析方法，且將其應用推廣到其它洞型、分步位移等不同情況；提出一種圍巖強度參數反演方法，並對其可靠性進行了初步研究； （ 4 ）依據芬納公式提出了能夠考慮圍巖變形模量、強度參數、埋深等主要因素的、新的、有效的圍巖穩定性評判方法。
  12. In this thesis theoretical solution of inhomogeneous polar orthotropic plate was deduced and plate with clamped edges was taken as example. the displacement in radius direction, inner - force in radius direction, inner - force in annulus direction and buckling load with different core - radius ratio were worked out. the effect of core - radius ratio to the result was discussed in the conclusion

    本文從理論上推導出了非均勻極正交各向異性圓板的精確解，並且以夾支圓板作為算例，計算了在不同核徑比的情況下，圓板受外部縱向均布載荷作用后的徑向位移、徑向內力、環向內力，以及屈曲載荷，討論了核徑比對計算結果的影響。
  13. In the experiments, circumstances and traditional teaching are earned out in two parallel classes. the results suggested that the atmosphere in the experimental class was lively and the students could fully understand the text. in my opinion, circumstances teaching is a good way to get students to have good aesthetic standards and enrich their feelings

    本研究在兩個平行班分別採用情境教學策略和傳統教學進行效果比較，實驗班在上課的氣氛更活躍，參與性強，思維靈活，理解課文方面更準確，而且運用情境教學，創設美的氛圍，長期熏陶感染，潛移默化，是利於學生情感的發展和審美情趣的提高。
  14. The western classical theory such as w a lewis " theory and todaro model can not explain all the phenomenon in this field during the process of modernization in china because of the peculiarity condition in china

    由於我國國情的特殊性，西方的經典勞動力轉移理論如劉易斯-費景尼理論、托達羅模型，並不能解釋我國現代化進程中的所有和農業剩餘勞動力轉移有關的現象。
  15. Drawing on the feminist object - relations theory and its analysis of the concept of autonomy, the following two chapters anatomize the two major principles implicated in the conception of state external sovereignty, namely, territoriality and non - intervention, and argue that because of their inner contradictions and the omnipresent relatedness in the world politics, these principles have never been made a reality and have been revised to a great extent, the most obvious instance being the predicament the third - world peoples have been in no matter in the colonial period or in the post - colonial period. the conclusion of this thesis is that the traditional conception of state external sovereignty should be replaced by the conception of relational sovereignty which emphasizes relatedness, care, and empathy

    然後以女性主義客體關系理論及其對自主概念的分析為借鑒，解剖了國家對外主權觀念的兩大構成要素? ?領土性原則和不干涉原則所體現的認識論傾向，回顧了這兩大要素在世界政治實踐中遇到的困境和做出的修正、以及第三世界在追求主權的努力中所面臨的悖論，從而得出最終的結論：傳統國家對外主權觀念在充滿聯系性的世界中不可能真正實現，以女性主義思想為指導再造后的聯系性主權觀念應該在承認聯系性的本體地位的基礎上賦予關懷和移情以更重要的地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書