稗子的比喻 的英文怎麼說

中文拼音 [bàizide]
稗子的比喻 英文
parable of the tares
  • : Ⅰ名詞(稗子) tares; weeds; barnyard grassⅡ形容詞[書面語] (微小;瑣碎) trivial; insignificant; unofficial
  • : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • : Ⅰ動詞1 (比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等) compare; compete; contrast; match; emulate 2 (比...
  • : Ⅰ動詞1 (說明; 告知) explain; make clear; inform 2 (明白; 了解) understand; know Ⅱ名詞1 (比方...
  • 比喻 : 1 (譬喻; 一種修辭方式) metaphor or simile; analogy; figure of speech; allegory 2 (打比方) com...
  1. Then he left the crowd and went into the house. his disciples came to him and said, " explain to us the parable of the weeds in the field.

    36當下耶穌離開眾人、進了房門徒進前來說、請把田間稗子的比喻、講給我們聽。
  2. Then he left the crowds and went into the house. and his disciples came to him and said, " explain to us the parable of the tares of the field.

    太13 : 36當下耶穌離開眾人、進了房門徒進前來說、請把田間稗子的比喻、講給我們聽。
  3. Then jesus sent the multitude away, and went into the house : and his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field

    當下耶穌離開眾人,進了房。他門徒進前來說,請把田間稗子的比喻,講給我們聽。
  4. That it might come true which was said by the prophet, opening my mouth, i will give out stories ; i will give knowledge of things kept secret from before all time

    當下耶穌離開眾人、進了房門徒進前來說、請把田間稗子的比喻、講給我們聽。
  5. [ bbe ] then he went away from the people, and went into the house ; and his disciples came to him, saying, make clear to us the story of the evil plants in the field

    當下耶穌離開眾人、進了房門徒進前來說、請把田間稗子的比喻、講給我們聽。
  6. [ bbe ] that it might come true which was said by the prophet, opening my mouth, i will give out stories ; i will give knowledge of things kept secret from before all time

    當下耶穌離開眾人、進了房門徒進前來說、請把田間稗子的比喻、講給我們聽。
  7. Mt. 13 : 36 then, leaving the crowds, he went into the house. and his disciples came to him, saying, make the parable of the tares of the field clear to us

    太十三36當下,耶穌離開群眾,進了屋裡。他門徒到他跟前來,說,請把田間稗子的比喻,給我們講解清楚。
分享友人