突然停步 的英文怎麼說

中文拼音 [tūrántíngbù]
突然停步 英文
stosuddenly refuse to go forwards
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 停 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; halt; cease; pause 2 （停留） stay; remain; stop off [over]: 船在錨地停了一...
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  1. At present, the investigation of trading model in the native still rest on realising the traditional trading model using information skills, little work has been done in lucubrating the business model and exercising successfully. although foreign investigation has gained some successes and brought forward some typical trading models such as fixed price selling, biliteral multi - step negotiation and all kinds of auction, there still exists some problem such as information overloading or resource mazing in these models, which aggravate users " burden. how to realise an efficient, intelligent trading model based on the multi - agent technique has become an important task for the research of electronic commerce

    目前，國內對電子商務的研究還停留在以信息化實現傳統交易模型的層次上，真正深入研究業務模型並成功應用的還很少?國外研究雖然取得一定突破，並提出了幾種典型的市場交易模型如:定價交易，雙邊多步協商交易，以及各種形式的拍賣拍買交易等?但這些模型大都存在信息過載或資源迷向的問題，增加了交易主體的負擔，如何應用多代理技術實現一種高效
  2. Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees ; and almost at the same moment one shout followed another from on board ; i could hear feet pounding on the companion ladder ; and i knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster

    突然，我前面的大船猛地一歪，大約轉了一個二十度的彎。幾乎就在同時，從船上傳來兩次叫喊聲，我聽到了匆匆登上升降口梯子的腳步聲。我知道兩個醉鬼最終停止了那場搏鬥，終于意識到災難即將來臨。
  3. In the course of his march mignon planted himself in front of potier s bust, ooked at it without seeming to see it and then turned back to the window, outside which yawned the darkling gulf of the courtyard

    米尼翁踱步時，突然在波蒂埃的半身像前停下腳步，心不在焉地看著那尊半身像，然後轉過身，回到窗戶前面，窗外院子里一塊地方黑洞洞的。
  4. After we have walked along at a rapid pace for about half an hour, frate suddenly comes to a halt.

    我們快步往前走了大約半小時以後，弗雷特突然停住了。
  5. He came to an abrupt halt at the end of privet drive

    他在女貞路的路口突然停住了腳步。
  6. A sudden twinge of feeling brought him to a dead stop.

    突然一陣內疚又使他停住了腳步。
  7. Speaking after a fact - finding mission to sudan, mr liu stopped short of criticising khartoum and argued that to impose further sanctions, as some in the west are proposing, would be counter - productive

    在前往蘇丹實地調查之後，劉貴今在講話中突然停止批評喀土穆，並指出，如果像一些西方國家提議的那樣進一步施加制裁，結果將適得其反。
  8. On sundays and holidays, whenever i could find the time, i used to enjoy a short stay at the hsihu ashram, and then took the night bus home i can still remember that day at ilan ashram, where our initiation session lasted late into the night. the ashram was a long way up the hill, so everyone hastily crowded into the small van that was taking them downhill

    還記得印心的那一天，是在宜蘭道場山上，印完心，已經很晚了，山路很長，大家都趕著擠小貨車下山，我因為內心法喜充滿，也不想跟大家搶，於是就只剩下我和姊姊兩人獨步走下山，走著走著，突然間，一輛白色轎車停在我們身邊，車窗搖下來后，竟然是師父探出頭來，笑著對我們說：沒有車啊？
  9. She went forward a few yards, checked and turned back.

    她向前走了幾碼，突然停住腳步又返回來。
  10. It was a sensation in which pleasure and pain were strangely mingled. the bearers went on for twenty paces, then stopped, putting the bier down on the ground

    這種突然的感觸，真使他悲喜交集，抬擔架者向前走了二十多步，就停了下來，把擔架放在地上。
  11. The horse suddenly stopped short, and the young woman thought they had reached their destination

    馬突然停步了，娜娜以為到了目的地。
  12. While those were down, the rest linked hand in hand, and all spun round together : then the ring broke, and in separate rings of two and four they turned and turned until they all stopped at once, began again, struck, clutched, and tore, and then reversed the spin, and all spun round another way

    這時沒有倒下的又手拉手圍成圈子旋轉，圈子破了，又捉對兒旋轉，四個人旋轉，直轉到突然停步。於是重新開始，又是擊掌，又是揪腦袋，又是拉手，扯來扯去，反方向旋轉，再牽成大圈反方向旋轉。
  13. Upon receiving the report, police officers arrived at the scene for investigations. initial enquiries revealed that four men on board a private car was intercepted by another private car on the fanling highwayyuen long bound near kai leng

    初步查問后得悉，四名男子駕駛一輛私家車行經至粉嶺公路元朗方向近雞嶺地區時，突然被另一輛私家車截停。
  14. And sometimes a tiny staggered came suddenly rocking into the open from under the trees ， stopped ， stared ， as suddenly sat down “ flop ， ” until its small high - stepping mother ， like a young hen ， and rushed scolding to its rescue

    有時一個剛剛學步的小傢伙突然從樹下搖搖晃晃地走出來，在空地上停下，睜大眼睛張望著，突然「撲通」一下坐在地上，直到他嬌小的母親高抬著腳步像只小母雞一樣一邊責備著一邊沖過去把他救起。
  15. The ravisher stopped suddenly, his knees bent under him, and he fell with teresa in his arms

    那搶人犯突然停住了腳步，膝一彎，就和抱在他懷里的德麗莎一起跌倒在地上。
  16. I was indeed terribly surpriz d at the sight, and stepp d short within my grove, not daring to go out, least i might be surpriz d ; and yet i had no more peace within, from the apprehensions i had, that if these savages in rambling over the island, should find my corn standing, or cut, or any of my works and improvements, they would immediately conclude, that there were people in the place, and would then never give over till they had found me out : in this extremity i went back directly to my castle, pull d up the ladder after me, and made all things without look as wild and natural as i could

    看到這個情景，我著實吃驚不校我立即停住腳步，留在小樹林里，不敢再往外走，唯恐受到野人的突然襲擊。可是，我心裏怎麼也無法平靜了，我怕那些野人萬一在島上走來走去，發現我的莊稼，看到有些已收割了，有些還沒有收割，或者發現我其他的一些設施，他們馬上會斷定島上有人那時，他們不把我搜出來是決不會罷休的。在這危險關頭，我立即跑回城堡，收起梯子，並把圍墻外的一切東西盡量弄成荒蕪自然的樣子。
  17. Some preliminary conclusions of making better image quality are obtained by observing some effects of climate conditions on quality of solar image during spectral observations. they are : ( 1 ) quality of imaging to be better when the wind stops or weaken suddenly during the wind blows continuously ; ( 2 ) if the wind blows at the whole night and it is fine day in the next morning, then the image quality will be better than before. ( 3 ) the image quality is getting fine in short time after the cloudy. ( 4 ) the good solar image to be formed under the condition of a beginning of fine day after the cloudy or raining days

    在多年的太陽光譜觀測中，通過觀察各種天氣條件的變化對光譜儀成像質量的影響，初步總結出使像質優良的幾條規律： 1 ）在連續刮風過程中當風突然停止或減弱的短暫時間內像質明顯變好； 2 ）當夜間通宵有風而次日天氣晴朗時像質變好； 3 ）多雲過后的短暫晴天成像優良； 4 ）接連陰雨幾天後的開始晴天像質較好。
  18. Also is a year midautumn festival, one year after year, time good quick, remembered beforehand every year the midautumn festival school does not have a vacation, therefore all is and schoolmate crosses together, today finally together ate the moon cake with the family member, outside also on set off the firecrackers, on the street is already not having several pedestrians, in bustled about like this in world, the people suddenly one day to stop the footsteps and the family member share ethics together, very was really rare, really hoped in the world each family was all round round, happy content

    又是一年中秋節，一年復一年，時間好快啊，記得以前每年的中秋學校不放假，所以都是和同學一起過的，今天終于和家人一起吃月餅了，外面還在放著鞭炮，街上已經沒有幾個行人了，在這樣忙碌的世界里，人們突然有一天停下腳步和家人一起共享天倫，實在很難得，真希望世上每一個家庭團團圓圓，幸福美滿！
  19. On the film ' s first theatrical release, a story circulated that when sam tells frodo that he is now the farthest he has ever been from home, a car is visible driving by in the background ( top - right corner of the screen )

    電影里有這樣一段：山姆在行走中突然停下來，弗羅多問他怎麼回事，山姆說： 「再往前一步，就是我有生以來離家最遠的距離了。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書