競爭的商行 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngzhēngdeshāngháng]
競爭的商行 英文
rival business firms
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 競爭 : compete; vie; contend
  1. In reference to the practical changes in the deregulated markets of the advanced countries in the area of europe, america and asia and the countermeasures of the countries, combing with the problems encountered in the marketing and sales practice of the panzhihua brach of sinopec, the paper applies the swot analysis method, rationally analyzes the outside environment and inside conditions. according to the characterizes of gasoline resources, and the market situation after it transformed from the monopolistic style of planning economy to the monopolistic competition style, the paper also analyze the strengths and weakness of the industry brought by the forthcoming event of the permission of the wholesales market of gasoline. based on the above analysis, the paper posits the marketing strategic objectives and measures as follows : ensuring the management of suppliers, adding the retail and direct sales network, improving operating qualities, making the customer relationship management and realizing the multi - benefits of company and customers

    本文在營銷理論的基礎上，通過親身經歷，調查了解，深入研究了成品油在國際、國內市場中過去、現在的市場狀況和發展歷程，參考國際上歐美及亞洲發達國家先期放開成品油管制後市場的實際變化和應對措施，以及結合中石化攀枝花公司營銷工作中存在的問題，理性分析營銷外部環境和內部條件，運用swot分析法，根據成品油能源特點，就成品油市場從計劃經濟的壟斷形式轉向目前國際國內市場競爭的壟斷性競爭的形式后，對成品油批發市場即將準入后的優劣、利弊進行了分析和研究，提出了「作好供應商管理，增加零售和直銷網路、提高經營質量，充分做好客戶關系管理，實現公司和客戶共同成長」的營銷戰略目標和戰略措施。
  2. Although it is possible to accept the commission ' s submission that the price fixed for the approval procedure of imported vehicles does not affect competition between the various makes of motor vehicles offered for sale in belgium, nevertheless by requiring, in respect of parallel imports of vehicles of one make a rate for the approval procedure which is considerably higher than that applied to vehicles of the same make which are produced or assembled in the country or imported through its own network of approved dealers, a sole authorised agent may distort competition at the level of the distributors, favour its own distribution network and slow down parallel imports from the other member - states

    對于委員會關于固定進口汽車的批準程序的價格不會影響提供于比利時境內銷售的不同汽車品牌之間的競爭的辯解，盡管接受它是可能的，但是如果要求一個品牌的汽車的平行進口的許可程序所收費率比在國內生產或裝配或者通過其自身的授權經銷商網路進口的同一品牌汽車的費率顯著為高的話，一個獨家代理人可能會扭曲在同一層次經銷商之間的競爭，因為它會偏愛自身的經銷網路而使從其他成員國的平行進口減少。
  3. Webgis will make it possible to add gis function into a wide rahge of network - based applications in business, government, and education. many of these applications will be run on intranets within businesses and government agencies as a means of distributing and using geospatial data. the challenge of webgis lies in creating software systems which have platform independent and run on open tcp / ip - based networks

    Webgis在企業、政府、教育機構等各行各業中得到廣泛使用，形成了這一領域的激烈競爭的局而，各gis廠商可謂百家爭鳴、百花齊放，紛紛推出了自己的webgis產品，主要有esri公司的mapobiectims ， intergraph公司的webmap ， maplnfo公司的proserver ， supermap公司的supermapis ，國家遙感應用工程技術研究中心的geobeans等。
  4. By putting out all our works, service and commercial contracts through open tender on the basis of a level playing field, we have been able to hold costs down without compromising the quality of service to be provided

    我們奉行公平競爭的原則，透過公開招標方式，批出各項工程服務及商務合約。此舉不但成功降低成本，亦確保新機場提供優質服務。
  5. In order to punish the act of infringing on trade secret comprehensively and powerfully, regulate the market order to compete fairly, protect the obligee ' s trade secret. crime of infringing on trade secret was firstly added in the criminal law amended in 1997, which evokes many problems and disputes during its applying. with the joint efforts of academic and judicial circles, some problems have reached agreements, but more ones are still unresolved

    刑法不是萬能的，但刑法之外的其他手段也不是萬能的，在其他手段不足以保護社會關系的情況下，就需要刑法的介入，為了更全面、更有力地懲治侵犯商業秘密的行為、規范公平競爭的市場秩序、保護權利人的商業秘密， 1997年修訂刑法專門增設了侵犯商業秘密罪，該罪在適用過程中遇到了諸多問題和爭議，理論界和司法實務界為此進行了大量的探討，澄清了一些問題，但也還有很多爭議沒有得到解決。
  6. However, with the development of competition, some illegal operators try to evade the law to degrade and impair other competitors " goodwill by adopting various " inappropriate parlance ", which make the academic field and related administrators difficult to cognize such defaming behavior

    但隨著競爭的發展，一些不法經營者試圖規避法律，打法律的「擦邊球」 ，採取各種「不當說法」貶低、損害競爭對手的商譽。這種情況使得理論界及有關主管機關在商譽詆毀行為的認定上存在較大的爭議和困難。
  7. Article 23 where public utility enterprises or other operators having monopolistic status according to law force others to buy the goods of the operators designated by them so as to prevent other operators from competing fairly, the control and inspection authorities at the level of provinces or of municipalities which are divided into districts shall order them to desist from the illegal acts and may punish them by imposing, according to circumstances, fines of more than rmb 50, 000 yuan and less than rmb 200, 000 yuan

    第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者，限定他人購買其指定的經營者的商品，以排擠其他經營者的公平競爭的，省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為，可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。
  8. Article 23 where public utility enterprises or other operators having monopolistic status according to law force others to buy the goods of operators designated by them so as to prevent other operators from competing fairly, the control and inspection authorities at the level of provinces or municipalities which are divided into districts shall order them to desist from the illegal acts and may punish them by imposing, according to circumstances, fines of more than rmb 50, 000 yuan and less than rmb 200, 000 yuan

    第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者，限定他人購買其指定的經營者的商品，以排擠其他經營者的公平競爭的，省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為，可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。
  9. Article 23 manager of public facility enterprise or the other enterprises with a legal monopoly position force others to purchase the commodities which the manager manages, or put the other managers out of competition, the supervisor in the provincial or city with directions administration shall order to stop illegal activities, and may fine amount from more than 50, 000 to less than 200, 000 rmb yuan in accordance with the facts

    第二十三條公用企業或者其他依法具有獨佔地位的經營者，限定他人購買其指定的經營者的商品，以排擠其他經營者的公平競爭的，省級或者設區的市的監督檢查部門應當責令停止違法行為，可以根據情節處以五萬元以上二十萬元以下的罰款。
  10. We need to : first, should improve reformation on internal structure, systems of personnel of wages, establish dynamic mansgement sysyems and competitive mechanisms. second, should give free rein to our strength, improve market competition. third, should adhere to " place people as the base of oue work ", cultivate brain and remain brain

    一是要深化內部機構、人事、工資三項制度改革，建立適應市場競爭的經營機制；二是要發揮自己的優勢，增強市場競爭力；三是要堅持以人為本的確良經營理念，培養人才，留住人才；四是要實施科技與創新興行的戰略，走可持續發展之路；五是強化銀行業的安全性，分散和化解金融風險；六是健全商業銀行的內控機制，確保銀行業穩健經營、健康發展。
  11. The intellectual property protection system emerged as a product of the development of human civilization and commodity economy and, in various countries, it has increasingly become an effective legal tool for protecting the interests of the owner of intellectual products, promoting the development of science, technology and the social economy, and allowing international competition

    伴隨著人類文明與商品經濟發展，知識產權保護制度誕生了，並日益成為各國保護智力成果所有者權益，促進科學技術和社會經濟發展，進行國際競爭的有力的法律措施。
  12. As a multi - functional financial product, the credit card gradually gathers depositing & drawing, transferring & balancing, consuming & circulating credit together. nowadays, the credit card business becomes the focus of the competition among the commercial banks. as a result, the credit card business, with its rich returns, strong market infiltrations and broad brand influences, will certainly be the first target for the commercial banks that have the ambition to scramble the financial market

    隨著我國經濟的發展和信息科技水平的提高，銀行信用卡逐漸成為一種集存取現金、轉賬結算、商戶消費、循環信貸等多項功能於一體的金融產品，日益受到人們的青睞，信用卡業務以其豐厚的回報、強大的市場滲透力和廣泛的品牌影響，逐步成為各商業銀行競爭的焦點。
  13. In this paper, we think that the durable property of the housing is the main character of the real estate market, and it is the main reason of the existences of the bubble and the housing leaving unused phenomenon

    同時，在本文的模型中，本文假設房地產商、消費者、投機者、銀行和政府都是效用最大化或利潤最大化的主體，它們的行為都是理性的。除此外，本文還假設房地產市場是完全競爭的。
  14. The quantity of credit cards issued by chinese commercial banks is so small, and, at the same time, the bank of china is lack of management experience of the credit card customer. while foreign banks have issued credit cards over 100 years and acquired plenty of management experience, there is no doubt that the competition will be very serious for chinese commercial banks

    信用卡由於有豐厚的利潤，不依存於銀行營業網點和分支機構經營而成為2005年後外資銀行首先進攻的金融業務，而我國商業銀行信用卡的發行量少，缺乏對信用卡客戶的管理經驗，面對著經營信用卡已經100多年的，擁有的豐富管理經驗的外資銀行來說，競爭的激烈是不言而喻的。
  15. Fitted transport and environment systems of waterfront will induce the tremendous activity of industry development, which can cause the competition among the entrepreneurs and function of planning and environment is hard to success. in addition to, with the ages that so many items same alike. greenery landscape design beyond the model of international and get rid of the culture characterization and natural conditions of aboriginality and severe confine the functions of environment protection. the paper preliminary study methods of design and planning of city waterfront according to the achievement both city planning and planting design, pointing out the according model in order to help the design of waterfront

    而城市濱水區固有的交通和環境功能又導致現代城市濱水區的開發轉變成了一項巨大的產業開發活動，成為房地產開發以及商業貿易等行業紛紛競爭的場所，高樓林立，嚴重限制了濱水綠地的開敞性和視覺性；另外，濱水區綠化景觀設計也存在嚴重的模式照搬和抄襲現象，脫離當地的自然條件和地方文化特色，限制了城市濱水區效益的發揮。
  16. The paper takes evolutionary game theory as the foundation and combines cooperate game theory and pays attention to different price strategies of generators in power market with monopolistic market structure in order to find out the equilibrium result of market competition

    本文以進化博弈理論為基石，結合合作博弈理論，研究寡佔市場格局下在電力市場競價上網過程中發電商的不同價格策略行為，求解市場競爭的均衡結果。
  17. Our country commercial bank ought to study marketing knowledge and experience from the western bank to develop the strategy in one circumstance, it have the realistic meaning. after analyzing our state - owned commercial banks and foreign capital bank ' s marketing development. the article analyze good fortune and challenge which our state - owned commercial bank facing with and analyze superior position and inferior position of competence at last, the author put forward constructive suggestions on the state - owned commercial bank ' s marketing

    本文在分析國內外銀行營銷發展的基礎上，進一步分析了加入wto后我國國有商業銀行面臨的機遇與挑戰以及競爭的優劣勢並就國有商業銀行的營銷提出了一些建設性的建議：樹立以客戶為中心的核心經營理念在科學的市場細分和定位的基礎上，選擇最合適的目標市場不斷創新產品和服務，積極樹立品牌形象調整結構，優化布局，確保分銷渠道有序積極發展銀行卡業務恰當地選用促銷組合策略積極推進銀行合業經營積極開展銀行售後服務
  18. The products are widely used in various projects such as traffic and municipal infrastructure constructing, gardening, farming and irrigation etc the excavators have been widely used in building and tree planting, municipal engineering, construction of water supply, gas, heating and telecommunications, construction on farmland etc. these products enjoy good market reputation in europe and north america since 1990s. the company upholds such quality concepts with creating a globally recognized brand by manufacturing precious products

    2004年經中國質量監督管理協會和中國質量標準研究中心發布： 「玉柴牌挖掘機」產品的商品質量滿意度服務滿意度用戶忠誠度品牌信譽度市場競爭力未來購物首選等指標名列前茅被列為「 2005年中國市場消費商品質量信譽競爭力」同行業知名品牌和領導品牌。
  19. Large scale union, merger and recompose bringing by multinational corporations compact our country ' s medicine industry, commerce placing and medicinal service. on the other side, investment in medicine industry by some strong economic strength, other industry ' s companies intensify the competition of the industry especially in the area of medicine circulate. the competition finds expression in contesting for sale channel, terminal network and strength

    一方面，跨國公司在國內大規模地實施聯合、兼并和重組，沖擊醫藥工、商業和醫療服務等領域，另一方面，國內諸多有實力的公司也紛紛投資或增資該行業，進一步加劇了整個行業內部競爭，藥品流通領域是競爭的焦點，主要表現在渠道、終端網路和實力的爭奪與較量上。
  20. With the entrance of mighty foreign commercial banks, there is “ catfish effects ” which will promote the competition of the banking industry and it will also impact the banking industry in the long term

    外資銀行介入所產生的「鯰魚效應」雖然有助於銀行業形成充分競爭的局面，但也對國內各商業銀行形成長期的沖擊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書