競買人 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngmǎirén]
競買人 英文
bidder
  • 競 : 動詞（競爭; 競賽） compete; contest; vie Ⅱ形容詞[書面語] （強勁） strong; powerful
  1. Auction, a public sale of property to the highest bidder

    拍賣，就是把財產賣給出價最高的競買人的一種公開的銷售方式。
  2. Auction with reserve, an auction in which the seller or his agent reserves the right to establish a minimum bid, to accept or reject any and all bids and to withdraw the property at any time prior to the announcement of the completion of the sale by the auctioneer

    有底價拍賣，即賣家或其代理人有權設定一個最低價、確定是否接受競買人的出價，並有權在拍賣師宣布拍賣結束前撤回拍品。
  3. Article 62 should an auctioneer and other staff violate the stipulation of article 22 of this law by participating in bidding or trusting others to participating in bidding for them, the administrative department for industry and commerce shall give the auctioneer a warning and may impose on him or her a fine that ranges from 100 percent to 500 percent or his or her auction commissions ; where cases are serious, his or her business license shall be revoked

    第六十二條拍賣人及其工作人員違反本法第二十二條的規定，參與競買或者委託他人代為競買的，由工商行政管理部門對拍賣人給予警告，可以處拍賣傭金一倍以上五倍以下的罰款；情節嚴重的，吊銷營業執照。
  4. The no reserve auction, is that the auctioneer does not give the starting price ; the bidders offer their bids orally and the last bidders is the purchaser

    無底價拍賣，即拍賣師不宣布起叫價，由競買人叫價，以最高叫價拍定。
  5. “ the no reserve auction, is that the auctioneer dose not give the starting price ; the bidders offer their bids orally and the last bidders is the purchaser

    把其翻譯成漢語：無底價拍賣，即拍賣師不宣布起叫價，由競買人叫價，以最高叫價拍定。
  6. The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders

    拍賣人應當向競買人說明拍賣標的的瑕疵。
  7. Article 38 a buyer means a bidder who purchases an auction target with the highest bidding price

    第三十八條買受人是指以最高應價購得拍賣標的的競買人。
  8. In english system, the bidders keep raising their bids, the last bidder is the successful buyer

    在英格蘭式下，競買人不斷提高競價，最後的競買人即為買受人。
  9. “ in english system, the bidders keep raising their bids, the last bidder is the successful buyer

    把其翻譯成漢語：在英格蘭式下，競買人不斷提高競價，最後的競買人即為買受人。
  10. Article 32 a bidder means a citizen, a legal person or an organization participating in bidding for auction targets

    第三十二條競買人是指參加競購拍賣標的的公民、法人或者其他組織。
  11. Article 34 bidders may participate in bidding on their own, or may trust their agents to participate in bidding for them

    第三十四條競買人可以自行參加競買，也可以委託其代理人參加競買。
  12. The buyer shall not deny the bid offered, but the bid will automatically lose binding force when there is a higher bid

    競買人一經應價，不得反悔，但當其他競買人提出更高應價時，其他價位即失去約束力
  13. Article 37 bidders shall not viciously collaborate with other bidders and auctioneers shall not do so with auctioneers to damage the interests of others

    第三十七條競買人之間、競買人與拍賣人之間不得惡意串通，損害他人利益。
  14. Article 51 the highest bidding price of a bidder shall indicate the conclusion of the auction after being confirmed by the auctioneer dropping the hammer or by other open forms indicating the completion of a deal

    第五十一條競買人的最高應價經拍賣師落槌或者以其他公開表示買定的方式確認后，拍賣成交。
  15. The enterprise of kn personal unternehmensberatung gmbh offers you applicant consultation, career training and manpower resources consultants as well as the further management consulting and personnel management and development

    Kn personal unternehmensberatung gmbh是一家高別級的產品供應商，該企業使用多種工藝製造競買人咨詢，職業訓練，企業顧問，人事咨詢，人員發展。
  16. The individual shall register and get the bidding paddle before the actual sale

    個人經過身份登記，取得競買號牌等必要手續后，即具有競買資格
  17. Article 33 should laws and administrative decrees spell out stipulations on buying and selling requirements for auction targets, any bidder shall meet the prescribed requirements

    第三十三條法律、行政法規對拍賣標的的買賣條件有規定的，競買人應當具備規定的條件。
  18. The presidential elections are not affecting people ' s desire to buy the art works

    我相信大家還是有錢的，我相信在拍賣會上美國人還將是競買的主體，我對此非常樂觀。
  19. Article 65 by violating the stipulation of article 37 of this law, if bidders viciously collaborate with other bidders or if bidders do so with auctioneers, thus causing losses to others, the auction shall become null and void and they shall bear the liability of compensation according to law

    第六十五條違反本法第三十七條的規定，競買人之間、競買人與拍賣人之間惡意串通，給他人造成損害的，拍賣無效，應當依法承擔賠償責任。
  20. The administrative department for industry and commerce shall impose on the bidders participating in vicious collaboration a fine that is 10 percent to 30 percent of the highest bidding price ; and impose on the auctioneers participating in vicious collaboration a fine that 10 percent to 50 percent of the highest bidding price

    由工商行政管理部門對參與惡意串通的競買人處最高應價百分之十以上百分之三十以下的罰款；對參與惡意串通的拍賣人處最高應價百分之十以上百分之五十以下的罰款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書