競輔 的英文怎麼說

Dray international suggests, you focused on your core competence, while we do the professional marketing jobs, management jobs, it and purchasing jobs for you. dray international, your outsourced departments

德瑞認為，高科技企業應加強其核心競爭力，並將更多的市場工作輔助管理工作it及采購等部門交給更專業的公司來完成。

The paper provides the conception, the structure, the executants, the integration objects. the basic characteristics, the link mechanism and the evolvement process of the enterprise ' s innovation network. then, the thesis points out the relationships between the enterprise ' s innovation network and the entrepreneurship, the core competition advantage, industrial clusters, which are demonstrated by several cases

本文較為系統地提出了企業創新網路的概念和基本結構，指出了企業創新網路的執行主體、集成對象、基本特徵、鏈接機制和演變過程，並分析了企業創新網路與產業集聚、企業核心競爭力、企業家精神之間的聯系，同時在敘述過程中輔以詳細的案例論證。

Igawa is the third japanese player posted this winter, joining matsuzaka and infielder akinori iwamura, whose rights were acquired by the devil rays for about $ 4. 5 million

井川慶是今年冬天第三位開放競標的日本選手，前兩位分別是松坂大輔和內野手巖村名憲，這名內野手稍早由魔鬼魚隊以450萬美金得標。

Among the other bidders in the matsuzaka sweepstakes were the new york yankees

這就是指在其他競標松坂大輔的競爭者之間，紐約洋基隊。

The national and international power industry tends to break the monopoly, introduce the competition and build competitive markets. in many countries, the emphasis on the reform is to unbundle ancillary services from energy

打破壟斷、引入競爭、建立電力市場是國際和國內電力工業的發展趨勢。在各國的電力改革中，其中一個主要熱點是輔助服務的解捆。

Secondly, the enterprise resource is divided into two parts - - strategic resource and subordinate resource, under the direct of company vision, how to construct the system of strategic resource is the key to strategy implementation, thus, it resolves the problems that the theory of core competitive capability can not be used in the large scope

區分企業中的資源為戰略資源和輔助資源，並且在戰略願景指導下，構造企業創造價值的戰略資源體系，成為戰略實施的關鍵，解決了核心競爭力戰略理論適用范圍過于狹窄的問題。

In the first content it is emphasized particularly on influence factors analysis which consists of four matters, they are middlemen, assistant organizations, purchasers and competitors. the other content deals with organizing and institution by putting emphasis on conflict analysis. the plan of channel relation development and redesign of channel scheme is presented in the end of the text

前者包括四方面的內容即中間商因素影響分析，輔助機構環境分析，購買者行為分析和行業與競爭分析；第二部分包括組織與制度分析，並著重於渠道沖突的分析；正文結束部分給出渠道關系發展方案及大金分銷渠道的重新設計方案。

In addition, the case is also serious in abuse and false using of geographical indications, thus undermine the reputation and image of geographical indications. the fourth section is a highlight of innovation of the article. this part mainly analyzes and assesses the legislative mode of several geograph

第四部分是本文的創新點，該部分首先對目前世界上主要的幾種地理標志立法保護模式進行了評析，指出我國目前以商標法為主，輔之以反不正當競爭法等法律的保護模式雖有一定的合理性，但無論是理論上還是在實踐中都存在許多無法解決的問題，其保護水平也無法達到trips協議的要求。

So, this paper has put forward the principle that should be followed while establishing system of legal protection of database in our country : give consideration to efficiency and fair principle, maintain balance between copyright owner and interests of the public ; insist the principle that the china ' s actual conditions combine with international legislative trend ; insist the principle that extant laws be used synthetically, and set up a synthetic legal system in which the law of copyright for the main fact, law against competition by inappropriate means for the complement in our country

所以，本文提出了建立我國數據庫法律保護制度應遵循的原則：兼顧效率與公平的原則，維持著作權人與社會公眾的利益平衡; 』屠持中國國情與國際立法趨勢相結合的原則;堅持知識產權法律保護手段綜合運用的原則，在我國建立以版權法保護為主，反不正當競爭法等法律保護為輔的數據庫綜合保護的法律體系。在建立我國數據庫法律保護體系的同時，大力建設自主知識產權的數據庫，積極發展我國數據庫產業。

The main issues of the research are put as following : firstly, with the international comparing of market sharing rate and trading competitive index, it was revealed that wheat in china has inferior international competitiveness with a bit rising during current years, however, which is still behind that of the main wheat export countries. secondly, after the international comparing of the main factors that affect the international competitiveness of wheat, it was discovered that chinese wheat has the obvious cost advantage on unit product, while because of the high circulation fee, it results in inferior advantage on the price ; low and unstable quality is another factor which leads to inferior wheat competitiveness ; the input of fertilizer and labor makes little impact on the productivity of chinese wheat, while the input of seeds, irrigation and machine makes a strong impact, so it should be more invested in seeds, irrigation and machine to reduce wheat ' s unit cost. the assistant industries of the wheat, such as breed, production materials and processing industries, have inferior international competitiveness and lagged development

其次，通過對影響小麥國際競爭力的主要因素的國際比較發現：中國小麥單位產品生產成本具有明顯優勢，但由於較高的流通費用，導致在價格上不具有優勢；小麥質量較差、品質不穩定是導致中國小麥國際競爭力較低的主要因素；生產要素中化肥和勞動力投入對中國小麥生產力水平的影響程度較小，而種子、灌溉和機械投入對小麥生產力水平的的影響程度較大，因此小麥生產投入要以增加種子、灌溉和機械的投入為主，代替大量的化肥和勞動力投入，進一步降低小麥單位產品成本，增強中國小麥國際競爭力；中國小麥的上下游輔助產業（包括品種資源、生產資料和加工業）的國際競爭力較弱，發展較為滯后；中國小麥生產者的組織化程度較低嚴重製約了中國小麥質量的提高、流通費用的降低和加工業的發展；小麥生產經營活動本身的特點決定了在充分發揮市場機製作用的基礎上，必須通過政府的宏觀調控來克服其市場機制的失靈，保障市場機制有效運行，但通過國際比較研究發現：中國政府在生產者支持、市場體系建設和國際貿易政策上對小麥的支持水平較低，與提高中國小麥國際競爭力的要求有較大差距，尤其是較低的生產者支持水平和市場體系建設程度制約了中國小麥國際競爭力的提高。

So, this paper that is based on the their own characteristics and their status, discusses the salary system ’ status and problems of the middle and small - scale iron and steel enterprise, and point out some new creative thoughts according to the compensation rules of the shuicheng iron & steel group company and nanjing iron & steel united co., ltd. in the principle which retaining and motivating the key staff is mainly and recruiting the employees from the external is supply, we should do seriously the job analyze and post appraisal, and adopt the market pay level which is the hybrid policy. in the additions, in the guidance of the hierarchy of the need theory, takes the deference measures to design the compensation structure according to the executive 、 the middle and low level manager 、 technicians and operative employee doing the contributions to the enterprise, adjusts the ratios of fixed wages and variable wages, uses the annual salary system for the executive, implementing the dual ladders to the managers and the technicians

為此，本篇論文主要是根據中小鋼鐵企業的自身特點，論述了中小鋼鐵企業的薪酬體系的現狀和存在的不足，並結合水城鋼鐵（集團）公司和南京鋼鐵聯合有限公司兩家鋼鐵企業的薪酬制度，提出了相應的創新思路，即在以留住、激勵關鍵人才為主，以外部招聘員工為輔的思想指導下，認真做好工作分析、崗位評價工作，採取混合政策的市場薪酬水平，同時，在需求層次理論的指導下，根據經營管理人員、一般管理人員、技術人員及操作人員對企業的貢獻不同採取了不同的薪酬結構設計，調整了特殊人群的固定工資和浮動工資的比例，對經營管理人員實行年薪制，對技術人員和管理人員實行「雙梯制」的職業發展通道，從而確保了薪酬制度的公平性、經濟性、激勵性，不同程度地鼓勵了企業特殊人才的工作積極性和主動性，優化了企業的制度，提高了企業的核心競爭力。

Some 14, 000 professionals mentor kids and help them in robotics competitions

約14 ， 000位專業顧問輔導年輕人，並在機器人競賽中給予協助。

The composition and functions of the auxiliary decision making support system for price bidding used in jianbi power plant is introduced, such as queries for comprehensive information on the power market, real - time calculations of the production cost, statistic and analysis of transaction results, price bidding suggestions, etc

摘要介紹了發電廠競價上網輔助決策技術系統的組成部分和各項功能，包括電力市場綜合信息查詢、實時計算生產成本，交易結果統計分機、上網報價建議等。

Proposal : use unused school building and surchage teacher to build school of children of a few hobo more, facilitate ab extra wu is versed in enter a school of personnel children nearby, also can promote the communication between school time and competition ; bring into the school educational superintend and director to guide network, unqualified to evaluating school, supervise and urge its deadline is rectified and reform ; to the enterprise contribute money aid learn behavior, branch of wu of industrial and commercial duty gives derate company revenue award appropriately inside particular fixed number of year ; groom to receiving the president of school of children of the member that receive worker of ab extra wu, teacher to strengthen, improve the educational education quality of these schools ; educational service should strengthen the research that teachs new trend new characteristic to children of foreign worker worker, combinative psychology coachs, aggrandizement thought ethic, start is good at the same time parent school, solve the parent ' s bewilderment and problem

建議：利用閑置校舍和超員教師多建一些流動人口子弟學校，便於外來務工人員子女就近入學，也可促進校際之間的交流與競爭；將學校納入教育督導網路，對于評估不合格的學校，督促其限期整改；對企業的捐資助學行為，工商稅務部門在一定年限內適當給予減免企業稅收獎勵；對接收外來務工人員子女學校的校長、教師加強培訓，提高這些學校的教育教學質量；教育行政部門要加強對外來工子女教育新動向新特點的研究，結合心理輔導，強化思想道德規范，同時開辦好家長學校，解決家長的困惑與問題。

Mr liruiqiang is a pioneer of physics, a qualified teacher of middle school, and the top teacher of changle, and he has got the instructing prize in the physics competition of our country and published many essays in some magazines

李瑞強：學科帶頭人，中學一級教師，昌樂縣教學能手，多次榮獲全國奧林匹克物理競賽輔導獎，在省、市級刊物上發表論文多篇。

In order to create a fair, reasonable and legal environment to bring traditional tax theories into the e - commerce, the writer further puts forward some suggestion to strengthen the taxability of e - commerce transactions. for the purpose of fair competition, he expects all forms of commerce shall under the same roof of taxation in the future

最後筆者更提出一些其他輔助對策，嘗試營造更多公平、合理及合法的條件將電子商務納入傳統稅網中，期望不久將來不同形式的商貿都能享有相同的稅務待遇，締造一個公平競爭的營商環境。

The contents include six parts, which are the data processing, the production cost analysis, the economical load distributing, the integrated economy analysis, the integrated administration, the assistant decision - making system of bidding strategy

包括：數據錄入、數據查詢功能、發電成本分析功能、發電負荷經濟分配功能、綜合經濟分析與管理的功能、競價上網輔助決策功能。

This model includes the setting up of system to coordinate the production and the sales, the changing of products by group technology, the training of various skills to labors, the improving of purchasing means, the assuring of product quality, the transfering of special products by the group, the special managing of exported products and the assisting of sap r / 3 system, etc. as a conclusion, the essence of agile manufacturing is demonstrated, and the improved methods of quick manufacturing to meet the market need are suggested

案例分析部分，根據生產運作中的競爭重點，分析「康師傅」方便麵敏捷製造的主要制約因素，從而建立快速生產的運作模型，它包括產銷協調機制建立，換產的模組化，作業人員多能工訓練，采購作業方式的整合，產品品質穩定性保證，集團統一調撥，出口面生產的專項管理和sapr / 3系統的輔助等方面。並以此闡述了敏捷製造的思路，為因應消費市場的需求變化的快速生產提出了改進方法。

The properties of cn thin films such as their morphology, component, crystal structure and the bonding structure and the relation between those properties and the gas - phase reaction parameters were discussed, showing that the deposition of p - c3n4 thin film is the compete result of various reaction processes in the dynamics balance conditions ; the process of cn films depo sition is diagnosed in situ through the optical emission spectra technique, the effects of experimental parameters on the concentration of the precursors and the gas - phase reactions in the plasma have been obtained ; the main reaction precursors for film deposition identified ; the relation between the characteristics of cn thin films and the reaction process in the plasma is analyzed. the cn thin films deposition under different substrate temperatures in high pressure pe - pld shows that the si atom of the substrate has participated the cn films growth process, based on this the growth mode of cn thin films on the si substrate is proposed. the further experiment of cn thin films deposition on si substrate scratched by diamond as well as covered with fe catalyzer has been attempted, which indicates that changing the dynamics conditions of the surface reaction can alter the growth characteristic of the cn thin films and can enhance obviously the films growth rate

採用pld技術進行了碳氮化合物薄膜沉積，得到了含氮量為21at的cn薄膜；研究了襯底溫度和反應氣體壓強對薄膜結構特性的影響，給出了cn薄膜中n含量較小、 sp ~ 3鍵合結構成分較少和薄膜中僅含有局域cn晶體的原因；引入脈沖輝光放電等離子體增強pld的氣相反應，給出了提高薄膜晶態sp ~ 3鍵合結構成分和薄膜的含n量可行性途徑；應用pe - cvd技術以ch _ 4 + n _ 2為反應氣體並引入輔助氣體h _ 2 ，得到了含n量為56at的晶態cn薄膜；探討了cn薄膜形貌、成分、晶體結構、價鍵狀態等特性及其與氣體壓強和放電電流的關系，證明了- c _ 3n _ 4薄膜沉積為滿足動力學平衡條件的各種反應過程的競爭結果；採用光學發射譜技術對cn薄膜生長過程進行了實時診斷，得到了實驗參量對等離子體中活性粒子相對濃度和氣相反應過程的影響規律，給出了cn薄膜沉積的主要反應前驅物，揭示了cn薄膜特性和等離子體內反應過程之間的聯系；採用高氣壓pe - pld技術研究了不同襯底溫度條件下cn化合物薄膜的結構特性，揭示了si原子對薄膜生長過程的影響，給出了si基表面碳氮薄膜的生長模式；在金剛石研磨和催化劑fe處理的si襯底上進行cn薄膜沉積，證明了通過控制材料表面動力學條件可以改變碳氮薄膜結構特性，並可顯著提高晶態碳氮材料的生長速率。

By this way the mechanism of cooperation within each group and the competition among groups would come into reality, so the passive effect of " label effect " would be decreased. to the ranking of teaching goals, the paper insist on the stimulating principals. during the teaching process, it is important to integrate individual teaching, group teaching and collective teaching according to different teaching goals, tasks and student ' s features. besides the article summarizes the steps of effiently organizing the teaching activity to make the whole teaching system function best

在主體分層中實行顯性分組，隱性分層，形成組內合作，組間競爭的運行機制，減少「標簽效應」的負面影響；在教學目標分層中提出目標的激勵性原則；在教學過程中，根據教學目標、任務和學生認知特點的不同，把課堂的主渠道與課外的輔助延伸相結合，將個別輔導、分組教學、集體教學等進行多元化的優化組合，力爭使課堂教學效果最佳。