In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom
通過對廣
東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究,結果表明: ( 1 )共有野生維管植物127科367屬551種,其中蕨類植物20科25屬38種,種子植物107科342屬513種, 12種為廣
東新記錄; ( 2 )種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾
竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; ( 3 )屬的地理成分以泛熱帶分佈為主,其次為舊世界熱帶及
東亞分佈; ( 3 )通過與鄰近地區植物區系的比較,發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高,與古田、古兜山的相似性次之,而與南崑山的相似性較低,它們均屬于華夏植物區系界的華南省。
The main tourist zones are mengshan and menglianggu, plus hundreds of tourist spots including yinqueshan han tomb bamboo slips museum, wang xizhi s former residence, linyi city museum, east china revolutionary martyr cemetery, jinqueshan park, yimeng lake tourist zone, wang xiang s former residence, former headquarters of new no. 4 army, tangtou hotspring, yinan beizhai han portrait stone tomb, zhuge liang s former residence, yan zhenqing s former residence, meng tian s former residence, xingshan water - eroded cave, yunmeng lake, pingyi han palace, wulong lake, zuo baogui s clothe tomb, wenfeng hill, xun zi tomb, thousands mu of gingko orchard, thousands mu of pear orchard, thousands mu of pawpaw orchard, site of maling battle, lying buddha temple park, yushan hill, yishan hill, muling pass qi great wall relics, site of shandong wartime work committee, site of no. 1 branch of anit - japanese military university, site of initiation of dazhong daily, site of headquarters of new no. 4 army, and site of daqingshan battle
主要旅遊景區有蒙山孟良崮兩大旅遊區旅遊點百余個,主要有銀雀山漢墓
竹筒博物館王羲之故居臨沂市博物館華
東革命烈士陵園金雀山公園沂蒙湖水上游覽區王祥故里新四軍軍部舊址湯頭溫泉沂南北寨漢畫像石墓諸葛亮故里顏真卿故里蒙恬故里杏山溶洞雲蒙湖平邑漢闕五湖左寶貴衣冠冢文峰山荀子墓萬畝銀杏園萬畝梨花園萬畝木瓜園馬陵之戰遺址臥佛寺公園羽山沂山穆陵關長城遺址山
東省戰時工作推行委員會舊址抗大一分校舊址大眾日報創刊地舊址新四軍軍部舊址大青山戰斗遺址等。
Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats
以往,遊人要到村內,得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇,才可渡過小河到達彼岸的大澳村,今天,小河上已蓋建了拱橋,出入比以往方便得多,但除此之外,大澳村的面貌依然如昔,那些用
竹竿架起在小溪上的棚屋,仍然是村民的住所,而一排一排的棚屋倒影在小河上,令這條遠離塵囂的村莊,添上了幾分
東方威尼斯的色彩。
Musicals and plays are performed by gekidan - shiki ( shiki theatre company ), toho and shochiku
劇團四季、
東寶、松
竹經常在這里上演音樂劇和戲劇。
Euonymus chloranthoides yang is an endangered plant species which is endemic to jinyun mountain and dongwenquan of chongqing with the most favorable habitat in the forest of sinocalamus affinis ( rendie ) mclure. we made field investigations on three natural populations available presently in the whole distribution areas of e. chloranthoides
縉雲衛矛( euonymuschloranthoidesyang )是重慶特有種,目前處于瀕危狀態,主要分佈於重慶北碚區縉雲山、雞公山及渝北區的
東溫泉內,生境多為慈
竹林。
Luotong forest railway between jhulin and sansing
羅
東森林?道
竹林三星間
Such things as gunpowder make more noise than bells, and the chinese still routinely use it to frighten away harmful spirits
一些如火藥之類的
東西比鐘能發出更響的聲音,中國人至今還習慣用火藥製成的爆
竹去嚇走有害的幽靈。
A high - ranking official was once invited to dinner at a man s home. he sat at the dinner table eating the same dish bamboo shoots, for example throughout the meal
個大官,他到另一個人的家中做客時,坐在那邊一直吃相同的一樣
東西,比方說他只吃
竹筍而已,一直吃。
And from the end of the reservoir, a 3 - mile long aqueduct would gravitate water to the shenzhen reservoir. from the reservoir, water further gravitates to hong kong. the dongshen water supply scheme started at the qiutou (
東深工程運河起自廣
東省
東莞市橋頭縣,流經司馬、旗嶺、馬灘、塘廈、
竹塘、沙嶺、上埔、雁田及深圳等地,全長83公里,主要建設包括6座攔河閘壩和八級抽水站。
You paid 50 bucks for this ? man, you ' ve got ripped off
你花了五十元買這個
東西啊?你被騙(敲
竹杠)了
A : you paid 50 bucks for this ? man, you ' ve got ripped off
你花了五十元買這個
東西啊?你被騙(敲
竹杠)了
P > a : you paid 50 bucks for this ? man, you ' ve got ripped off
你花了五十元買這個
東西啊?你被騙(敲
竹杠)了
The private car reportedly knocked down the woman and the man when reaching near golden bamboo road east
當該輛私家車駛至金竹東路附近時,據報撞倒該名女子及男子。