笑了起來 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàolēqǐlāi]
笑了起來 英文
laughing when he grumbled
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 起來 : 起來1 （站起; 坐起） stand up; sit up; rise to one s feet 2 （起床） get up; get out of bed 3 （...
  1. The artless injured-wife tone made the president laugh, and laughter swept the table.

    作妻子的這種不加掩飾的受委屈的語氣使總統笑了起來，笑聲響遍了全桌。
  2. A bonita struck at his white body, and he laughed aloud

    一隻鰹魚啄了他一口，他大笑了起來。
  3. He chuckled to himself over the success of the scheme.

    想到那條妙計很靈驗，他得意地笑了起來。
  4. The clockmaker started to laugh and said, " youre not going to believe this. my clock doesnt work very well either. i synchronize it with the bell that i hear from the factory at four oclock every afternoon.

    鐘表匠笑了起來，說：你一定不會相信，我的鐘也不大準確，每天下午四點我聽到工廠的鐘聲，就調校我的鐘。
  5. He laughed, a coarse hearty guffaw.

    他哈哈笑了起來，一陣粗率、熱誠的大笑。
  6. The students laughed because the superintendent looked comical as tears streamed from only one of his eyes.

    同學們一下子笑了起來，因為這位校長的眼淚只從一隻眼裡流了出來，樣子滑稽。
  7. Connie laughed. the rain was rushing down

    康妮笑了起來，外面的雨在傾盆地下著。
  8. The german laughed, came right out of the cowshed, pulled off his cap, and waving it over his head, cried : and long live all the world

    德國人笑了起來，乾脆走出牛欄門，摘下尖頂帽子，舉在頭頂上晃了一下，高聲喊道：
  9. I began to laugh at this crazy discovery.

    這個絕妙的發現不禁使我大笑了起來。
  10. I put down my muff on the stile, and went up to the tall steed ; i endeavoured to catch the bridle, but it was a spirited thing, and would not let me come near its head ; i made effort on effort, though in vain : meantime, i was mortally afraid of its trampling forefeet

    我竭力想抓住馬籠頭，但這匹馬性子很烈，不讓我靠近它頭部。我試了又試卻都勞而無功，我還很怕被它的前腿踩著。這位趕路人等待並觀察了片刻，最後終于笑了起來。
  11. Charlotte giggled.

    夏洛特咯咯笑了起來。
  12. Rudolph laughed and despite herself gretchen had to laugh, too.

    魯道夫笑了，而格麗卿也不由得笑了起來。
  13. Jane could not suppress her laughter.

    珍妮忍不住笑了起來。
  14. Captain black yawned deliciously, rubbed the last lethargy from his eyes and laughed gloatingly.

    布萊克上尉很愜意地打了呵欠，驅走了最後一絲睡意，幸災樂禍地笑了起來。
  15. They were a mingy lot. he laughed suddenly. the colonel used to say : lad, the english middle classes have to chew every mouthful thirty times because their guts are so narrow, a bit as big as a pea would give them a stoppage

    他突然笑了起來， 「上校常常說：孩子喲，英國的中等級的人每口東西都得咀嚼三十回，因為，他們的食道太狹，只要一粒小豆子便要把他們窒塞。
  16. " i like nasty things better than nice things, " said jessica, with such a prunes and prisms of diction that all the grown - ups had to laugh

    傑西卡說： "我喜歡那些令人討厭的東西，而不喜歡好的東西。 "她裝腔作勢的話語使得大人們忍不住笑了起來。
  17. He laughed with his odd mixture of superiority and shyness.

    他帶著一種優越感和羞澀摻合在一起的奇怪神情笑了起來。
  18. The top banana ' s perform was very funny, making all of us laughed

    那個喜劇演員的表演非常有趣，使我們都笑了起來。
  19. " no offence, john ? " and john laughed. " not between old comrades in arms, " he said, and backed out and along the top corridor away form a tyke you couldn ' t trust as far as you could throw him

    "約翰，不見怪吧？ "約翰笑了起來。 "戰友之間沒有什麼見怪的， "他一邊回答，一邊退了出去，沿著頂層的走廊避開了一個他認為隨時都有可能做蠢事的粗魯傢伙。
  20. The others laughed derisively.

    其餘的人不以為然地笑了起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書