笨拙地 的英文怎麼說

中文拼音 [bènzhuóde]
笨拙地 英文
awkwardly
  • 笨 : 形容詞1 （能力差; 不聰明） stupid; dull; foolish 2 （不靈巧; 不靈活） clumsy; awkward 3 （費力氣...
  • 拙 : 形容詞1. （笨） clumsy; awkward; dull; stupid 2. （謙詞, 稱自己的文章、見解等） my
  • 笨拙 : （不聰明, 不靈巧） clumsy; awkward; stupid; slow-witted
  1. I saw they were full of stupid admiration.

    我看見他們都笨拙地贊嘆不已。
  2. Pulling a dirty rag from his breeches pocket, he rubbed it clumsily over her face, then pinched her nose between its folds.

    他從褲袋裡摸出一塊骯臟的破布，笨拙地擦著她的臉，然後將破布摺起來捏住她的鼻子。
  3. He wrote first in large clumsy capitals.

    他先用大寫字母笨拙地寫出。
  4. Challenger broke free, lumbered past the launch tower.

    「挑戰者」號突然騰起，笨拙地沿著發射塔上升。
  5. When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass.

    當公牛逼近他時，他笨拙地往旁邊一閃，牛撲空了。
  6. He ducks and wards off a blow clumsily. at your service

    他急忙彎下腰去，笨拙地搪開什麼人打過來的一拳。
  7. The first pitch came in and shaya swung clumsily and missed

    面對第一次投球，沙亞笨拙地揮了一下球棒，沒有命中。
  8. He walked awkwardly and gingerly around outside his hut without the crutches.

    他沒有拄雙拐，笨拙地、小心翼翼地在木屋外面走了一圈。
  9. The little girl dropped her aunt a clumsy curtsey, murmuring an inaudible greeting.

    小姑娘向她的姑媽笨拙地行了一個禮，喃喃地說了幾句聽不見的問候話。
  10. The wolf paused in his flight ; awkwardly, like a man with a quinsy, he turned his heavy - browed head towards the dogs, and still with the same soft, rolling gait gave one bound and a second, and, waving its tail, disappeared into the bushes

    狼暫時不跑了，就像患了咽喉炎那樣，笨拙地把它那前額高的頭轉向獵犬，仍然有點兒搖搖晃晃，突然跳了一兩下，躲進森林邊緣不見了。
  11. The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it

    那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書
  12. The tall man wobbled along ungainly

    這高大的男子笨拙地搖晃著向前行進
  13. He put out his hand and took his sister's awkwardly.

    他伸出手笨拙地握住姐姐的手。
  14. Stupidly, he reached out a hand to soothe her.

    他笨拙地伸出一隻手去，想撫慰撫慰她。
  15. Of all the lemurs, sifakas are perhaps the best known because they can leap fantastic distances in trees but when on the ground jump awkwardly on two legs, their skinny bodies stretched tall as they careen sideways

    在所有的狐猴之中，跳狐猴可能是最有名的，因為?們在樹上可以跳躍得極遠，然而在地面上卻只能用雙腳笨拙地跳，讓皮包骨的身子拉得長長的、搖擺擺向側邊倒。
  16. He wore rough clothes that smacked of the sea, and he was manifestly out of place in the spacious hall in which he found himself

    年輕人笨拙地脫下了便帽。他穿一身粗布衣服，帶著海洋的鹹味。
  17. He knew that he must stand up to be introduced, and he struggled painfully to his feet, where he stood with trousers bagging at the knees, his arms loose - hanging and ludicrous, his face set hard for the impending ordeal

    他知道自己得起立接受介紹，便笨拙地站起身子。此時他的褲子膝部鼓了起來，兩臂也可笑地松垂，板起了面孔準備迎接即將到來的考驗。
  18. A young servant - girl backed down the passage, shy and awkward

    一個年輕的女僕，害羞地笨拙地向走廊里退了出去。
  19. Then he slipped out of the packstraps and clumsily dragged himself into a sitting posture

    然後，從包袱皮帶下抽出身體，笨拙地掙紮起來勉強坐著。
  20. Vidic, 25, was injured when he landed awkwardly on his shoulder during saturday ' s match at old trafford

    他在比賽中笨拙地摔倒，壓在了肩膀上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書