第一把手 的英文怎麼說
中文拼音 [dìyībǎshǒu]
第一把手
英文
first in command; number one man; a person holding primary responsibility-
One is a general introduction of the contract law and contracts of carriage of gx > ods by water ; the other is a detailed consideration about the general rule ' s influences on the latter specific contracts. in the first part, the author introduces contracts of carriage of goods by water and laws concerning contracts of carriage of goods by water. due to many special rules and easterns existing in the shipping fields, making the difference between various contracts of carriage of goods by water will be helpful to fibber comprehend different circumstances arising in the course of the performance of this kind of contract, and to find the common character and the difference indicated
本文正文總體分為兩個部分，第一部分系對於水上貨物運輸合同和水上貨物運輸合同法作概括性的介紹，從水上貨物運輸合同的分類入手，通過從不同角度對水上貨物運輸合同作出的不同分類，把不同種類的水上貨物運輸合同所體現出的特性與作為商事合同所體現出的共性相結合，為準確的闡述《合同法》總則這一概括總結性規定對水運合同的影響提供基礎。One man jumped on the platform, grabbed a fistful of dollars and threw it to the crowd
有個人跳上推車，抓了第一把滿手的錢，就灑向觀眾。My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz
有了上次的經驗，我不再把木排做得像第一個那麼笨重了，也不再裝那麼多貨物了，但還是運回了許多有用的東西。首先，我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘，一把大鉗子，二十來把小斧，尤其有用的是一個磨刀砂輪。我把這些東西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特別是兩三隻起貨用的鐵鉤，兩桶槍彈，七支短槍一支鳥槍，還有一小堆火藥，一大袋小子彈，還有一大卷鉛皮。Potter and injun joe were carrying a handbarrow with a rope and a couple of shovels on it
波特和印第安喬推著一個手推車，車上有一根繩子和兩把鐵鍬。The first life net or its corporations want to be a leader of the originality value - chain of the world and make our daily life exciting and beautiful by the means of integrating the global supply - chain and distrbution meshwork and by the means of the professional service platform, uniting the upstream and downstream of industrial chain to make progress hand in hand
公司以集成全球供應鏈、銷售網為基礎，以建立全球專業設計平臺為手段，攜手產業鏈的上下游共同進步，把第一生活網打造成全球時尚創意價值鏈的領軍者、整合者，為人類締造更加精彩美好的生活。The one with red cheeks is called miss smith ; she attends to the work, and cuts out - for we make our own clothes, our frocks, and pelisses, and everything ; the little one with black hair is miss scatcherd ; she teaches history and grammar, and hears the second class repetitions ; and the one who wears a shawl, and has a pocket - handkerchief tied to her side with a yellow ribband, is madame pierrot : she comes from lisle, in france, and teaches french
「臉頰紅紅的那個叫史密斯小姐，她管勞作，負責裁剪因為我們自己做衣服罩衣外衣，什麼都做。那個頭發黑黑的小個子叫做斯卡查德小姐，她教歷史語法，聽第二班的朗誦。那位戴披巾用黃緞帶把一塊手帕拴在腰上的人叫皮埃羅夫人，她來自法國里爾，教法語。 」On tuesday, state - run newspapers said china will launch its first lunar probe later this month, just weeks after regional rival japan successfully sent a lunar satellite into orbit
周二，主流媒體稱中國將在本月末發射第一顆月球探測器，僅比地區對手日本成功把探測器發射軌道晚一周時間。The first one is both hands oxtail sword, the common shape in late qing early min
第一把是雙手把的牛尾刀，是清末民初的常見刀形。Germany and the turks both saw in the senussi the possibility of opening a second front against the british which would make it quite impossible for them to defeat the turks in damascus and palestine
隨后在一戰中，與土耳其人聯手的德國人看到了塞努西教團有在英國人背後開辟一條反英第二戰場的可能性，從而可以拉在大馬士革與巴勒斯坦地位岌岌可危的土耳其一把。Our company always take “ produce superexcellence things while the superexcellen ceservice offered ” as managerment purpose, we particular our management in after service system with all yard. to bring company to a synthesis company inchide icchnology, manufacture and trade, the belicf of jiahui door industry co, . ltd is take the credit standing as first, first service be paramourit to all others, do a well job in all process of ( before / on / after ) sells, to gain clientele ' s googwill with great elticiencv working, let ' s open the door of world wide succeed with our join hands
公司始終把「奉獻一流產品，提供一流服務」作為我們的經營目標，完整的售後服務體系是我們公司經營的特色，現公司已發展為技、工、貿為一體的綜合性企業，佳惠門業信守信譽第一，服務至上，做好售前、售後、售中的服務，以第一時間的工作效率來贏得客戶的好評，上海佳惠自動門願與您攜手打開成功之- - - - - -門。His first year in the playoffs laid no pressure on the boy wonder, streaming to the second round with ease, hitting buzzer beaters and game winners as if he were a solid veteran
第一次參加季后賽並沒有給這個男孩帶來任何的壓力，輕而易舉的把球隊帶進了第二輪，像一個經驗豐富的老手一樣欺騙對手，取得勝利。I found indeed some intervals of reflection, and the serious thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but i shook them off, and rouz d my self from them as it were from a distemper, and applying my self to drink and company, soon master d the return of those fits, for so i call d them, and i had in five or six days got as compleat a victory over conscience as any young fellow that resolv d not to be troubled with it, could desire : but i was to have another trial for it still ; and providence, as in such cases generally it does, resolv d to leave me entirely without excuse
為此，我必定會遭受新的災難。上帝見我不思悔改，就決定毫不寬恕地懲罰我，並且，這完全是我自作自受，無可推諉。既然我自己沒有把平安渡過第一次災難看作是上帝對我的拯救，下一次大禍臨頭就會變本加厲那時，就連船上那些最凶殘陰險最膽大包天的水手，也都要害怕，都要求饒。First chapter from the concept of science and discipline, analyses the origin, sense and characters of disciplinarity, discusses the historical background, main locations and basic forms of disciplinarity, opens out as a double exist of potency and discipline, disciplinarity has an important significance for constructing science and discipline, further, it thinks the essence of disciplinarity is a special knowledge means for combining different knowledge resources
第一章從科學和學科的基本概念入手，分析了學科和學科規訓制度的概念由來、基本含義和特徵，探討了學科規訓制度產生的歷史背景、主要場所和基本形式，揭示了學科規訓制度作為一種權力和規訓的雙重存在方式，對于科學和學科的建構發展具有重要意義，進而指出學科規訓制度本質上就是把不同的知識資源部分結合成相互關聯的特定知識種類的手段。A cart and horse delivered the official tree to the first lady this morning in washington
在華盛頓，一架馬車今早把一棵杉樹送到了第一夫人的手裡。Hitler took goering, his second in command, to the german command in the west in a haste and issued the order that retreat was not allowed and the german soldiers must hold off allied offensive to the last man
希特勒帶著空軍元帥戈林（他的第二把手）匆忙趕到德軍西線指揮部，命令部隊不準後撤一步，必須死死地拖住盟軍，戰至最後一槍一彈一兵一卒！One man may steal a horse, while another may not look over a hedge
兩人騎一匹馬，總有一人坐在後面（意指只能有一個當第一把手） 。All departments charged with guarantee jobs signed a writ to show their commitments to serving the apec summit with their no. 1 heads assuming full responsibilities for the jobs they were respectively assigned
各保障單位也簽定了apec通信保障責任書，由第一把手對本單位網路安全承擔完全責任。A meeting is being called in delhi, it is usual that the number two man in the cabinet takes charge for the time being "
在德里召集一個會議，通常由內閣中的第二把手來暫時掌管時政。 」Absolutizing the central statue of economy construction is the only aim of social development 3. unilatering the standard of the productive forces, believing that all methods can be offered only if it can enhance the advancement of the productive forces. it is because of these misunderstandings that the ideological - political work was put at the embarrassed circumstance of " saying is one thing, doing is another, and when busy it is miner important " on practice
（三）思想政治工作在實踐中被弱化的思考，探討並分析經濟工作與思想政治工作「一手硬，一手軟」的深層次的認識根源和理論根源：第一，把生產力的最終決定作用庸俗化，認為只要物質文明搞上去了，精神文明就自然會上去；第二，把經濟建設的中心地位絕對化，認為經濟建設是社會發展的唯一目標；第三，把生產力標準片面化，認為只要能促進生產力的解放和發展，一切方法手段都可以用。Carry out the responsibility system for targets and encourage the head to concentrate on productive forces
實行目標責任制推動一把手抓第一生產力分享友人