第二手資料 的英文怎麼說

中文拼音 [dìèrshǒuzīliào]
第二手資料 英文
secondary data
  • 第 : Ⅰ助詞（用在整數的數詞前 表示次序） auxiliary word for ordinal numbers Ⅱ名詞1 [書面語] （科第） gr...
  • 二 : Ⅰ數詞（一加一后所得） two Ⅱ形容詞（兩樣） different
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. We design the second generation sample depending on summing up the first sample machine ; we get lots of data and first - hand material after hot sand cooling test in luoyang tractor plant, which makes good preparation for designing new product

    在總結第一代樣機的基礎上，我們重新設計了第二代樣機在洛陽拖拉機廠進行生產現場熱砂降溫可靠性驗證，獲取了大量的數據及第一手資料，為產品樣機的設計推出作了充分的技術準備。
  2. The introduction reveals if s value to the research of the development of zen, and of the development of thought of zen in china. the second chapter tries to solve the problems of the decision of the names of some manual scripts in dunhuang zen documents and some other problems. it clears the misunderstanding in a few important questions. the next chapter, stepping in from a researching and data - sorting - out view, discusses in details the writing symbols and their explanations in the zen documents and the mistakes often seen in proof - reading, etymological and semantic explanations of words and phrases

    第一章概要論述了敦煌禪宗文獻的內容、時代及研究的歷史與現狀，揭示了敦煌禪宗文獻在中國禪宗發展史、禪思想史研究方面的重要價值；第二章對敦煌禪宗文獻部分寫卷的定名及諸多問題進行了考論，澄清了已往對一些重大問題的錯誤認識；第三章從文獻整理與研究的角度切入，對敦煌禪宗文獻的書寫符號與釋讀、寫本的常見錯誤、校勘以及詞語考釋等作了詳細論述，揭示出釋讀校理敦煌文獻與研治敦煌學的普遍規律；第四章就敦煌禪宗文獻的語料價值，包括對大型語文辭書的局限性、失收詞語、釋義、溯源等問題的探討，為辭書編纂修訂和構建科學完備的漢語史提供了第一手資料。
  3. " in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon

    「一八七年十二月二十五日，在我被捕的前一個月，也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天，你看，那個日期在我的記憶里印得多深刻，我一邊整理文件，一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍，因為那座宮殿已賣給了一個陌生人，我就要離開羅馬，去定居在佛羅倫薩，同時準備帶走我所有的一萬二千里弗，我的藏書和那本著名的祈禱書，由於長時間的翻閱這些資料，我感到疲倦極了，加之午餐又吃得太飽，所以我竟用手墊著頭睡過去了，那時約莫下午三點鐘。
  4. It also enables them to access information on various databases, including the enhanced police operational nominal index computer system eponics for wanted or missing person checks ; transport department s driver licence integrated data system valid for vehicle information and stolen vehicle checks ; and immigration department s registration of persons system for forged id card checks

    警務人員亦可利用手提無線電通訊機和流動數據終端機登入多個數據庫，如在第二代警務處姓名索引電腦系統中檢索通緝或失蹤人士資料運輸署的車輛牌照及駕駛執照綜合資料電腦系統中檢索失車資料，以及入境事務處的人事登記系統中檢索偽造身份證資料。
  5. Sino group and wwf - hong kong collaborate to conduct the 2nd census for hong kongs chinese white dolphins also known as pink dophins. the event dubbed pink dolphin watch day aims at collecting data to reveal how the population of pink dolphin is changing through time

    是次中華白海豚普查日由信和集團及世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會攜手合作，為香港的中華白海豚進行第二次的數目普查，以搜集資料研究白海豚于過去十一年的變化。
  6. The dissertation includes two parts, and the first part particularly describes the real marketing case of xingyi - sun forest invested by chengdu xinyi investment corporation in huayang. and it mainly focuses on the real data and information produced in the process of marketing, such as macro economic environment, policy and planning, the degree of industrial development, the region analysis and comparison, the self - condition of corporation, the competition environment, the consumer demand and purchase behavior etc. the second part chiefly uses the principles of marketing management and strategy management in the courses of mba to systematically analyze the case. and it also summarizes the contribution and shortcoming of marketing in the path of realizing the aim of corporation

    第一部分，採用寫實的手法，詳細描述了成都心怡投資公司在華陽「心怡?陽光森林」項目中的營銷實例，提供了該公司在營銷過程中面臨的真實數據與資料，包括宏觀經濟環境、政策與規劃、行業發展程度、區域分析與對比、開發商的自身條件、競爭環境、消費者需求與購買行為等，並介紹了該公司針對這些條件進行的營銷具體運作過程；第二部分，運用mba課程所學的「市場營銷管理」以及「戰略管理」的相關理論，對案例進行了系統分析，總結出了該公司通過營銷活動為實現企業目標所作出的貢獻以及工作中的不足之處。
  7. Among these, the first part makes use of the second - hand information to carry out the research for the market demanding and the history prices of the end project products. the experience is relied on determine the price needed in the analysis of long - term investment decisions ; the second part analysizes the project investment decision by the way of using some long - term investment decision theories such as recovery period method, npu, net present index method and remuneration included methods, etc. meantime, it makes the risk analysis for the project and determines the risk elements and proposes some measures and guidance in risk management

    其中，第一部分對企業及項目情況進行了介紹，並使用二手資料的方式對項目產成品的市場需求及歷史價格進行了調研，根據經驗法確定了長期投資決策分析中所需的產品價格；第二部分對進行長期投資決策分析的理論進行了闡述，利用回收期法、凈現值法、凈現指數法和內含報酬率法等長期投資決策理論對項目的投資決策進行分析，並對項目進行了風險分析，確定了風險因素，提出了風險管理中為避免風險應當採取的一些措施和方法。
  8. It now belongs to the category of " habit - memory ". the act of going to teahouses is a formed habit, a way to keep traditional modes of behavior, from which one obtains his or her identity. this personal inclination and habit are not acquired through rules or regulations but rather through being with those who behave this wa

    這種感情和行為習慣不是通過規則d學會，而是通過「和那些習慣于某種特定行為方式的人在一起學會的d第二章和第三章分別從場鎮茶館和城市茶館兩個范圍入手，在田野資料基礎d上，具體分析茶館的空間構成，茶客與經營者的組成，茶館里的活動和交往行為。
  9. Introduction covers the intention of this thesis ; then the first part is the review of the state of the arts, and presents major ideas related to managing / working across cultures and it also mentions recent thoughts about this topic from managers who work in international companies and have experiences on managing across cultures ; the second part illustrates three international companies, the dow chemical company, intel corporation and hai - er group, to show how they manage cultural differences when they explore overseas market ; then the third part, which is also the most important part of the thesis, talks about the differences between chinese companies and outstanding international companies on managing across cultures. and how all the theories, examples and personal interview results mentioned before are going to help our chinese companies to explore more outside of china. in conclusion, culture differences do matter when organizations and companies have diverse talents pool

    前言闡述了本論文研究的起因、目的、研究范圍、理論分析以及實際設計等;隨后在第一部分文獻綜述中，歸納了迄今為止跨文化管理方面重要的理論，從而為本文隨后的實際案例分析提供了理論依據;同時，第一部分還提及了筆者對一些中外管理人員采訪和調查搜集的一手資料，展示了最新的跨文化管理思想，從個人管理者角度探討跨文化管理;第二部分主要以陶氏化學公司、英特爾公司和海爾公司三個跨國公司為範本，實際分析和探討了作為成功的跨國大企業在跨文化管理方面的經驗，特別海爾對中國企業跨文化管理等啟示;第三部分是基於前兩部分理論和實例的分析，結合中國企業的特點，分析了中國企業跨文化管理與優秀跨國公司的差異及其原因，並提出相應對策。
  10. To create an npc from scratch, simply use the information from the player ' s handbook, the monster manual, and chapter 2 of the dungeon master ' s guide

    要自行創造npc ，只需參考《玩家手冊》 、 《怪物圖鑒》和《地下城主指南》第二章中的資料。
  11. His second - hand ideas of authorship were wrong, for here was the proof of it

    他關于寫作的第二手資料是錯誤的，這里便是證據。
  12. Secondary source data

    第二手資料
  13. You may choose to incorporate secondary sources, although they are not required in this piece

    你可以選擇放入第二手的資料，雖然在這份作業中不要求這么做。
  14. However, several biblical historians have responded to claims of the unreliability of the gospel accounts by pointing out that historical documentation is often biased and second - hand, and frequently dates from several decades after the events described

    然而，幾個聖經歷史學家已經對福音書的可靠性作出回應，指出歷史上的文件通常是第二手資料，是有偏差的，常常是在事件發生過后數十年才記錄下來。
  15. Using such methods as integration of theory with practice, integration of qualitative analysis with quantitative analysis, integration of generality with specific positivism analysis, taking advantage of author working in powerise china43. com, accumulation of many first - hand materials and second - hand materials, this paper carries out research in the respect of the happen, development and advantage of the e - commerce, and carries out detailed research on e - commerce transform of the i " wuyiwen ", especially research on foundation of the e - commerce web - site, supply chain management, pay on the internet, and so on. at last, this article summarize the successful experience of applying e - commerce in the enterprise

    本文運用理論于實踐相結合、定性與定量相結合、一般共性與個別實證相結合等方法，利用作者在創智世商網工作的機會，在深入調查，積累了較多第一手資料和第二手資料的基礎上，對電子商務的產生、發展、特點及其在國內外的現狀進行了研究；並運用個別實證的方法對原「五一文化用品商場」的電子商務改造進行了詳細而細致的研究與分析，尤其對于電子商務網站建設、在電子商務運營中對供應鏈、網上支付、商品配送等方面做了詳細的研究于總結，從中總結了電子商務改造成功的經驗。
  16. Basing on material of management consulting enterprise, investigation, statistics data, document and internet, selecting some cases, in ways of qualitative and quantitative analysis, we probe some problems and their causes in management of domestic management consulting enterprises, use the experience of other countries for references, find a suitable management model. in view of microcosmic, this paper systematically analyzed the management of domestic management consulting enterprises, especially in organizing form, management system. the paper has some meaning to the development and their industrialization of domestic management consulting enterprises

    本文以中國管理咨詢企業為研究對象，採用來自於管理咨詢公司內部、調研資料及統計數據的第一手資料，以及相關文獻和網際網路上所包含的第二手資料，在案例分析、定性分析的基礎上，努力增加數據分析、模型應用的內容，分析目前中國管理咨詢企業運營過程中存在的種種問題，揭示深層次原因，並借鑒國外咨詢公司多年積累的豐富從業經驗，探討構建適合中國管理咨詢企業發展的運營模式。
  17. In the last chapter, applications of the theory are investigated based on the original data collected from our surveys. it is found that there are eight characters in the second - hand house market in dalian. this is followed by further analysis and our suggestions

    第四章是本文的實證分析部分，即房地產市場調查理論在現實中的應用，根據實地問卷調查搜集的原始資料，分析出大連二手房市場呈現的八大特點，進而給出了二手房市場營銷的幾點建議。
  18. In attendance were four debaters who presented the negative side in the finals of the competition for which the motion was " hong kong should fully carry out five days work system ". they were samantha leung wing - sum, team captain and first debater of the finals ; cheung ngai, captain of the finals ; ivy to oi - shan, second debater ; and mana li na, debater for conclusion. the winning team said that information preparation, coaching, tacit understanding among team members and performance on the spot were deciding factors of winning or losing a contest

    嶺大中辯隊共有二十多名隊員，出席茶的代表是在決賽中以反方辯論香港應全面推行五天工作制，擊敗對手的四位參賽成員，包括隊長兼第一副辯梁詠心同學主辯張羿同學第二副辯杜藹姍同學及結辯李娜同學，他們一致認為賽前的備戰訓練資料準備，以及隊員間的默契和臨場表現是決定勝負的重要因素。
  19. The traditional urban form in historic ningbo has undergone many radical transformations over the past two decades. the relatively homogeneous traditional fabric of the city has been damaged and remodeled following modernized urban models. this paper aims at synthesizing urban renewal and conservation through examining the revitalization of a particular traditional urban area. the case of the west yuehu area of ningbo is selected to show the planning approaches and proposals, constraints and contradictions regarding revitalization under this social transition. the methodology used in the research is divided into two parts : literature review and field study. the theoretical part of the research regarding urban conservation in china is based on literature review. the field study is conducted by the authors and groups of students from southeast university. the complete methodology attempts to illustrate the dimensions of urban renewal by examining the processes, conflicts and results of revitalization of historic urban areas, considering the present changing socio - economic context

    在過去20年中，寧波傳統歷史街區經歷了快速轉型.新的城市形態取代了傳統城市形態，傳統城市格局遭到了破壞.本文通過對一些特殊歷史街區的分析研究來闡明城市中的保護與更新.以寧波月湖西部地區為例，提出了規劃設計的方法，闡述了其中的一些限制性因素及矛盾與沖突，並以此為例來闡述在此大背景下再現城市活力的重要性.文中運用了2種學習方法:一是通過對資料的學習來獲取理論來源，二是通過現場調研獲取第一手資料.試圖通過對傳統歷史街區在更新過程中的沖突與結果的分析來闡明傳統歷史街區更新和再現活力的情況
  20. Based on scientific theories and methods of strategic management of enterprise, economics, market development, analysis of feasibility and first hand materials collected when working in network star co. ltd, this article 1 ) analyzed network star co ltd ' s competition strategies in broadband connection ; 2 ) studied, in detail, the technique - economy and feasibility of its broadband connection service especially the small area broadband connection service ; determined technical, economical and profit model of the broadband connection service for network star co ltd. ; 3 ) summarized marketing strategies for the broadband connection services of network star co ltd. the results of this study are valuable for marketing broadband connection services for network star co ltd

    論文運用企業戰略管理、經濟學、市場營銷和項目可行性分析等科學理論和方法，依據在網星公司工作的第一手資料，對網星公司寬帶網路競爭戰略進行分析，然後針對網星公司的寬帶接入服務特別是具有「第二次網路圈地運動」之稱的小區寬帶接入服務進行了深入具體的技術經濟和可行性研究，從而確立網星公司寬帶接入服務基本的技術經濟和贏利模式，在此基礎上分析總結出網星公司寬帶接入服務營銷策略。論文研究結果對于解決網星公司寬帶接入服務營銷問題有重要價值，並會產生較好的經濟效益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書