答禮 的英文怎麼說

中文拼音 [dālǐ]
答禮 英文
reciprocate another's courtesy; return a solute
  • 答 : 答構詞成分。
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. She acknowledged a security guard's friendly salute.

    她向一個負責警衛的保鏢友好地答了禮。
  2. He just moved in acknowledgement of her curtsey.

    他只是身子略動彈一下，以回答她的屈膝禮。
  3. Faq buildings government house of hk :

    : :問答集建築香港禮賓府:
  4. From alexander the grammarian, to refrain from fault - finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange - sounding expression ; but dexterously to introduce the very expression which ought to have been used, and in the way of answer or giving confirmation, or joining in an inquiry about the thing itself, not about the word, or by some other fit suggestion

    從文法學家亞歷山大那裡，我學到了不吹毛求疵，不用責備的語調責罵那些說出任何野蠻的、失禮的或聞所未聞話語的人；而是巧妙地導向不管是回答問題還是給予證實的恰當表達，或是一起弄清問題而不糾纏于詞句，或者提出其他合適的建議。
  5. They stared or gave impertinent answer.

    他們只是瞪眼，或無禮地胡亂回答。
  6. Her maidenly reserve, and a certain sense of what was conventional under the circumstances, called her to forestall and deny this familiarity, but the daring and magnetism of the individual, born of past experiences and triumphs, prevailed

    少女的矜持和在此種情況下傳統的禮儀都告訴她不能答腔，不能允許男人這樣隨便接近她。
  7. We saw an answering pennant flown at the dip

    我們看見對方升起了一面答禮的旗幟。
  8. They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd

    他們對人群中爆發的熱烈喝采答禮。
  9. I requited him for his help with a present

    我送他一份禮以答謝他的幫助。
  10. A. the word, discipline, and sacraments

    答：聖道、紀律和聖禮。
  11. We answered them gently from the slippery decks.

    我們在滑溜溜的甲板上文雅地答了禮。
  12. So that a snippy person when asked what he meant by a certain statement might be perfectly justified in saying, ' i meant exactly what i said ! '

    翻譯：所以，一個快嘴但不禮貌的人被問到他說的是什麼意思時，一個最好的辯護就是回答： 「我的意思就是我剛才說的東西！ 」
  13. There ' s a newest sensation at an australian zoo - a pair of two - week old sumatran tiger cubs, the rare breed weighing in at five and a half pounds

    遭大利亞動物園迎來了最新的小生命，一對兩個禮拜大的蘇門答臘幼虎。
  14. * master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

    * 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。
  15. Answer : carrier obligation : ( 1 ) ensure passenger transportation is safe on schedul ; ( 2 ) offer favorable viatic environment and service facilities for the passenger, improve service quality ceaselessly, civilization serves courteously for the passenger ; ( 3 ) right the passenger body that during carrying, happens is damaged give compensation ; ( 4 ) right when the passenger is being caused to carry goods loss because of carrier fault during carrying, give compensation

    答：承運人義務： （ 1 ）確保旅客運輸安全正點； （ 2 ）為旅客提供良好的旅行環境和服務設施，不斷提高服務質量，文明禮貌地為旅客服務； （ 3 ）對運送期間發生的旅客身體損害予以賠償； （ 4 ）對運送期間因承運人過錯造成旅客隨身攜帶物品損失時予以賠償。
  16. "hope i see you well, sir, " returned the gentleman.

    「希望你健康，先生，」那位紳士答禮。
  17. " hope i see you well, sir, " returned the gentleman

    「希望你健康，先生， 」那位紳士答禮。
  18. Answering to the crowd ' s cheers

    他們向觀眾答禮
  19. Prince vassily, without acknowledging his bow, turned away to anna mihalovna, and to her question he replied by a movement of the head and lips, indicative of the worst fears for the patient. is it possible ? cried anna mihalovna

    瓦西里公爵沒有躬身答禮，卻向安娜米哈伊洛夫娜轉過臉來，搖搖頭，努努嘴，以示回答她的問話，公爵的動作意味著病人沒有多大希望了。
  20. Every one stood up respectfully when the governor, after being half an hour alone with the sick man, came out of the sick - room. bestowing scanty recognition on the bows with which he was received, he tried to escape as quickly as possible from the gaze of the doctors, ecclesiastical personages, and relations

    當軍區總司令獨自和病人一起呆了半小時左右，走出門來的時候，大家都肅然起敬地站立起來，他微微鞠躬答禮，想盡快地從凝視他的大夫神職人員和親戚身邊走過去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書