節目傳送 的英文怎麼說
中文拼音 [jiémùzhuànsòng]
節目傳送
英文
programme transmission-
At present, using analogue technology, a whole frequency channel is needed for carrying one television programme
目前，本港利用模擬技術進行廣播，需要一整條頻道才足夠傳送一個電視節目。Dtv is a new way of transmitting television services. sound and pictures are processed electronically into digital signals, which are then transmitted as a bit stream and reconverted by digital tv sets or appropriate set - top boxes into television programmes
數碼電視是一種傳送電視服務的新方法，以電子方式處理聲音和畫面，並將其轉化為數碼形式，然後把代碼作為數碼訊號傳送，並由數碼電視或適當的解碼器將其回復為電視節目。Satellite master antenna television ( smatv ) - a satellite dish system used to deliver signals to multiple dwelling units ( e. g. apartment buildings and trailer parks )
衛星主天線電視-用來將節目信號傳送給建築物中多個接收器的衛星圓盤系統。建築物中多個接收器是指公寓樓中各家各戶都有從同一衛星圓盤接受節目信號的插頭。We like our information fast, too : messages flashed on a computer screen, documents faxed from your telephone to mine, current events in 90 - second bursts on eyewitness news, history reduced to " bicentennial minutes "
我們也喜歡信息能快速傳送，於是就有了：電腦屏幕上閃現的消息，從你的傳真機傳到我的傳真機上的文件， 「目擊者新聞」節目里九十秒快速報道的時事，濃縮成「二百年難忘瞬間」的歷史。The shenzhen catv station is responsible for the construction, development, operation and management for the cablecasting and catv as well as the transmission and take - over
工程概況深圳有線電視臺主要負責深圳地區有線廣播電視網路建設開發經營和管理，及有線電視節目的收轉和傳送。Dvb / mpeg - 2 transport stream multiplexer / demultiplex takes an important role in digital video broadcasting system. it can combine several transport streams from source encoder into a single transport stream to transport channel, or demultiplex trasnsport stream into one program sorce to source decoder. its performance has a great influence on the program transmission ability of hdtv system and the decoding quality of decoder in hdtv receiver. mpeg - 2 system multiplexer signalized video, audio, host data and so on to fixed length packet type for making transport stream
Dvb mpeg - 2傳送流復用解復用是數字電視廣播系統中的重要組成部分之一，它將從信源編碼器輸出的多路節目源復用成一路傳輸流送入傳輸通道，或者從通道中包含多路節目源的一路傳輸流中解復用出一路節目送到解碼器解碼。If foreign embassies ( or consulates ) stationed in china and other institutions which enjoy diplomatic privileges and immunities intend to install ground satellite receiving facilities to receive television programs transmitted via foreign satellites, they shall handle the matter through diplomatic channels
外國駐華使（領）館，以及其他享有外交特權與豁免的機構設置衛星地面接收設施接收外國衛星傳送的電視節目，通過外交途徑辦理。With the expected full operation of the new government news and media information system gnmis in 2005, press releases and other attachments in multimedia format will be disseminated through electronic channels. this will help achieve our objective of minimising the use of paper, fax transmission and photocopying equipment
該系統投入運作后，本處將透過電子途徑發放以多媒體形式製作的新聞稿及其他附件，此舉有助本處達到節約用紙減少使用復印機和減少使用傳真機傳送文件的目標。The text puts forward to flow to send out the card of ts ' s mpeg - 2, it can solve the dvb - c inside program deliver to flow to connect into with coaxial cable net effectively
本文提出的mpeg - 2ts流發送卡，它能解決dvb - c中節目傳輸流與同軸電纜網的有效接入。Mpeg - 2 transport stream multiplexer takes an important role in hdtv system. its performance has a great influence on the program transmission ability of hdtv system and the decoding quality of decoder in hdtv receiver
Mpeg - 2傳送流復用器是hdtv系統的重要組成部分之一，它將多路節目傳輸流復用成一個多路節目的傳輸流。The tramsission rate exceed to the range of isa bus, moreovcr the pci bus can be competent for the rate request. the card makes use of the total line in pcicontroller, the slice of fifo, fpga and super - speed a data correspondence chip, which can solve the transmission stream and total line in pci connecting problem. and realizes the mpeg - 2 deliver to flow with establish outside delivers
此速率超過了isa總線所能支持的傳送速率，而pci總線能夠勝任這一要求，由此確定節目傳輸流發送卡採用pci總線。此卡利用pci總線控制器、 fifo晶元、 fpga晶元、高速串列數據通信發送晶元，解決傳輸流與pci總線之間的介面問題，實現了mpeg - 2傳輸流與外設的高速數據傳輸。3, high and clear degree television : because of the problem that the distinguishing the rate of high and clear degree television is very high, and bring is a program for needing to deliver to take the breadth very high, must use the high compression ratio may just deliver the high and clear degree television. on this point, the current there is mpeg2 technique and can be competent
3高清晰度電視：由於高清晰度電視的解析度很高，帶來的問題是所需的節目傳輸帶寬很高，必須使用高壓縮比才有可能傳送高清晰度電視。在這一點上，目前只有mpeg2技術能夠勝任。Multicast routing is a network - layer function that constructs paths along which data packets from a source are distributed to reach many, but not all, destinations in a communication network
組播實現了同一信息從源節點傳送到網路中多個目的節點（並不一定是所有節點） 。The television broadcast can sent its programs to the farthest corner of the country
我國的電視廣播能把節目傳送到最遠的地方。Pdc telecommunications - television systems - specification of the domestic video programme delivery control system
電信.電視系統.家用視頻節目傳送控制系統規范Similarly, radio stations transmit programs to distant countries in short waves which can travel all around the world
同樣，無線電臺用短波把節目傳送到遙遠的地方，到達世界的各個角落。Another important use of telecommunication satellites was demonstrated in 1974 when the " teacher in sky " satellite transmitted educational programs to classes in remote areas of the united states
1974年，美國「空中教師」衛星把教育節目傳送到了偏遠地區的教室，這說明了通信衛星的另一個重要用途。When satellite tv is delivering “ excitingly different ” foreign programmes into the local / regional broadcasting zone, it is also tempting to “ localise ” them … but are the viewers fascinated by the format, or the fact that the content within that format comes from “ outside ” ?
當衛星電視正在把「標新立異」的外國節目傳送到地方/地區電視臺的傳播地帶時，它也正在試圖將它們的節目內容「地方化」 … …但是，使觀眾著迷的，究竟是電視制式，還是來自「外界」的制式所傳達的內容呢？ ？Messages are transmitted from node to node within specific networks until they reach their final destination
在到達最終目的地之前，消息會在特定網路內，從一個節點傳送到另一個節點。At present, the domestic general solution for dvb is to transmit the tv programs from the local stations to satellites. then the signals are received by terrestrial stations with satellite ird ( integrated receive decoder ). at last, the tv programs are transmitted to end clients through cable dtv networks
當前我國數字電視廣播的實現方案，主要是通過各廣播電臺、電視臺的節目發射至通信衛星，再由地面接收站利用衛星數字電視解碼器（ ird ? integratedreceivedecoder ）接收衛星廣播信號，最後通過各地有線數字電視網將電視節目傳送到最終用戶。分享友人