簽證限制 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzhèngxiànzhì]
簽證限制 英文
visa restrictions
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 簽證 : visa; visé: 出境簽證 exit visa; 過境簽證 transit visa; 入境簽證 entry visa; 互免簽證 mutual exemp...
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  1. In a conservative country, where at normal times a potential influx of outsiders is kept firmly in check by a strict entry visa policy, the hajj sees an estimated 1. 3 million non - saudi citizens make their way into the oil - rich kingdom

    這樣一個傳統保守盛產石油的王國，在平日里採取嚴格的簽證制度以限制大批外國人湧入進行宗教朝拜，而在麥加朝聖期間則不得不接待約1 ， 300 ， 000入境的非本國公民。
  2. It also issues permits for the sale of restricted foods such as frozen confections, milk, non - bottled drinks, chinese herb tea, cut fruit, sushi and sashimi, oysters and meat to be eaten raw, and food sold from vending machines

    此外，本署又簽發許可證給售賣限制出售食物的店鋪，如冰凍甜點奶類非瓶裝飲料涼茶切開售賣的水果壽司及刺身不經烹煮而食用的蠔和肉類，以及經售賣機出售的食物等。
  3. It also issues permits for the sale of restricted foods, such as frozen confections, milk, non - bottled drinks, chinese herb tea, cut fruit, sushi and sashimi, oysters and meat to be eaten raw, food sold from vending machines, and for operating karaoke establishments in restaurants

    此外，本署又簽發許可證給某些店鋪，以供售賣限制出售的食物，如冰凍甜點奶類非瓶裝飲料涼茶切開售賣的水果壽司及刺身不經烹煮而食用的蠔和肉類，以及經售賣機出售的食物等。
  4. The 2nd, of the former ingoing that buy a house, the area that buy a house or amount accord with a condition among them but ingoing, the policy after adjusting has area restriction only, unified for above of 90 square metre, without amount limitation, and the signs with unit of our city choose and employ persons labor contract that needs to offer labor management department to approbate at the same time and social security branch issue in social security of our city successive pay the proof of 1 year of above

    第二，原購房遷入的，購房面積或金額其中一項符合條件可遷入，調整后的政策只有面積限制，統一為90平方米以上，無金額限制，而且需同時提供勞動治理部門認可的與我市用人單位簽訂的勞動合同以及社保部門出具的在我市連續繳納社保1年以上的證實。
  5. With the rapid development of the security stock market especially the stock market in chian ， issuing stock and circulating on market became the first choice of financing for more and more enterprise at the same time ， more and more investors are attracted by the relately high initial return of stock however ， the problem of ipos underpricing always exists in the stock market according to the data of more than one thousand chinese stocks ， most new issues had great raise in the first trade day ， and investors could acquire higher initial return than the average return of the stock market or the same industry we find that initial returns on a - share ipos average reached 132. 24 percent the main body of this paper is made up of six sections ： in the first part ， we introduced the method of the estimate of pricing decision ； in the second part ， we analyzed the method of the pricing decision and issuing system in china ， discussed the advantage and weakness of the various issuing methods ， and compared the economic efficiency between the examine and approve system and authorization system ； in the third part ， we analyzed the reason of ipo ' s underpricing in detail from information economics and other factors and combined with the environment of the chinese stock markets ， we analyzed the special characteristics in china and how they effect the ipo ' s underpricing in the fourth part ， we analyzed the data of chinese stock market with spss ， made a analysis of the administrative pricing decision and market pricing decision ， studied the underpricing phenomena of chinese stock market ， and analyzed it ' s causes ； in the fifth part ， we made a analysis of the examine approve system and authorization system ； and in the last part ， we drew some conclusions and put forth some policy advices the follow are the conclusions and policy advices in this dissertation ： （ 1 ） from the results of this empirical study ， we found that the issuing price - earning ratio and the market situation before ipos are strongly and positively associated with the underpricing of shares ， the issuing scale of ipo and the hit rate are strongly and negatively associated with the underpricing ； （ 2 ） we found that after the abolishing of ipo ' s p / e ratio and the using of authorization system ， there is no significant difference among the underpricing of shares ， but considered with the market entironment ， we think that the ipo ' s underpricing has been correspondingly reduced （ 3 ） to reduce difference between the primary market and the second market ， we suggested that we shall bring the " over - allotment option ( oao ) " to bear and resume the state - owned share and corporate - owned share to circulate on market as soon possible

    本文的主體由六個部分組成：第一部分介紹新股發行定價的估值方法；第二部分對我國的發行定價方式和發行制度進行分析，探討不同發行定價方式的優缺點，以及審批制和核準制經濟效率分析；第三部分從信息經濟學角度和其他因素的角度詳細分析造成新股發行抑價的原因，並結合我國股票市場實際情況，分析了我國市場的特有因素是否及如何影響一級市場的發行抑價程度的；第四部分利用統計分析軟體spss對我國新股行政化和市場化定價進行實證分析，主要包括新股發行行政化和市場化定價方式的實施情況和效果分析、新股發行行政化定價方式的實證分析，以及新股發行行政化和市場化定價方式的比較實證分析；第五部分利用統計分析軟體spss對我國新股發行審批制和核準制進行實證分析；第六部分是本論文的主要結論。本文的主要結論和建議有： （ 1 ）從實證分析結果看，我國新股發行抑價與市場環境、發行市盈率呈顯著正向關系，與發行規模、申購中簽率等呈顯著反向關系。 （ 2 ）取消發行市盈率限制和實施核準制等市場化改革措施並沒有降低發行抑價的絕對水平，只是由於市場環境的因素，發行抑價的相對水平才有所降低。
  6. All foreign nationals except those from countries with no diplomatic ties with the philippines or are classified as restricted by the department of foreign affairs, former filipinos and all overseas - based filipinos who are on immigrant status or under a visa category allowing legal stay abroad and have lived there continuously for a minimum of seven years and who have not stayed a maximum total of 60 days in a year in the philippines prior to application are eligible to join the program, provided they are at least 35 years old

    A .資格限定：所有外國公民（與菲律賓無邦交的國家的公民和外交部歸類被限制的人除外）和前菲律賓公民與所有移民身份和在國外連續居住了至少7年持有某種簽證而被允許長期居住國外並末在一年之中停留在菲律賓60天的菲僑，倘若他們的年至少達到35歲即可參加此計劃。
  7. The issue of the licences and permits are subject to the control of a quota system which is designed to ensure smooth cross - boundary traffic flow at all the land crossings

    簽發牌證和許可證是受配額制度限制，目的是確保各陸路口岸交通暢順。
  8. 7. prohibition from changing of nonimmigration status

    7 .轉換其他非移民簽證的限制
  9. It also issues permits for the sale of restricted foods such as frozen confections, milk, non - bottled drinks, chinese herbal tea, cut fruit, sushi and sashimi, oysters and meat to be eaten raw, food sold from vending machines, and operating karaoke establishments

    此外，本署又簽發許可證給某些店鋪，以供售賣限制出售的食物，如冰凍甜點奶類非瓶裝飲料涼茶切開售賣的水果壽司及刺身不經烹煮而食用的蠔和肉類，以及經售賣機出售的食物等。
  10. It also issues permits for the sale of restricted foods, such as frozen confections, milk, non - bottled drinks, chinese herbal tea, cut fruit, sushi and sashimi, oysters and meat to be eaten raw, food sold from vending machines, and for operating karaoke establishments

    此外，本署又簽發許可證給某些店鋪，以供售賣限制出售的食物，如冰凍甜點奶類非瓶裝飲料涼茶切開售賣的水果壽司及刺身不經烹煮而食用的蠔和肉類，以及經售賣機出售的食物等。
  11. With basic personal data and templates of two thumbprints stored in the chip, hong kong permanent residents except those under the age of 11, hong kong residents holding document of identity for visa purposes, people who have the right to land or are on unconditional stay in hong kong, and non - permanent residents who have been issued with a notification label can use their smart id cards for automated immigration clearance through control points installed with e - channels

    是更高度防偽的身份證明文件，證內的晶片儲存了印于證面的基本個人資料及持證人的一對拇指指紋模版。香港永久性居民十一歲以下除外持有簽證身份書的香港居民擁有香港入境權的人士在香港不受任何逗留條件限制的人士及已獲發通知標簽的非永久性居民，可使用智能身份證在安裝了e道的管制站辦理自助過關手續。
  12. Signature and verification systems, such as ecdsa etc, the discuss about key exchange systems such as deffie - hellman systeme, etc. this thesis also discussed several applications and information safety products of the elliptic curve cryptosystems at the finite field too, such as digital signature, the group signature, the application in the smart card

    Ecdsa等簽名驗證體制的選取， deffie - hellman等密鑰交換體制的研究。論文也討論了基於有限域上橢圓曲線公鑰密碼系統的若干應用和信息安全產品，如數字簽名，組簽名，在智能卡中的應用。
  13. If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged, destroyed, unavailable, or lost, in addition to handling according to the procedures under laws and regulations, a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping

    原始憑證，其因事實上限制，無法取得或因意外事故毀損、缺少或滅失者，除依法令規定程序辦理外，應根據其事實及金額作成憑證，由商業負責人或其指定人員簽字或蓋章，憑以記帳。
  14. Financial secretary antony leung kam - chung visited beijing in a bid to relax visa restrictions on tourists and business people coming to sar

    財政司司長梁錦松到北京，爭取放寬內地遊客及商務旅客來港簽證限制。
  15. While the united states and china will in principle issue maximum validity visas to each other s citizens, on a case - by - case basis, each side may limit the period of validity and number of entries as required by law and regulation

    美中兩國原則上按具體情況為對方國家的公民簽發有效期最長的簽證，但雙方也可根據法規限制有效期和入境次數。
  16. Japan and china agreed to reduce japanese tourist visa restrictions

    日本和中國商定，將放寬日本旅遊簽證的限制。
  17. Although obstacles remain, argentina issued some 350, 000 residence visas in 2006 ? eight times the 2005 total

    盡管還存在有一定的限制，但06年已經有350 ， 000位居民獲得簽證，同比05年增加了8倍。
  18. To add " the economic activities of hong kong are getting busier by the day and its population keeps growing, and " after " that, as " ; to add " generated " after " amount of waste " ; to add " and trades " after " development of environmental industries " ; to add " and trades " after " comprehensive policy on environmental industries " ; to add " and principles such as polluter - pays to reduce waste generation and increase incentive to recover waste and, at the same time, studying the feasibility of restricting the disposal of toxic waste in landfills, so as " after " producer responsibility scheme " ; to add " the source separation of domestic waste programme as well as " after " comprehensively implementing " ; to add " as well as separation " after " recovery stations " ; to delete " and " after " green procurement policy " and substitute with ", " ; to add " and strongly urging public and private organizations to develop green procurement guidelines " after " to comply with it " ; to add " and labelling " after " green certification " ; to add " as well as establishing a database " after " products and services " ; to add " expediting the tendering exercise for the remaining lots in phase i of the ecopark and expeditiously drawing up a timetable for the granting of lots in phase ii in order to develop high value - added environmental industries ; " after " ; to delete " and " after " related work ; " and substitute with " reviewing the existing legislation regulating environmental industries and trades and actively studying the feasibility of implementing a licensing regime for certain environmental industries and trades, in order to enable a healthy development of such enterprises and, at the same time, avoid causing unnecessary damage to the natural environment and nuisances to the residents in the vicinity ; and " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and trades " after " participate in those environmental industries " ; and to add " and trades " after " promoting the economic development of environmental industries "

    在"鑒于"之後加上"香港經濟活動日益頻繁和人口持續增加， "在"本港廢物"之後加上"產生"在"構成環保工業"之後加上"和行業"在"政府為環保工業"之後加上"和行業"在"生產者責任制"之後刪除" ，以" ，並以"和污染者自付等原則，以減少產生廢物和增強廢物回收意欲，同時研究限制將有毒廢物棄置在堆填區的可行性，從而"代替在"全面推行"之後加上"家居廢物源頭分類計劃和"在"廢物回收點"之後加上"分類"在"遵守， "之後加上"力促各公營和私營機構訂立環保采購指引， "在"環保認證"之後加上"和標簽"在"制度， "之後加上"以及建立資料庫， "在"六"之後加上"加快進行環保園第一期餘下土地的招標工作和盡快制訂第二期計劃的批地時間表，以發展高增值的環保工業"在"相關工作"之後刪除"及" ，並以"七檢討現行規管環保工業和行業的法例，積極研究對某些環保工業和行業實施發牌制度的可行性，令該等企業得以健康發展，同時避免對自然環境帶來不必要破壞和對附近居民造成滋擾及"代替刪除原有的"七" ，並以"八"代替在"具前景的環保工業"之後加上"和行業"及在"推動環保工業"之後加上"和行業" 。
  19. This is a special restriction on the k - 1 holders

    這是對持有k - 1簽證的外國人的特殊限制。
  20. The 9, 11, 2001 terrorist attacks led more restrictive visa requirements

    九一一恐怖襲擊事件使得簽證辦理受到更多的限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書